Translation of "passion of life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Passion - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей страсть страсти страстью Страсть увлечение

Examples (External sources, not reviewed)

He is my only passion in life.	Он единственная страсть моей жизни.
His thoughts glided quickly over his life unconnected with his passion for Anna.	Что осталось? Мысль его быстро обежала жизнь вне его любви к Анне.
Now finding that 18th camel in the world's conflicts has been my life passion.	Поиск этого 18 го верблюда для разрешения мировых конфликтов стало моим призванием.
Isabel Allende tells tales of passion	Изабель Альенде рассказывает истории о страсти
Passion creates suffering.	Страсть создаёт страдание.
It's my passion.	Это моя страсть.
As long as we live a life of curiosity and passion, there is a bit of Leonardo in all of us. Thank you.	Пока наша жизнь наполнена любопытством и страстью, в каждом из нас будет частичка Леонардо. Спасибо.
Curiosity betrays emotional passion.	Любопытство выдает эмоциональную страсть.
DSR Close enough! Passion.	Достаточно близко. Увлечённость!
That's your real passion.	Это ваше настоящее увлечение.
Photo by Passion Times.	Фото Passion Times.
Music is his passion.	Музыка его страсть.
Music is her passion.	Музыка ее страсть.
Music is her passion.	Музыка её страсть.
Reading is my passion.	Чтение это моя страсть.
Reading is my passion.	Чтение моя страсть.
Skiing is my passion.	Катание на лыжах моя страсть.
Music is my passion.	Музыка моя страсть.
Art is my passion.	Искусство моя страсть.
Poetry is my passion.	Поэзия моя страсть.
Translating is my passion.	Перевод моя страсть.
Philately is my passion.	Филателия моя страсть.
A Passion for Opera .	A Passion for Opera .
Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous.	В Страстях Христовых Мэла Гибсона гламура нет.
Alexey's passion is taking closeup pictures of snowflakes.	Страсть Алексея фотографировать снежинки с близкого расстояния.
THOUGH VRONSKY'S WHOLE INNER LIFE WAS ABSORBED by his passion, his external life ran unalterably and inevitably along its former customary rails of social and regimental connections and interests.	Несмотря на то, что вся внутренняя жизнь Вронского была наполнена его страстью, внешняя жизнь его неизменно и неудержимо катилась по прежним, привычным рельсам светских и полковых связей и интересов.
But Kitty was in one of her fits of passion.	Но Кити была в своем припадке вспыльчивости.
You've got to convey passion.	вкладывая все силы в своё начинание. Надо суметь передать свою увлечённость.
Photography was Camille Lepage's passion.	Фотография была страстью Камиль Лепаж.
I m driven by my passion.	Мною движет страсть.
My work is my passion.	Работа моя страсть.
Cooking is my secret passion.	Готовка моя тайная страсть.
Learning languages is my passion.	Изучение языков моя страсть.
Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls	Лейма Гбови Раскройте интеллект, страсть и величие девочек
Many speakers talked of transformation, to becoming fueled by passion.	Многие выступавшие говорили о том, что они изменились, благодаря этому вдохновению.
Seemed to be the passion today.	Как будто это сегодняшняя страсть.
And the first thing is passion.	Первое это страсть.
Benjamin Zander on music and passion	Бенджамин Цандер о классике и горящих глазах
Laughter is contagious. Passion is contagious.	Смех заразителен. Энтузиазм заразителен.
His passion communicated itself to her.	Его чувство сообщилось ей.
Sometimes passion is just not enough.	Порой одной страсти слишком мало.
He has a passion for fishing.	У него страсть к рыбалке.
She has a passion for cake.	Она обожает пирожные.
I have a passion for stones.	Я страстно обожаю камни.
Follow his passion? The guy's come on.	Следуй за мечтой , этот товарищь? Да ладно вам...

Показать эту страницу на русском языке