Translation of "percent per year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Percent - translation :

Year - translation :

Keywords : процентов процента процентах процент Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Growth has exceeded several percent per year.	Экономический рост превысил несколько процентов в год.
The middle income countries had a decline of 0.7 percent per year.	В странах со средним уровнем дохода этот показатель снизился на 0.7 процента в год.
Indeed, between 1985 95, the low income economies other than China and India had average annual decline of 1.4 percent per year in GDP per person, while the rich countries had average annual growth of 1.9 percent per year.	Однако, если исключить Индию и Китай, остальной развивающийся мир в среднем все дальше и дальше отстает от богатых стран.
Indeed, between 1985 95, the low income economies other than China and India had average annual decline of 1.4 percent per year in GDP per person, while the rich countries had average annual growth of 1.9 percent per year.	Действительно, в промежутке между 1985 и 1995 годами страны с низким доходом за вычетом Индии и Китая испытали среднегодовое снижение ВВП на душу населения на 1.4 процента в год, в то время как в богатых странах среднегодовой рост увеличился на 1.9 процента в год.
And they reduced child mortality, with an amazing 4.7 percent per year. They beat Sweden.	И они уменьшали детскую смертность на поразительные 4.7 в год. Они побили Швецию.
It's 25 kilograms per person per year.	Там 25 кг на человека в год,
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Over time, the dollar will still decline, but perhaps by no more than a couple of percent per year.	Постепенно доллар все же будет падать, но, возможно, не более чем на пару процентов в год.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
Inflation is 1.5 per year.	Инфляция 1,5 в год.
Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year.	Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год.
Average precipitation is around per year.	В столице расположен парламент Жогорку Кенеш.
The average precipitation is per year.	Уровень осадков 408 мм в год.
The average precipitation is per year.	Уровень осадков 413 мм в год.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	а также 2 доллара в день каждому предпринимателю, примерно 700 долларов в год.
Last year, following Alckmin's reelection, those figures were 48 percent and 13 percent, respectively.	В прошлом году, после его переизбрания, эти показатели составляли 48 процентов и 13 процентов соответственно.
The inactivity rate stands at 36.4 percent, up 0.2 percent in economic terms and 0.1 percent over the year.	Уровень бездеятельности составляет 36,4 процента на 0,2 процента больше, если говорить об экономике, и на 0,1 процента больше, чем в аналогичном месяце прошлого года.
Growth of six percent a year. Absolutely incredible.	Рост 6 процентов в год. Совершенно невероятно.
Four percent inflation is forecast for this year.	В этом году прогнозируют четырёхпроцентную инфляцию.
My investments earn about 10 percent a year.	Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых.
The percentage of unemployed 15 24 year olds in this age group is 10.9 percent, down 0.2 percent from August but up 0.6 percent from last year.	Безработица среди молодежи от 15 до 24 лет в процентном соотношении составляет 10,9 процентов, что на 0,2 процента ниже, чем в августе, но на 0,6 процентов выше, чем в прошлом году.
Economic growth averaged 3.6 per year between 1992 1999, far above the 2.9 per year growth between1980 92.	Между 1992 и 1999 годами ежегодный рост экономики в среднем составлял 3.6 , что далеко опережает среднегодовые темпы роста в 2.9 , достигнутые в 1980 1992 годах.
HIV alone attracts many billions per year.	Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов.
My husband makes 100,000 euros per year.	Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год.
The average rainfall is about per year.	В период обороны Севастополя 1941 1942 гг.
Average annual rainfall is approximately per year.	Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year.	Вероятность умереть не говоря уже о вероятности быть арестованным, попасть в тюрьму, быть раненым вероятность умереть в нашей выборке была 7 процентов в год.
Since malaria kills between 1 and 2 million people per year, this amounts to around 40 80 of research spending per malaria death per year.	От малярии ежегодно умирает от 1 до 2 млн. человек , то есть на одну смерть от малярии приходится примерно 40 80 долларов затрат на исследования в год.
Such a system costs, at the least, around 40 per person per year.	Такая система стоит, по меньшей мере, около 40 долларов в год на человека.
Online purchases have increased fifteen percent over last year.	За последний год интернет покупки выросли на пятнадцать процентов.
America is paying an astounding 51 billion per year to station 140,000 troops in the country, a staggering cost of around 360,000 per soldier per year.	Америка платит шокирующую сумму 51 миллиард в год за то, чтобы разместить 140000 солдат в стране, ошеломляющая сумма затрат на одного солдата составляет около 360000 в год.
Global annual consumption of ferro niobium is over 200 million pounds per year and growing at 5 7 per year.	Мировое потребление ниобия превышает 200 миллионов фунтов в год и ежегодно увеличивается на 5 7 .
Worldwide production in 2007 was 475 tonnes per year from mining and a further 650 tonnes per year from recycling.	В 2007 году в мире было добыто 475 тонн и еще 650 тонн было получено путем переработки.
And overall productivity growth is 3.5 per year.	Общий рост производительности 3,5 за год.
Immunization rates rose by almost 5 per year.	Уровень вакцинации рос почти на 5 процентов в год.
That translates into MK803,000 (US 4,808) per year.	В год получается 803 000 квач (4 808 долларов США).
Germany gets an average of precipitation per year.	Небольшие фермы преобладают в Центральной и Южной Германии.
There are 86 days per year with frost.	Насчитывается 86 дней в году с морозами.
That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year.	то есть 5 центов каждый на 3 000 машин в день, получаем 51 000 в год.
The country has a migration rate of 1.99 migrants per 1,000 inhabitants per year.	Интернетом пользуются 14,872 млн человек или 89,1 населения страны 27 й показатель в мире.
North Carolina recently signed legislation lowering its corporate rate this year from 6.9 percent to 6 percent, in line with Virginia, and the rate will drop to 5 percent next year.	Северная Каролина недавно подписала законодательный акт, снижающий корпоративную ставку в этом году с 6,9 процента до 6 процентов, так же, как в Вирджинии, и ставка упадет до 5 процентов в следующем году.
Five percent per year of 1 is only five cents, 5 of 10 is only 50 cents, and the curve appears flat for a while.	Пять процентов в год от 1 это пять центов, 5 от 10 лишь 50 центов и пока кривая плоская.
Shenzhen's overall GDP grew by 16.3 percent yearly from 2001 to 2005 on average, though growth has slowed to around 10 per year since 2012.	С 2001 по 2005 год экономика Шэньчжэня в среднем росла на 16,3 ежегодно.
Annual pre tax profits rose 40 per cent year on year to 380m, on revenues up 18 per cent to 1.6bn.	Годовая прибыль до уплаты налогов поднялась на 40 процентов по сравнению с предыдущим годом до 380 млн, доход на 18 процентов до 1,6 млрд.
So, our first year of marriage we went to 11 percent, second year we went to 12 percent, and the third year we went to 13 percent, and on and on and on. Why did I do that?	Поэтому в первый год семейной жизни мы стали давать 11 процентов, во второй год подняли до 12 процентов, в третий год увеличили до 13 процентов, и так далее. Почему я так поступал?

Показать эту страницу на русском языке