Translation of "pensionable remuneration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pensionable - translation : Pensionable remuneration - translation : Remuneration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PENSIONABLE REMUNERATION | II. ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ |
| pensionable remuneration and | вознаграждения и исчисленных на его основе |
| Comparison of pensionable remuneration | СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ |
| Corresponding Professional pensionable remuneration | Соответствующее зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории специалистов |
| (Percentage of pensionable remuneration) | (В процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения) |
| Non pensionable component Context General Service pensionable remuneration. | Незачитываемый для пенсии компонент В контексте зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания. |
| F. Review of pensionable remuneration | F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS | ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ |
| categories monitoring of pensionable remuneration | наблюдение за динамикой зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| Corresponding General Service pensionable remuneration | Соответствующее зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории общего обслуживания |
| Imbalance Percentage of pensionable remuneration | Процентная доля зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| As percentage of pensionable remuneration | В процентах от зачи тываемого для пенсии вознаграждения |
| Pensionable remuneration of ungraded officials | Зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников на неклассифицированных должностях |
| I. COMPARISON OF PENSIONABLE REMUNERATION . 70 | Приложения I. СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ 71 |
| A. Pensionable remuneration and pension entitlements | доклада А. Зачитываемое для пенсии вознаграждение и пенсионное |
| as a percentage of pensionable remuneration | в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| A. Pensionable remuneration of the Professional and | A. Вознаграждение сотрудников категории специалистов |
| SERVICE PENSIONABLE REMUNERATION IN NEW YORK . 74 | КАТЕГОРИИ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ В НЬЮ ЙОРКЕ ПРИ ПРИМЕНЕНИИ СТАВОК |
| A. Comparison of pensionable remuneration amounts based | А. Сопоставление размеров зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| A. Comprehensive review of the pensionable remuneration | А. Всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| Increases in pensionable remuneration (in addition to | Рост зачитываемого для пенсии вознаграждения (в дополнение к статическому росту) |
| I. COMPREHENSIVE REVIEW OF THE PENSIONABLE REMUNERATION | I. ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ ОБЗОР ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ |
| pensionable remuneration and consequent pensions of staff | вознаграждения и последующих пенсий сотрудников |
| B. Comparison of pensionable remuneration for the | В. Сопоставление размеров зачитываемого для пенсии вознаграждения для сотрудников категории специалистов |
| Required contribution rate (percentage of pensionable remuneration) | Требуемая ставка взноса (в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения) |
| Income inversion Context Comparison of gross salaries (pensionable remuneration) of General Service staff with the pensionable remuneration of the Professional staff. | Инверсия дохода В контексте сопоставления размеров валовых окладов (зачитываемого для пенсии вознаграждения) сотрудников категории общего обслуживания и зачитываемого для пенсии x вознаграждения сотрудников категории специалистов. |
| A. Current pensionable remuneration scale and net dependency | A. Нынешняя шкала ставок зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| B. Pensionable remuneration scale based on income replacement | B. Шкала зачитываемого для пенсии вознаграждения, построенная |
| A. Pensionable remuneration of the Professional and higher | А. Вознаграждение сотрудников категории специалистов и выше |
| B. Comprehensive review of the pensionable remuneration and | В. Всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии |
| I. COMPREHENSIVE REVIEW OF THE PENSIONABLE REMUNERATION AND | I. ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ ОБЗОР ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ |
| PENSIONABLE REMUNERATION OF STAFF IN THE GENERAL SERVICE | ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ СОТРУДНИКОВ КАТЕГОРИИ |
| A. Imbalance as a percentage of pensionable remuneration, | А. Дефицит баланса, выраженный в процентах от суммы зачитываемого |
| III. Pensionable remuneration for staff with appointments of | III. Зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории |
| III. PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS .... 24 85 6 | III. ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ 24 85 6 |
| C. Increase decrease in pensionable remuneration based on the | налогообложения персонала 74 C. Увеличение сокращение зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| D. Comparison of pensionable remuneration amounts in tables B | v Глава Стр. D. Сопоставление размеров зачитываемого для пенсии вознагражде |
| of change in the pensionable remuneration methodology for the | зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории |
| III. PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS .... 14 37 5 | III. ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПЕНСИОННЫЕ ПОСОБИЯ 14 37 4 |
| IV. Pensionable remuneration for staff with appointments of limited | IV. Зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории |
| in the pensionable remuneration methodology for the General Service staff | пенсии вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания |
| (b) The procedure for adjusting pensionable remuneration between comprehensive surveys | b) процедуре корректировки зачитываемого для пенсии вознаграждения в период между проведением всеобъемлющих обследований |
| Increase (decrease) in imbalance (as per centage of pensionable remuneration) | Увеличение (уменьшение) разницы (в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения) |
| Pensionable remuneration of staff in the Professional and higher categories | Зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории специалистов и выше |
| Hence, all net remuneration adjusted by the non pensionable component at each grade and step would be taken into account in arriving at the pensionable remuneration. | Поэтому при исчислении зачитываемого для пенсии вознаграждения будет учитываться все чистое вознаграждение, скорректированное с учетом незачитываемого для пенсии компонента по каждому классу и ступени. |
Related searches : Pensionable Pay - Pensionable Income - Pensionable Service - Pensionable Earnings - Pensionable Age - Pensionable Salary - Total Remuneration - Executive Remuneration - Additional Remuneration - Remuneration Level - Remuneration Statement - Annual Remuneration
