Translation of "pedestrian access" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The bus driver didn't see the pedestrian. | Водитель автобуса не видел пешехода. |
| A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery | В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону |
| A new pedestrian zone has emerged in Moscow. | В Москве появилась новая пешеходная зона. |
| A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. | Полицейский глядел на подозрительного пешехода. |
| Fons Trompenaars, author of Did the Pedestrian Die? | Фонс Тромпенаарс (Fons Trompenaars), автор книги Пешеход умер? |
| So this is the big pedestrian zone in Linz. | Вот это большая пешеходная зона в Линце, |
| Pedestrian shot with an air rifle from a balcony | В пешехода выстрелили с балкона из духового ружья |
| A pedestrian introduction to renormalization and the renormalization group. | Shirkov D. V. The Bogoliubov Renormalization Group. |
| Tom was struck by a car on the pedestrian crossing. | Тома сбила машина на пешеходном переходе. |
| A pedestrian needs to cross the street at a crosswalk. | Пешеход должен переходить улицу по пешеходному переходу. |
| Immediately make way for the central pedestrian way of Basanavičiaus Gatvė. | Сразу отправляйтесь на центральную пешеходную улицу Басанавичиаус. |
| Previously, Tverskoy Passage, Stoleshnikov Lane and Kuznetsky Most Street became fully pedestrian. | Ранее полностью пешеходными стали Тверской проезд, Столешников переулок и улица Кузнецкий Мост. |
| The road runs directly outside of the windows, there isn t even a pedestrian area. | Дорога проходит прямо под окнами, даже пешеходной зоны нет. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| For thousands of years, city streets were pedestrian, even if shared with horses and carriages. | На протяжении тысяч лет улицы были пешеходными, даже если они совмещали места проезда лошадей и экипажей. |
| A female pedestrian in Schwedt has been shot with an air rifle from a balcony. | В Шведте в женщину пешехода выстрелили с балкона из духового ружья. |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| Access the Internet | Доступ в интернет |
| Access Tryton server | Сервера доступа Tryton |
| Universal Access Preferences | Параметры специальных возможностей |
| Access remote desktops | Доступ к удалённым рабочим столам |
| The issue is that offenders are ignoring pedestrian crossing signs and driving around the waterfront without restriction. | Проблема заключается в том, что нарушители игнорируют знаки Пешеходная дорожка и свободно катаются по набережной. |
| As the world s only fully pedestrian city, Venice is meant to be explored and enjoyed on foot. | Венеция единственный в мире абсолютно пешеходный город, поэтому изучать и наслаждаться городом надо пешком. |
| This is the main pedestrian mall we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast. | это главная пешеходная улица, мы сделали её за 72 часа. Да, вы должны делать это быстро. |
| He was charged with misuse of vehicle and manslaughter after he ran over a pedestrian on a highway. | После того, как он сбил пешехода, он был обвинен в неправильном использовании транспортного средства и непредумышленном убийстве человека. |
| (b) Access to technology | b) доступа к технологии |
| VIII. Access to justice | VIII. Доступ к правосудию |
| Access type not available | Отсутствует тип доступа |
| Access and organize files | Управление файлами |
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
| Furthermore, a decision has been made at the government level to make the street a pedestrian zone on weekends. | Кроме того, на правительственном уровне принято решение сделать улицу в выходные дни пешеходной. |
| A walk along the main pedestrian street Bauman Street will give you a taste of the city's lively rhythm. | Прогуляйтесь по улице Баумана, главной пешеходной магистрали Казани, чтобы погрузиться в оживленную атмосферу этого города. |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| But aid agencies need access. | Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним. |
| Article 13 Access to justice | Статья 13 Доступ к правосудию |
| Access, manage and share documents | Доступ, управление и обмен документами |
| Access, organize and share photos | Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями |
| Shrew Soft VPN Access Manager | Shrew менеджер доступа к Soft VPN |
| SSVNC access remote VNC desktops | SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC |
| Access iTunesU media and podcasts. | Доступ к файлам и подкастам iTunesU. |
Related searches : Pedestrian Precinct - Pedestrian Area - Pedestrian Safety - Pedestrian Flow - Pedestrian Protection - Pedestrian Bridge - Pedestrian Door - Pedestrian Walkway - Pedestrian Light - Pedestrian Pathway - Pedestrian Stacker - Pedestrian Frequency - Pedestrian Thoroughfare
