Translation of "communication with patients" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These patients often forgo treatment, and communication with them is difficult. | Эти пациенты зачастую отказываются от лечения, и общаться с ними довольно трудно. |
| In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. | В целом, общение между врачами и пациентами это важный элемент лечения. |
| The veranda was packed with patients. | На веранде толпились пациенты. |
| Denisse with one of her patients, Génesis. | Дениссе вместе с пациенткой Хенесис. |
| The doctor is gentle with his patients. | Врач внимателен к своим пациентам. |
| Communication tool with a built in whiteboard | Программа обмена мгновенными сообщениями со встроенной доской для рисования |
| I am in communication with her now. | Я сейчас поддерживаю с ней связь. |
| We haven't been in communication with them. | Мы с ними не контактировали. |
| So, patients have this. We're for patients. | Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы, |
| With whom do you find yourself in communication? | С кем вы поддерживаете связь? |
| Alice was very warm, very empathetic with her patients. | Элис была сердечной и отзывчивой со своими пациентами, |
| They said we couldn't enter together with the patients. | Сказали, что с пациентами вместе нельзя. |
| The communication recently has been lost with the team. | Связь была недавно потеряна с командой. |
| Good communication with students is essential for effective teaching. | Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения. |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | Нейроны... коммуникация. |
| The nurse fell in love with one of her patients. | Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов. |
| Let patients help. | Позвольте пациентам помогать. |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients. | На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов. |
| Lan communication software | Программное обеспечение для локальной сети |
| More than 50 of TB cases in many developed countries Denmark, Israel, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Sweden, and Switzerland are foreign born. These patients often forgo treatment, and communication with them is difficult. | Более 50 больных туберкулезом во многих развитых странах Дании, Израиле, Люксембурге, Нидерландах, Норвегии, Швеции и Швейцарии являются иностранцами. |
| Now all channels of communication with our sources have been broken. | Сегодня все каналы связи с нашими источниками разорваны . |
| All communication with the mainland was cut off by the typhoon. | Вся связь с материком была оборвана тайфуном. |
| I have patients waiting. | У меня пациенты ждут. |
| I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. | у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью. |
| I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. | Когда я еще жил в Техасе до переезда в Стэнфорд, у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью. |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| There's no explicit communication. | без явной передачи информации. |
| art,communication,culture,glacier | art,communication,culture,glacier |
| The Fed s Communication Breakdown | Информационный сбой ФРС |
| Traditional means of communication | Традиционные средства коммуникации |
| D STAR Communication Tool | Средство связи D STAR |
| Patients who do receive care are often treated with substandard, even harmful, medicine. | Пациентов, которые всё же получают помощь, часто лечат не соответствующими стандартам, иногда даже вредными, препаратами. |
| If the patients have reasonable grounds, they settle the matter with compensation quickly. | Если пациенты имеют разумные основания, они быстро решают этот вопрос посредством компенсации. |
| Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. | Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли. |
| Does Curing Cancer Kill Patients? | Лекарство от рака убивает пациентов? |
| Are Ebola patients now criminals? | Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники? |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| Doctors are the worst patients. | Врачи худшие пациенты. |
| Three patients died last night. | Прошлой ночью умерли три пациента. |
| The EU has created a channel of communication with Turkey on political matters. | ЕС создал с Турцией канал связи по политическим вопросам. |
| (e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication | е) адресат электронного сообщения означает какую либо сторону, которая, согласно намерению составителя, должна получить электронное сообщение, за исключением стороны, действующей в качестве посредника в отношении этого электронного сообщения |
| Hospitals were flooded with patients showing symptoms of damage to the central nervous system. | Больницы заполнили пациенты с симптомами повреждения центральной нервной системы. |
Related searches : Patients With - Communication With - Dealing With Patients - Interactions With Patients - Provide Patients With - Patients Diagnosed With - Patients Present With - In Patients With - Patients Presenting With - Patients With Stroke - Engage With Patients - Communication With Others - Communication Skills With - Communication With Clients
