Translation of "per calendar year" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Calendar year The Gregorian calendar, as used for civil purposes, is an international standard.
Григорианский календарь, который используется для гражданских целей, является международным стандартом.
It's 25 kilograms per person per year.
Там 25 кг на человека в год,
This is a normal calendar for an upcoming year.
Нормальный календарь, тем более, на грядущий год.
Year Per Capita Income
Год Доход на душу населения
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
В Китае Новый год отмечается по лунному календарю.
Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
Любляна была основана в пятнадцатом году по юлианскому календарю.
Borkowski, K. M. The tropical year and the solar calendar.
Эти эффекты вызовут сдвиг календаря на день за 3 200 лет.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.
Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
Inflation is 1.5 per year.
Инфляция 1,5 в год.
Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year.
Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год.
That is, in the year 733 according to the Gregorian calendar.
То есть в 733 году по григорианскому календарю.
__NOTOC__Year 304 (CCCIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Год 304 (CCCIV) високосный год юлианского календаря, Год консульства Валерия и Валерия, год 1057 Ab urbe condita .
Average precipitation is around per year.
В столице расположен парламент Жогорку Кенеш.
The average precipitation is per year.
Уровень осадков 408 мм в год.
The average precipitation is per year.
Уровень осадков 413 мм в год.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
а также 2 доллара в день каждому предпринимателю, примерно 700 долларов в год.
Thereafter, it remained the second month of the calendar year, meaning the order that months are displayed (January, February, March, ..., December) within a year at a glance calendar.
В древнерусском календаре (до утверждения христианства) месяц назывался сечень , в народных месяцесловах также вьюговей, бокогрей, снежень, межень, лютый, кривые дороги .
Economic growth averaged 3.6 per year between 1992 1999, far above the 2.9 per year growth between1980 92.
Между 1992 и 1999 годами ежегодный рост экономики в среднем составлял 3.6 , что далеко опережает среднегодовые темпы роста в 2.9 , достигнутые в 1980 1992 годах.
Growth has exceeded several percent per year.
Экономический рост превысил несколько процентов в год.
HIV alone attracts many billions per year.
Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов.
My husband makes 100,000 euros per year.
Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год.
The average rainfall is about per year.
В период обороны Севастополя 1941 1942 гг.
Average annual rainfall is approximately per year.
Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
The ancient civil Egyptian calendar had a year that was 365 days long.
Однако в длину своего года египтянами было положено целое число дней 365.
chinese calendar
chinese calendar
Evolution Calendar
Календарь Evolution
Orage Calendar
Календарь Orage
Desktop calendar
Календарь для рабочего стола
Periodic Calendar
Календарь критических дней
Since malaria kills between 1 and 2 million people per year, this amounts to around 40 80 of research spending per malaria death per year.
От малярии ежегодно умирает от 1 до 2 млн. человек , то есть на одну смерть от малярии приходится примерно 40 80 долларов затрат на исследования в год.
Such a system costs, at the least, around 40 per person per year.
Такая система стоит, по меньшей мере, около 40 долларов в год на человека.
America is paying an astounding 51 billion per year to station 140,000 troops in the country, a staggering cost of around 360,000 per soldier per year.
Америка платит шокирующую сумму 51 миллиард в год за то, чтобы разместить 140000 солдат в стране, ошеломляющая сумма затрат на одного солдата составляет около 360000 в год.
Global annual consumption of ferro niobium is over 200 million pounds per year and growing at 5 7 per year.
Мировое потребление ниобия превышает 200 миллионов фунтов в год и ежегодно увеличивается на 5 7 .
Worldwide production in 2007 was 475 tonnes per year from mining and a further 650 tonnes per year from recycling.
В 2007 году в мире было добыто 475 тонн и еще 650 тонн было получено путем переработки.
And overall productivity growth is 3.5 per year.
Общий рост производительности 3,5 за год.
Immunization rates rose by almost 5 per year.
Уровень вакцинации рос почти на 5 процентов в год.
That translates into MK803,000 (US 4,808) per year.
В год получается 803 000 квач (4 808 долларов США).
Germany gets an average of precipitation per year.
Небольшие фермы преобладают в Центральной и Южной Германии.
There are 86 days per year with frost.
Насчитывается 86 дней в году с морозами.
That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year.
то есть 5 центов каждый на 3 000 машин в день, получаем 51 000 в год.
The country has a migration rate of 1.99 migrants per 1,000 inhabitants per year.
Интернетом пользуются 14,872 млн человек или 89,1 населения страны 27 й показатель в мире.
Annual pre tax profits rose 40 per cent year on year to 380m, on revenues up 18 per cent to 1.6bn.
Годовая прибыль до уплаты налогов поднялась на 40 процентов по сравнению с предыдущим годом до 380 млн, доход на 18 процентов до 1,6 млрд.
Chinese lunar calendar
Китайский лунный календарь
Show the calendar
Показать календарь
The Ethiopian calendar or Ethiopic calendar is the principal calendar used in Ethiopia and Eritrea, with the Oromo calendar also in use in some areas.
Календарь используется несколько тысяч лет в Вьетнаме , Камбодже, Китае, Корее, Монголии, Японии и в некоторых других странах Азии.

 

Related searches : Calendar Year - Year Per Year - Per Year - Per Calendar Day - Calendar Half Year - Respective Calendar Year - Calendar Quarter Year - Preceding Calendar Year - Current Calendar Year - Calendar Year Returns - Full Calendar Year - Previous Calendar Year - Calendar Year Quarter - Average Per Year