Translation of "patients diagnosed with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Patients diagnosed with - translation :

With - translation :

Keywords : диагноз поставили поставлен шизофрения рак пациентов пациенты пациентам пациентами пациентах нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

So, so and so patients have been diagnosed with something, or other patients have been diagnosed, and all these data are fed into a central repository, with some delay.	Такие то и такие то случаи заболевания были диагностированы здесь, или другие случаи были диагностированы там, а данные об этом попали в центральную базу данных с задержкой.
In Tanzania the numbers don't lie 45 percent of people T.B. patients get diagnosed with T.B. before they die.	В Танзании цифры не лгут 45 процентов населения, больного туберкулезом, узнает свой диагноз до того, как умирает.
In 2011, one of Abbott's patients arrived at his GP's surgery with similar symptoms to him, and was subsequently diagnosed with mesothelioma.	В 2011 году один из пациентов Эбботта пришел к нему в приемную с похожими симптомами, и ему был впоследствии поставлен диагноз мезотелиома .
In the village, there are 30 diagnosed cancer patients and 26 of them have died.	В деревне у 30 жителей диагностировали рак, 26 из них уже умерло.
The experts correctly diagnosed two of the ten patients, misdiagnosed one patient, and incorrectly identified two healthy patients as having mental health problems.	Двум из десяти пациентов эксперты поставили правильный диагноз, одному пациенту неправильный, и ошибочно сочли двух здоровых пациентов людьми, имеющими проблемы с психическим здоровьем.
Six patients are diagnosed with cancer every minute, that's 8,550 new cancer patients every day, according to the 2012 China Cancer Census (2012中国肿瘤登记年报) .	Согласно данным исследования, проведенного в 2012 году , каждую минуту шести людям ставят диагноз рак , что составляет 8 550 новых пациентов ежедневно.
Graham Abbott diagnosed with mesothelioma	Грэм Эбботт диагностирована мезотелиома
I was diagnosed with pneumonia.	У меня диагностировали пневмонию.
I was diagnosed with pneumonia.	У меня диагностировали воспаление лёгких.
Tom was diagnosed with autism.	Тому поставили диагноз аутизм.
Tom was diagnosed with ADHD.	У Тома диагностировали СДВГ.
Tom was diagnosed with dyslexia.	Тому диагностировали дислексию.
Tom was diagnosed with dyslexia.	У Тома диагностировали дислексию.
For example, here are two patients who have been diagnosed with major depression, that had virtually the same symptoms, yet radically different brains.	Вот, например, два пациента. У обоих диагноз клиническая депрессия. Симптомы абсолютно одинаковые, а состояние мозга разное.
Some patients may already be in the accelerated phase or blast crisis by the time they are diagnosed.	Некоторые пациенты к моменту постановки диагноза могут находиться уже в фазе акселерации или бластного криза.
Doctors diagnosed him with testicular cancer.	Врачи поставили ему диагноз тестикулярный рак .
Tom has been diagnosed with Alzheimer's.	У Тома диагностировали болезнь Альцгеймера.
Tom was diagnosed with autoimmune hepatitis.	У Тома обнаружили аутоиммунный гепатит.
Tom was diagnosed with gastric cancer.	Тому диагностировали рак желудка.
Instead he was diagnosed with AIDS.	Eazy был похоронен на кладбище Роуз Хилз.
Even patients who are diagnosed with bipolar disorder often wait more than 10 years after initially seeking treatment for the correct diagnosis to be made.	А те пациенты, которым все таки ставится диагноз биполярное расстройство, зачастую ждут правильного диагноза более 10 лет с момента первоначального обращения за медицинской помощью.
Slightly more than 20 (145 patients) in our sample reported that they had been previously diagnosed as having bipolar disorder, significantly higher than the 12.9 rate based on the SCID. Less than half of those who reported that they had been previously diagnosed with bipolar disorder were diagnosed with bipolar disorder based on the SCID.	Чуть более 20 (145 пациентов), опрошенных нами, сообщили, что ранее им было диагностировано наличие биполярного расстройства, что значительно превышает норму в 12,9 , выявленную на основании SCID.
My uncle has been diagnosed with leukemia.	Моему дяде диагностировали лейкемию.
Tom has been diagnosed with bipolar disorder.	У Тома диагностировали биполярное расстройство.
Tom was diagnosed with tuberculosis in 2013.	У Тома диагностировали туберкулез в 2013 году.
In 1925, she was diagnosed with polio.	В том самом 1925 году ей был поставлен диагноз полиомиелит.
Patients with SCID diagnosed bipolar disorder had a significantly higher risk of bipolar disorder in their immediate family members than patients who self reported a previous diagnosis of bipolar disorder that was not confirmed by the SCID.	Менее чем у половины из тех, кто сообщил о ранее поставленном диагнозе биполярного расстройства, подтвердился диагноз биполярного расстройства, основанный на SCID.
Any study seeking to determine whether a psychiatric disorder is over diagnosed will find that some patients with the condition do not have it upon re interview.	Любое исследование, цель которого определить, ставится ли диагноз психиатрического расстройства излишне часто, выявляет, что некоторые пациенты при определенных условиях могут показать отрицательный результат при повторном тестировании.
Every minute six people are diagnosed with cancer.	Каждую минуту такой диагноз ставят шести людям.
Mary was diagnosed with breast cancer in October.	У Мэри выявили рак молочной железы в октябре.
Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013.	У Мэри диагностировали рак яичников в 2013 году.
Tom was diagnosed with autism and severe depression.	У Тома нашли аутизм и тяжёлую депрессию.
In 1994 Kuhn was diagnosed with lung cancer.	1994 у Куна был диагностирован рак бронхов.
In September, he was diagnosed with lung cancer.	В сентябре ему был поставлен диагноз рак лёгких.
Arnaz was diagnosed with lung cancer in 1986.	Этот диагноз был поставлен ему в 1986 году.
Judy was diagnosed with stage three lung cancer.	У Джуди обнаружили рак легких третьей степени.
She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid.	Ей поставили диагноз фибромы величиной с грейпфрут.
Is it with mental patients?	Здесь находятся душевнобольные пациенты?
Tom was diagnosed with acute myeloid leukemia in 2013.	В 2013 году Тому поставили диагноз острый миелолейкоз.
In October 2004, Etheridge was diagnosed with breast cancer.	В 2004 году Этеридж победила рак груди.
At age nine, she was diagnosed with mild autism.	В девять лет ей диагностировали лёгкую форму аутизма.
Death Hunter was diagnosed with prostate cancer in 1998.	В 1998 у Боба Хантера диагностировали рак.
Death Ireland was diagnosed with breast cancer in 1984.	В 1984 году у Джилл диагностировали рак молочной железы.
By 1976, Alfred was diagnosed with terminal stomach cancer.	В 1976 году Альфреда положили в больницу с раком желудка.
In 2013, she was diagnosed with acute myeloblastic leukemia.	В 2013 году Марине был поставлен диагноз острый миеломонобластный лейкоз.

Показать эту страницу на русском языке