Translation of "people change management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| People change. | Люди меняются. |
| (b) Organizational design and change management concepts and practices | b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований |
| Can people change? | Люди могут меняться? |
| You can't change people. They have to change themselves. | Нельзя изменить людей. Они сами должны измениться. |
| People are afraid of change. | Люди боятся перемен. |
| People and winds change quickly. | Люди и ветер меняются быстро. |
| People change us. Nothing is secure. | Люди меняют нас. Ничто не надежно. |
| While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred. | Расширение деятельности было обнадеживающим и составило 663 млн. долл. |
| Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | США. Объединенные общие расходы в сумме 4,88 млн. долл. |
| People like Mahmoud are agents of change. | Махмуд и подобные ему это источник перемен. |
| It's hard to get people to change. | Трудно заставить людей измениться. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change, | признавая воздействие изменения климата на леса и неистощительное ведение лесного хозяйства, а также роль лесов в решении проблемы изменения климата, |
| In August 2009, Japan s people voted for change. | В августе 2009 народ Японии проголосовал за перемены . |
| Yes, people change jobs yes, they must hustle. | Да, люди меняют работу да, им нужно суетиться. |
| They take our identity and change our emotions and change who we are as people. | они влияют на нашу индивидуальность и меняют эмоции они меняют нас как людей. |
| (b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization | b) эксперимент не должен предусматривать каких либо изменений в политике Организации в области управления людскими ресурсами |
| The outcome certainly signals that people wanted a change. | Результаты выборов определённо указывают на то, что людям нужны перемены. |
| And thirdly, many people want to change their lives. | И в третьих, многие просто хотят изменить свою жизнь. |
| Do you believe that people are capable of change? | Думаешь, люди способны меняться? |
| Do you believe that people are capable of change? | Думаете, люди способны меняться? |
| Do you believe that people are capable of change? | Ты считаешь, люди способны меняться? |
| Do you believe that people are capable of change? | Вы считаете, люди способны меняться? |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| These attitudes fundamentally change the way the world works middle management, the bulwark of tradition, is being liquidated. | Такое отношение коренным образом меняет положение вещей оплот защитников традиций управленцы среднего звена находится на грани ликвидации. |
| Global climate change will affect the lives of people everywhere. | Глобальное изменение климата затронет жизнь людей повсюду. |
| Nor do Chinese and foreign business people clamor for change. | Ни китайские, ни иностранные бизнесмены не требуют перемен. |
| People can just change their minds and behave completely differently. | Люди просто могут изменить свое мнение и вести себя совершенно по разному. |
| I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed. | Помогаю людям принять вещи, которые они не могут изменить. Воистину так. |
| People change. There's not much you can do about it. | Люди меняются. С этим ничего особо не поделаешь. |
| How many people does it take to change a lightbulb? | Сколько людей требуется, чтобы поменять лампочку? |
| If you want to change people, you must love them. | Если вы хотите изменить людей, вы должны их любить. |
| India also offers important experience in agricultural expansion, clean water management, and confronting the growing threat of climate change. | У Индии также есть существенный опыт в развитии сельского хозяйства, использовании чистой воды и борьбе с растущей угрозой изменения климата. |
| Change management expenditures are estimated at 4.70 million as well as a provision of 0.7 million for doubtful accounts. | долл. США, и предусмотрено также 0,7 млн. долл. США на погашение сомнительной задолженности. |
| The people of Zimbabwe want constitutional change, legal change, legitimate change, and they are going to obtain it in spite of all the obstacles. | Народ Зимбабве желает конституционных перемен, правовых перемен, легислативных изменений, и он их получит, несмотря на все преграды. |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
Related searches : People Change - People Management - Change Management - Management Change - People Management System - People Management Responsibilities - People Performance Management - People Management Practices - People Management Skills - Management Of People - People Management Process - Change Management Requirements - Cultural Change Management - Human Change Management
