Translation of "peak of perfection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are perfection.
Вы совершенство.
Perfection isn't good enough.
Совершенство недостижимо.
And eventually, they'll have evolved to such a high peak of perfection that they will make us all their pets if, of course, they haven't already done so.
И в конце концов, они эволюционируют до такого высокого уровня совершенства, что они сделают нас своими домашними животными если, конечно, они уже этого не сделали.
Perfection is a trifle dull.
Безукоризненность это мелочная глупость.
Mayuko always aims for perfection.
Маюко всегда стремится к совершенству.
Thus do accounting rules approach perfection.
Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше.
The meat is cooked to perfection.
Мясо было безупречно приготовлено.
The Peak of Furnace, Réunion Island
Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон)
Improving upon perfection is not an easy job.
Улучшать то, что уже совершенно, нелегкая работа.
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства.
The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .
The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .
The highest peak, called Janggun Peak, is covered in snow about eight months of the year.
Самая высокая часть покрыта снегом около 8 месяцев в году.
It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.
And you peak out.
а это значит достигнут максимум возможного.
Its peak is at .
Уже в 1970 е гг.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.
В нашей культуре мы одержимы стремлением к идеальному и скрываем проблемы.
The peak of Fujiyama was covered with snow.
Вершина Фудзиямы была покрыта снегом.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.
Ну что ж, по моему мнению, через несколько десятилетий будет пик доли природного газа, а вслед за этим возобновляемых источников.
It symbolizes high ideals by going one better on 100, a traditional number of perfection.
Также число символизирует высокие идеалы, которые на единицу больше ста (традиционное число совершенства).
How long did you train in order to achieve such perfection?
Сколько времени вы репетировали, чтобы достичь такого совершенства?
This is about 1990 peak of the crack epidemic.
Дело происходит примерно в 1990 м на пике эпидемии крэка.
But of those, 65 have already passed their peak.
но 65 из них уже прошли свой пик добычи.
Peak fitting and data analysis
Анализ данных и построение графиков
The excitement reached its peak.
Возбуждение достигло своего пика.
That Ukrainians will vote for their freedom this Christmas season is a coincidence of true perfection.
То, что украинцы будут голосовать за свою свободу на рождество, является простым совпадением.
Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement.
Уроки упорства, настойчивости и совершенствования приходят отдельным занятием.
I marked dates of peak activity in red for clarity.
Для ясности я отметил даты возрастания активности красным.
The peak was reached in 1988 with a population of 108,000.
Исторический максимум населения 108 010 человек был достигнут в 1988 году.
At points along the way you will spot Peak Ismoil Somoni, the highest peak in the old USSR.
В пути вы увидите пик Исмоила Сомони, высочайшую вершину на территории бывшего СССР.
After the peak, lenders tightened their standards.
После пикового уровня цен, кредиторы начали ужесточать свои стандарты.
The mountain peak was covered with snow.
Вершина горы была покрыта снегом.
Right now it's peak season in Cancún.
Сейчас в Канкуне высокий сезон.
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation.
В основе этого лежало желание эволюционировать движение к совершенству через эксперимент.
Because of them, our world has lost the horizon of perfection and has fallen into greatness greatness of fear and greatness of values.
Из за них наш мир потерял предел чувству совершенства и осознал величие величие страха и величие ценностей.
The peak has now been climbed by almost all of its ridges.
Ни одна из попыток восхождения на Чогори зимой не увенчалась успехом.
Slumdog Millionaire is the work of an artist at the peak of his powers.
Миллионер из трущоб представляет собой произведение мастера, находящегося в расцвете творческих сил.
Meanwhile, investment is still below its 2008 peak.
Независимо от того, движут ли Кремлем иррациональные мотивы или просто отсутствие адекватной информации, его действия в Крыму дают четкий сигнал инвесторам российское руководство абсолютно непредсказуемо.
But when he reached the mountain peak, he found the peak covered with countless flags of world conquerors before him, each one claiming 'I was here first' ...
Но когда он достиг вершины горы, то обнаружил, что вся вершина утыкана флагами прежних завоевателей мира, и на каждом из них было написано Я был здесь первым
Britain, it turns out, is today at the peak of a mesothelioma epidemic.
Великобритания, оказывается, сегодня находится на пике эпидемии мезотелиомы.
Many critics believe that Shakespeare's greatest tragedies represent the peak of his art.
Многие критики полагают, что трагедии этого периода представляют собой пик творчества Шекспира.
The population of Jewish people reached its peak at the end of the 19th century.
Евреи в Турове Еврейская община в Турове образовалась в XVI столетии.
Yes, yes, you are all perfection but how can I help it if I am bad?
Да, да, я знаю, что вы все совершенство но что же делать, что я дурная?
Mt. Everest is the highest peak in the world.
Гора Эверест высочайшая вершина мира.
Mt. Everest is the highest peak in the world.
Гора Эверест является высочайшей вершиной в мире.
Mt. Everest is the highest peak in the world.
Гора Эверест является самой высокой вершиной в мире.

 

Related searches : Of Peak - Peak Of - Degree Of Perfection - Level Of Perfection - Standard Of Perfection - Pursuit Of Perfection - Perfection Of Security - Short Of Perfection - Pitch Of Perfection - Ideal Of Perfection - Standards Of Perfection - Pink Of Perfection - Pinnacle Of Perfection