Translation of "calendar half year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calendar - translation :

календарь

Calendar half year - translation :

календарь полгода

Half - translation :

половина

Year - translation :

год

Keywords : календарь календаре календаря календарю Календарь половину наполовину половина половины пополам Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

1993 CALENDAR YEAR . 4	ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ 4
1. Calendar year 1992	1. 1992 календарный год
2. Calendar year 1993	2. 1993 календарный год
1993 CALENDAR YEAR . 2	ЗА 1993 КАЛЕНДАРНЫЙ ГОД 2
Half a year! half a year...	Полгода! полгода....
FOR THE 1993 CALENDAR YEAR	ЗА 1993 КАЛЕНДАРНЫЙ ГОД
Original language English Calendar year 2004	Сводная таблица ответов правительств
Original language English Calendar year 1992	Подлинный текст на английском языке Календарный год 1992
Original language Russian Calendar year 1993	Подлинный текст на русском языке Календарный год 1993
GOVERNMENTS FOR THE 1993 CALENDAR YEAR	ПРЕДСТАВЛЕННОЙ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ
GOVERNMENTS FOR THE 1993 CALENDAR YEAR	ГОД, ПРЕДСТАВЛЕННОЙ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ
(calendar year to 30 April 1994).	(calendar year to 30 April 1994).
Prints a calendar for an entire year	Печать годового календаря
average amounts for calendar year 1994 . 94	1994 календарный год 102
Calendar year The Gregorian calendar, as used for civil purposes, is an international standard.	Григорианский календарь, который используется для гражданских целей, является международным стандартом.
The year one is the first year in the Christian calendar (there is no year zero), which is the calendar presently used (in unison with the Gregorian calendar) almost everywhere in the world.	Предпринимались попытки вычислить дату распятия, используя еврейский календарь (который в современном виде сформировался значительно позже, в 359 году).
The Personal Safety Survey to be undertaken by the Bureau will be conducted in the second half of the 2005 calendar year.	Обследование по вопросам личной безопасности должно быть проведено Австралийским статистическим бюро во второй половине 2005 календарного года.
Kingston announced a 49 increase in unit sales for its memory module products in calendar year 1996 over calendar year 1995.	Kingston объявила о 49 увеличении продаж каждой единицы своей продукции модулей памяти в 1996 календарном году в течение 1995 календарного года.
She also broke the records for most points in a calendar year (2,180) and most podiums (19) in a calendar year.	Она установила рекорд по количеству побед (19) и очков (2180), набранных в календарном году.
average amounts for the calendar year 1993 . 70	основе средних показателей на 1993 календарный год 71
on average amounts for the calendar year 1993	на основе средних показателей на 1993 календарный год
That guide's entire calendar year is canceled bookings.	На весь календарный год экскурсии для этого гида отменены.
This is a normal calendar for an upcoming year.	Нормальный календарь, тем более, на грядущий год.
Calendar layout The year is divided into 24 months.	Год разделён на 24 периода (месяца).
3 Contracts concluded by calendar year (in ECU million)	3 Ассигнования, подтвержденные контрактами, по календарным годам (в млн.
France The fiscal year matches the calendar year, and has since at least 1911.	Также известен как бюджетный год или фискальный год, от государственная казна.
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.	В Китае Новый год отмечается по лунному календарю.
Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.	Любляна была основана в пятнадцатом году по юлианскому календарю.
Borkowski, K. M. The tropical year and the solar calendar.	Эти эффекты вызовут сдвиг календаря на день за 3 200 лет.
The event was moved to the first half of the calendar in 1999 2000.	Перед сезоном 1999 2000 было принято решение о перенесении на конец сезона.
Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year.	Награды присуждались за работы, опубликованные в предыдущем календарном году.
Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year.	Награды присуждаются за работы, опубликованные в предыдущем календарном году.
910,000 farmers owe debt at year end almost all use debt during the calendar year.	910 000 фермеров покрывают задолженность в конце года почти все они используют заемные средства в течение календарного года
That is, in the year 733 according to the Gregorian calendar.	То есть в 733 году по григорианскому календарю.
The New Year is the first in calendar and in popularity.	Первая лютеранская церковь появилась в Москве уже в 1576 году.
The ECB's income in the 2006 calendar year was 77 million.	В 2006 году доход совета составил 77 млн.
6 Covering the calendar year, 1 January to 31 December 2005.	6 За календарный год с 1 января по 31 декабря 2005 года.
__NOTOC__Year 304 (CCCIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	Год 304 (CCCIV) високосный год юлианского календаря, Год консульства Валерия и Валерия, год 1057 Ab urbe condita .
This half year was very successful.	Эти полгода были очень успешными.
Tom died half a year later.	Том умер полгода спустя.
Tom died a half year later.	Том умер полгода спустя.
He died half a year later.	В Красной Армии с 1921 года.
About a year and a half.	Около полутора лет
Thereafter, it remained the second month of the calendar year, meaning the order that months are displayed (January, February, March, ..., December) within a year at a glance calendar.	В древнерусском календаре (до утверждения христианства) месяц назывался сечень , в народных месяцесловах также вьюговей, бокогрей, снежень, межень, лютый, кривые дороги .
The Constitution of the Year X was a national constitution of France adopted during the Year X (10) of the French Revolutionary Calendar (1802 in the Gregorian calendar).	Конституция X года основной закон Французской республики в период консулата с 4 августа 1802 года (X года французского революционного календаря) по 17 мая 1804 года.

Показать эту страницу на русском языке