Translation of "pay a commission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regarding pay, Marcia explains that the owner pays the new girls 35 commission, while long serving staff pay 50 . | Что касается оплаты труда, Марсиа объясняет, что владелец платит новым девушкам 35 комиссионных, в то время как давно работающим сотрудникам 50 . |
| To settle the charges of the U.S. Securities and Exchange Commission, the businessman will also pay 20 million. | Для урегулирования претензий федеральной Комиссии по ценным бумагам и биржам предприниматель также выплатит 20 млн. |
| A United States commission on freedom of religion asked the White House to pay special attention to issues of religious freedoms in Russia. | Комиссия США по вопросам свободы религии потребовала от Белого Дома обратить особое внимание на ситуацию в области свободы вероисповедания в России. |
| How to Pay a Banker | Как платить банкиру |
| This is a pay phone. | Это таксофон. |
| Let's pay them a visit. | Давайте нанесём им визит. |
| Let's pay him a visit. | Давайте нанесём ему визит. |
| Let's pay her a visit. | Давайте нанесём ей визит. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете повышения зарплаты. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь повышения зарплаты. |
| Tom deserves a pay raise. | Том заслуживает прибавки к зарплате. |
| We charge a commission of 3 . | У нас комиссия три процента. |
| We charge a commission of 3 . | Мы берём три процента комиссионных. |
| Requests the Commission to reconsider its decision on hazard pay, taking into account all the views expressed by Member States | просит Комиссию пересмотреть свое решение о выплате за работу в опасных условиях с учетом всех мнений, высказанных государствами членами |
| 4. Looks forward to receiving from the Commission annual updates on the pilot studies on broad banding and pay for performance | 4. ожидает, что Комиссия будет ежегодно представлять обновленную информацию об экспериментальных исследованиях по вопросу о широких диапазонах и вознаграждении с учетом выполнения работы |
| Tom asked for a pay raise. | Том попросил о повышении зарплаты. |
| There's a pay phone over there. | Там есть телефон автомат. |
| This job doesn't pay a lot. | Эта работа не очень хорошо оплачивается. |
| Commission after commission, expert after Nobel prize winning expert, gave DDT a clean bill of health. | Комиссия за комиссией, эксперт за экспертом, причем многие из них нобелевские лауреаты, утверждали, что ДДТ не представляет опасности для здоровья. |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема. |
| May I pay with a travelers' check? | Могу я расплатиться дорожными чеками? |
| Can I pay with a credit card? | Могу я заплатить кредитной картой? |
| You want to pay with a check? | Вы хотите использовать для оплаты чек? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу заплатить дорожными чеками? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу расплатиться дорожным чеком? |
| We will pay our friends a visit. | Мы нанесём визит нашим друзьям. |
| We will pay our friends a visit. | Мы навестим наших друзей. |
| Tom asked for a raise in pay. | Том попросил прибавки к зарплате. |
| Why don't I pay them a visit? | Почему бы мне не нанести им визит? |
| Why don't I pay them a visit? | Почему бы мне не навестить их? |
| Why don't I pay him a visit? | Почему бы мне не нанести ему визит? |
| Why don't I pay her a visit? | Почему бы мне не нанести ей визит? |
| He never forgets to pay a bill. | Он никогда не забывает оплачивать счёт. |
| I had to pay a 300 fine. | Мне пришлось заплатить штраф в триста долларов. |
| 6. Notes that the proposed Senior Management Service would not require a special pay and benefits package, as mentioned in paragraph 80 of the report of the Commission | 6. отмечает, что для предложенной категории старших руководителей не потребуется специального пакета вознаграждения, пособий и льгот, как об этом говорится в пункте 80 доклада Комиссии |
| Should there be a special commission to investigate? | Следует ли создать специальную комиссию по расследованию совершённых правонарушений? |
| A member of the Commission imprudently confirmed this. | Один из членов комиссии неосторожно подтвердил это. |
| Most employees expect a pay raise once a year. | Большинство работников ожидают повышения зарплаты раз в год. |
| I'll pay. | Я заплачу. |
| Pay attention! | Будьте внимательны! |
| Pay attention! | Будь внимателен! |
| Tom'll pay. | Том заплатит. |
| They'll pay. | Они заплатят. |
Related searches : Pay Commission - Low Pay Commission - Commission A Plant - Commission A Company - For A Commission - Accord A Commission - Commission A Study - Earn A Commission - Receive A Commission - Commission A Report - Commission A Project - Commission A Ship - Form A Commission
