Translation of "pedestrian protection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pedestrian - translation : Pedestrian protection - translation : Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other pedestrian issues | Другие вопросы, касающиеся пешеходов |
| The Pedestrian Library is dedicated to simulate pedestrian flows in a physical environment. | Pedestrian Library создана для моделирования пешеходных потоков в физической окружающей среде. |
| Use of pedestrian crossings | Использование пешеходных переходов |
| (f) Pedestrian rules and signs | f) Правила и знаки для пешеходов |
| (g) Pedestrian rules and signs | g) Правила и знаки для пешеходов |
| 1 Without pedestrian and bicycles. | Без учета пешеходов и велосипедистов. |
| 8.2 Pedestrian crossings (former 8.1.2) | 8.2 Пешеходные переходы (прежний пункт 8.1.2) |
| 8.4 Pedestrian areas (former 8.1.4) | 8.4 Пешеходные зоны (прежний пункт 8.1.4) |
| And this is a great protection of a pedestrian zone, and the repurposing of some colonial cannons to do that. | Это отличная защита пешеходной зоны, и переделывание колониальных пушек для этой цели. |
| (f) Pedestrian rules and signs 22 | f) Правила и знаки для пешеходов 22 |
| The bus driver didn't see the pedestrian. | Водитель автобуса не видел пешехода. |
| (g) Pedestrian rules and signs 30 10 | g) Правила и знаки для пешеходов 30 |
| 8.3 Pedestrian subways and footbridges (former 8.1.3) | 8.3 Подземные переходы и пешеходные мосты (прежний пункт 8.1.3) |
| C. Paths, sidewalks, pedestrian zones, residential zones | С. Пешеходные маршруты, тротуары, пешеходные зоны, жилые зоны |
| A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery | В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону |
| A new pedestrian zone has emerged in Moscow. | В Москве появилась новая пешеходная зона. |
| A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. | Полицейский глядел на подозрительного пешехода. |
| Fons Trompenaars, author of Did the Pedestrian Die? | Фонс Тромпенаарс (Fons Trompenaars), автор книги Пешеход умер? |
| Diary of a Pedestrian in Cashmere and Thibet . | Diary of a Pedestrian in Cashmere and Thibet . |
| It was the first pedestrian zone in Taiwan. | Первая пешеходная зона на Тайване. |
| _________Questionnaire on Pedestrian Safety Policies, Programmes and Measures | Вопросник по программам и мерам, касающимся политики |
| The decors is a bit pedestrian for that. | Конечно, для такого места здесь слишком людно. |
| You shouldn't be playing the lonely pedestrian, either. | Даём поспешные обеты, ... |
| A traffic cop whistling at a pedestrian crossing. | Регулировщик свистит на переходе. |
| So this is the big pedestrian zone in Linz. | Вот это большая пешеходная зона в Линце, |
| Pedestrian shot with an air rifle from a balcony | В пешехода выстрелили с балкона из духового ружья |
| A pedestrian introduction to renormalization and the renormalization group. | Shirkov D. V. The Bogoliubov Renormalization Group. |
| Pedestrian rules and signs TRANS WP.1 2005 4 | и завершится в среду, 16 марта, в 13 час. |
| Tom was struck by a car on the pedestrian crossing. | Тома сбила машина на пешеходном переходе. |
| A pedestrian needs to cross the street at a crosswalk. | Пешеход должен переходить улицу по пешеходному переходу. |
| Models support statistics collection on pedestrian density in different areas. | Модели поддерживают учёт статистики плотности движения в различных областях. |
| There are three lanes in both directions and pedestrian sidewalks. | Есть три полосы движения в обоих направлениях и пешеходные тротуары. |
| Revised draft questionnaire on Pedestrian Safety Policies, Programmes and Measures | КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ |
| And up above, you've got a series of pedestrian walkways. | А вверху целый набор пешеходных дорожек. |
| Immediately make way for the central pedestrian way of Basanavičiaus Gatvė. | Сразу отправляйтесь на центральную пешеходную улицу Басанавичиаус. |
| The bridge serves as a pedestrian crossing over European route E18. | Мост служит в качестве пешеходного перехода через Европейский маршрут E18. |
| Does your national Government give priority to campaigns for pedestrian safety? | Уделяет ли правительство вашей страны первостепенное внимание кампаниям по безопасности пешеходов? |
| 200 years ago, a new type of pedestrian appeared in Paris. | 200 лет назад в Париже появился новый тип пешехода. |
| Previously, Tverskoy Passage, Stoleshnikov Lane and Kuznetsky Most Street became fully pedestrian. | Ранее полностью пешеходными стали Тверской проезд, Столешников переулок и улица Кузнецкий Мост. |
| It is a pedestrian bridge and is currently open to the public. | Это древнейший в мире мост с открытыми перемычками. |
| Mr. Howard Graham, you are a careful driver and an imaginative pedestrian. | Мистер Грэм, вы осторожный водитель... и наделенный воображением пешеход. |
| Mass walks and pedestrian relays along these trails are enormously popular with children. | В г. Ашхабаде и каждом велаятском центре страны построена и действует Сердарын саглык ёлы Тропа здоровья Туркменбаши . |
| The road runs directly outside of the windows, there isn t even a pedestrian area. | Дорога проходит прямо под окнами, даже пешеходной зоны нет. |
| It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths, though. | Правда, предупредив, что на этом маршруте могут быть указаны не все пешеходные дорожки. |
| For thousands of years, city streets were pedestrian, even if shared with horses and carriages. | На протяжении тысяч лет улицы были пешеходными, даже если они совмещали места проезда лошадей и экипажей. |
Related searches : Pedestrian Protection System - Pedestrian Precinct - Pedestrian Access - Pedestrian Area - Pedestrian Safety - Pedestrian Flow - Pedestrian Bridge - Pedestrian Door - Pedestrian Walkway - Pedestrian Light - Pedestrian Pathway - Pedestrian Stacker - Pedestrian Frequency
