Translation of "under penalty of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Killing the Death Penalty | Смертный приговор смертной казни |
| It was a penalty. | Был пенальти. |
| I am in favor of the death penalty. | Я за смертную казнь. |
| Beyond the Death Penalty Debate | Вне дискуссии о смертной казни |
| The death penalty is irreversible. | Смертная казнь необратима. |
| Disneyland with the death penalty. | Диснейленд со смертной казнью. |
| No to the death penalty. | Нет смертной казни. |
| I'm against the death penalty. | Я против смертной казни. |
| The penalty is a fine. | Познышев С. В. |
| Death penalty or no death penalty, there were, there are and there will be crimes. | Казни, не казни преступления были, есть и будут. |
| Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments. | Противники смертной казни также полагаются на утилитарные аргументы. |
| Moreover, abolitionists assail the deterrent effect of the death penalty. | Кроме того, аболиционисты в резкой форме критикуют сдерживающий эффект смертной казни. |
| 62 149. Moratorium on the use of the death penalty | 62 149. Мораторий на применение смертной казни |
| The death penalty is a vestige of cannibalism and savagery. | Смертная казнь это пережитки каннибализма и дикарства. |
| The death penalty should be abolished. | Смертная казнь должна быть отменена. |
| His crime deserved the death penalty. | За своё преступление он заслуживает смертной казни. |
| He advocated abolishing death penalty distinctions. | Он защищал отмену различий в смертной казни. |
| I am against the death penalty. | Я против смертной казни. |
| The calendar also has its fair share of death penalty jokes | В календаре также есть изрядная доля шуток на тему смертной казни |
| The Old Testament prescribes the death penalty. | В Новом Завете она не отменяется. |
| The penalty for spitting is five pounds. | Штраф за плевок пять фунтов. |
| The death penalty is final and irreversible. | Смертная казнь окончательна и не подлежит отмене. |
| The death penalty is final and irreversible. | Смертная казнь окончательна и необратима. |
| quot The conflict of jurisdictions and laws concerning the death penalty quot . | quot The conflict of jurisdictions and laws concerning the death penalty quot . |
| Comparing Kaczyński's statements on death penalty, gregorius74 finds some of them contradictory | Сравнивая заявления Качиньского о смертной казни, gregorius74 находит некоторые из низ противоречивыми |
| There is no death penalty in South Africa. | В Южной Африке нет смертной казни. |
| The death penalty is necessary in exceptional cases. | В исключительных случаях смертная казнь необходима! |
| 'Yes' to the death penalty without any alternatives. | Только смертная казнь. |
| Blogger mojapolskadomowa speaks out against the death penalty | Блогер mojapolskadomowa высказывается против смертной казни |
| I hope he gets the maximum possible penalty. | Надеюсь, он получит максимально суровое наказание. |
| We should do away with the death penalty. | Мы должны покончить со смертной казнью. |
| The man is liable to the death penalty. | Человек приговорен к смерти. |
| I thought the death penalty should be abolished. | Я думал, что смертную казнь надо отменить. |
| The European Union has abolished the death penalty. | Европейский Союз отменил смертную казнь. |
| The European Union has eliminated the death penalty. | Европейский Союз отменил смертную казнь. |
| The European Union has abolished the death penalty. | Европейский Союз упразднил смертную казнь. |
| 1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty | 1. выражает глубокую озабоченность по поводу продолжения применения смертной казни |
| In order to achieve global abolition of the death penalty, solutions are required. | Чтобы отменить смертную казнь по всему миру, необходимы решения. |
| (a) To abolish by law, as soon as possible, the death penalty and life imprisonment without possibility of release for those under the age of 18 years at the time of the commission of the offence | a) как можно скорее отменить в законодательном порядке смертную казнь и пожизненное тюремное заключение без возможности освобождения для лиц, которым на момент совершения преступления не исполнилось 18 лет |
| Soldiers charged with mutiny have received the death penalty. | Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни. |
| (Worldwide protests induced the Soviets to modify the penalty). | (Прокатившиеся по всему миру демонстрации протеста вынудили Советы изменить меру наказания). |
| Tom believes that the death penalty should be abolished. | Том считает, что смертная казнь должна быть отменена. |
| Almost every European country has abolished the death penalty. | Почти все европейские страны отменили смертную казнь. |
| (vi) The trying of civilians and the imposition of the death penalty by the Military Court | vi) проведение судебных процессов над гражданскими лицами и вынесение смертных приговоров военным трибуналом |
| This is an extortionate penalty for informing the public of grave human rights allegations. | Это чрезмерное наказание за информирование общества о серьёзных нарушениях прав человека. |
Related searches : Under Severe Penalty - Penalty Of Law - Threat Of Penalty - Risk Of Penalty - Imposition Of Penalty - Penalty Of Damages - Penalty Of Forfeiture - Rate Of Penalty - Amount Of Penalty - Penalty Of Perjury - Penalty Of Suspension - Penalty Of Delay - Notice Of Penalty
