Translation of "penalty of law" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Law and Justice is for death penalty, but only in Poland.
Право и справедливость выступает за смертную казнь, но только в Польше.
Currently, Malaysia has no law that would impose the death penalty on apostates.
В настоящее время в Малайзии нет закона, предусматривающего смертную казнь для вероотступников.
The same law also provides a penalty for whoever hosts the offensive content.
Тот же закон также оговаривает наказания для сайта, на котором оскорбительный контент опубликован.
Tunisia has never abolished the death penalty, but the 2003 law did not prescribe the death penalty as a punishment for terror related crimes.
Хотя Тунис никогда не отменял смертной казни, закон 2003 года не предусматривает её применение для наказания преступлений, связанных с терроризмом.
Killing the Death Penalty
Смертный приговор смертной казни
It was a penalty.
Был пенальти.
I am in favor of the death penalty.
Я за смертную казнь.
Beyond the Death Penalty Debate
Вне дискуссии о смертной казни
The death penalty is irreversible.
Смертная казнь необратима.
Disneyland with the death penalty.
Диснейленд со смертной казнью.
No to the death penalty.
Нет смертной казни.
I'm against the death penalty.
Я против смертной казни.
The penalty is a fine.
Познышев С. В.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
Death penalty or no death penalty, there were, there are and there will be crimes.
Казни, не казни преступления были, есть и будут.
(a) To abolish by law, as soon as possible, the death penalty for those below the age of 18 years at the time of the commission of the offence
a) как можно скорее отменить в законодательном порядке смертную казнь для лиц, которым на момент совершения преступления не исполнилось 18 лет
quot The death penalty in Botswana quot , a paper presented at the quot Reform of the Criminal Law Conference quot , Inns of Court, London, 26 29 July 1987.
quot The death penalty in Botswana quot , a paper presented at the quot Reform of the Criminal Law Conference quot , Inns of Court, London, 26 29 July 1987.
Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments.
Противники смертной казни также полагаются на утилитарные аргументы.
Moreover, abolitionists assail the deterrent effect of the death penalty.
Кроме того, аболиционисты в резкой форме критикуют сдерживающий эффект смертной казни.
62 149. Moratorium on the use of the death penalty
62 149. Мораторий на применение смертной казни
The death penalty is a vestige of cannibalism and savagery.
Смертная казнь это пережитки каннибализма и дикарства.
The death penalty should be abolished.
Смертная казнь должна быть отменена.
His crime deserved the death penalty.
За своё преступление он заслуживает смертной казни.
He advocated abolishing death penalty distinctions.
Он защищал отмену различий в смертной казни.
I am against the death penalty.
Я против смертной казни.
The calendar also has its fair share of death penalty jokes
В календаре также есть изрядная доля шуток на тему смертной казни
Director School of Law, Social Law Institute.
Директор Юридический факультет института социального права
International law is a branch of law.
Международное право является отраслью права.
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций.
In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970.
Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы.
The Old Testament prescribes the death penalty.
В Новом Завете она не отменяется.
The penalty for spitting is five pounds.
Штраф за плевок пять фунтов.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и не подлежит отмене.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и необратима.
By increasing the maximum penalty for justifying terrorism online, the law also sets a precedent for more aggressive legal action against social media users.
Повышая максимальное наказание за оправдание терроризма в интернете, закон также устанавливает прецедент для более агрессивных правовых мер против пользователей социальных сетей.
In late November 2011, Jaroslaw Kaczyński, the leader of Poland's largest opposition party Law and Justice, announced that he favored the re introduction of the death penalty for the gravest crimes.
В конце ноября 2011 года Ярослав Качиньский, лидер самой большой в Польше оппозиционной партии Право и справедливость, заявил о своей благосклонности к возобновлению применения смертной казни за особо тяжкие преступления .
The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988).
The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988).
Civil law is a branch of the law.
Например, это авторское право.
quot The conflict of jurisdictions and laws concerning the death penalty quot .
quot The conflict of jurisdictions and laws concerning the death penalty quot .
Comparing Kaczyński's statements on death penalty, gregorius74 finds some of them contradictory
Сравнивая заявления Качиньского о смертной казни, gregorius74 находит некоторые из низ противоречивыми
Rule of law
Верховенство права
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.
Director School of Law, Chair of Family Law, 1977 to present Chair of Introduction to Law Study, 1987.
Директор Юридический факультет, кафедра семейного права, 1977 год по настоящее время кафедра введения в изучение права, 1987 год.
There are many comments where the death penalty is backed in principle but its use in Russia is opposed to because of the scale of malpractices in the Russian law enforcement system.
Много комментариев, в которых люди поддерживают смертную казнь в принципе, но выступают против ее применения в России из за высокого уровня халатности в Российской системе правоохранительных органов.
March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.
Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет

 

Related searches : Penalty Law - Penalty By Law - Threat Of Penalty - Risk Of Penalty - Imposition Of Penalty - Penalty Of Damages - Penalty Of Forfeiture - Rate Of Penalty - Under Penalty Of - Amount Of Penalty - Penalty Of Perjury - Penalty Of Suspension - Penalty Of Delay