Translation of "payments received from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| 141 victims of the terrorist attack at Domodedovo received payments from the airport. | Выплаты от аэропорта получил 141 пострадавший от теракта в Домодедово . |
| I received a telegram from her. | Я получил от неё телеграмму. |
| I received a letter from her. | Я получил от неё письмо. |
| I've received another message from Tom. | Я получил ещё одно сообщение от Тома. |
| I've received another message from Tom. | Я получила ещё одно сообщение от Тома. |
| Mary received a telegraph from Tom. | Мэри получила от Тома телеграмму. |
| Tom received a letter from Mary. | Том получил письмо от Марии. |
| I received this fax from him. | Я получил этот факс от него. |
| I received a letter from Tom. | Я получил письмо от Тома. |
| I received a postcard from abroad. | Я получил открытку из за границы. |
| Mary received a letter from Germany. | Мария получила письмо из Германии. |
| 141 people received charitable payments from the Aviatsionny Foundation, which was created by management at Domodedovo airport to help victims of the terrorist attack in 2011, Interfax reports. | 141 человек получил благотворительные выплаты из фонда Авиационный , который был создан руководством аэропорта Домодедово в помощь пострадавшим от теракта в 2011 году, сообщает Интерфакс. |
| 'I have received a letter from Moscow. | А я получила из Москвы письмо. |
| He's received tons of accolades from fans. | Он получил тонны восторженных отзывов от фанатов. |
| I received a letter from my friend. | Я получил письмо от друга. |
| I received a letter from my friend. | Я получил письмо от своего друга. |
| Have you received a letter from him? | Ты получил от него письмо? |
| Have you received a letter from him? | Вы получили от него письмо? |
| I received a letter from my sister. | Я получил письмо от сестры. |
| I received a letter from my sister. | Я получила письмо от сестры. |
| I received a letter from my brother. | Я получил письмо от моего брата. |
| I received a letter from my brother. | Я получила письмо от моего брата. |
| Have you received an answer from Tom? | Ты получил от Тома ответ? |
| Dan received a call from the hospital. | Дэну позвонили из больницы. |
| I just received a message from Tom. | Я только что получил от Тома сообщение. |
| We haven't received any help from anyone. | Мы ни от кого не получили никакой помощи. |
| Tom received a text message from Mary. | Том получил от Мэри текстовое сообщение. |
| Have you received an answer from Tom? | Вы получили от Тома ответ? |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Currency of payments | Валюта платежа |
| Nancy received much solace from the cards and phone calls received from friends in the weeks after her husband died. | Нэнси получила много звонков по телефону со словами утешения от друзей в течение нескольких недель после смерти её мужа. |
| Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father. | Влад получил прозвище Draculea производное от дракон от своего отца. |
| Have you so received a promise from God? | Они считают, что они не останутся в Аду навечно. |
| Tom received a letter from Mary this morning. | Сегодня утром Том получил от Мэри письмо. |
| Tom received a fax from Mary this morning. | Сегодня утром Том получил от Мэри факс. |
| Mary received a note from a secret admirer. | Мэри получила записку от тайного поклонника. |
| 4. Notes that dependency allowances payable to eligible United Nations common system staff should be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants | 4. отмечает, что размер надбавок на иждивенцев, выплачиваемых имеющим на это право сотрудникам общей системы Организации Объединенных Наций, следует уменьшать на сумму любых прямых выплат, получаемых сотрудниками на иждивенцев от правительства |
| Now, Galkin has received requests from another 15 restaurants. | Сейчас к Галкину поступили заявки еще от 15 ресторанов. |
| I received a sweater from her on my birthday. | Она подарила мне свитер на день рождения. |
| I received a postcard from my friend in Lyon. | Я получил открытку от моего друга из Лиона. |
| Jakobson received his Ph.D. from Charles University in 1930. | В 1937 получил чехословацкое гражданство. |
| The album received generally favourable reviews from the press. | Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе. |
| Kazakhstan deserved the criticism it received from Western election monitors. | Казахстан заслужил критику со стороны западных наблюдателей. |
| That was when she received an email from Paper Magazine. | И тогда она получила электронное письмо от Paper Magazine. |
Related searches : Payments Received - Advance Payments Received - Advanced Payments Received - Incoming Payments Received - Down Payments Received - Payments From - Received From - Payments Made From - Payments Due From - Feedback Received From - Deposits Received From - Received Confirmation From - Received From Him - Support Received From
