Translation of "percent was" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Percent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But in 2015, the percent was more than 80 percent, and about 40 percent became undergraduates at universities. | Но в 2015 году этот процент составляет более 80 , из которых примерно 40 стали студентами университетов. |
| The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today. | Вселенная состояла из 75 водорода и 25 гелия. Как и сегодня. |
| By mid July, it was 40 percent. | К середине июля это было 40 процентов. |
| In early August, it was 52 percent. | В начале августа это было 52 процента. |
| I was given a ten percent discount. | Мне сделали десятипроцентную скидку. |
| 10 percent. 10 percent. | 10 процентов. 10 процентов. |
| The highest prevalence in Africa is documented in Somalia (98 percent of women affected), Guinea (96 percent), Djibouti (93 percent), Egypt (91 percent), Eritrea (89 percent), Mali (89 percent), Sierra Leone (88 percent), Sudan (88 percent), Gambia (76 percent), Burkina Faso (76 percent), Ethiopia (74 percent), Mauritania (69 percent), Liberia (66 percent), and Guinea Bissau (50 percent). | Например, в США женщин больше мужчин, однако в конгрессе 109 го созыва женщин было лишь 82 человека, в частности женщины сенаторы 14 человек (14 от общего количества), а среди членов палаты представителей женщины составляли 68 человек (15,6 ). |
| The vote was apparently 45 percent versus 37. | Голосование было бы 45 процентов против 37. |
| What if the sky was 41 percent gray? | А что, если бы небо было на 41 серым? |
| Demographics The population is 47.5 percent Malay, 34.2 percent Chinese, 9.0 percent Indian, 0.6 percent other minorities and 8.7 percent non citizens. | Население города состоит из 45 малайцев, 41,5 китайцев, 7,1 индийцев и 6,4 других народов. |
| The average annual loss for 1953 to 1989 was 1.4 percent while the loss rate for 1989 to 2007 was 2.5 percent. | Леса Килиманджаро получают 1,6 млн кубических метров воды в год, 5 из которой в виде осадков. |
| I was imagining it was like 20 percent when I first started. | Я сама думала примерно 20 процентов, когда начала изучать этот вопрос. |
| The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent). | Большинство жителей штата относят себя по происхождению к следующим 5 группам немцы (27.4 ), ирландцы (14.8 ), англичане (10.2 ), американцы (8.5 ) и французы (3.7 ). |
| The District's rate of growth was level with the national average, at 4.3 percent, while Maryland's growth was substantially faster at 4.9 percent. | Уровень роста в Округе Колумбия был на том же уровне, что и средний по стране, 4,3 процента, тогда как рост в Мэриленде был существенно быстрее, 4,9 процента. |
| Fifty percent! | Пятьдесят процентов! |
| In 2008, Minnesotans paid 10.2 percent of their income in state and local taxes the U.S. average was 9.7 percent. | Хорошо развито в Миннесоте и сельское хозяйство, хотя фермеры составляют лишь порядка 2 населения. |
| So add in five percent, 10 percent more food. | Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху . |
| So, it went from about five percent, which was when this meme started, to 70 percent at the end of voting. | Когда опубликовали этот мэм, популярность составляла около пяти , и достигла 70 к концу голосования. |
| Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both. | 98,5 канадцев владеют хотя бы одним из официальных языков (только по английски говорят 67,5 , только по французски 13,3 , обоими языками владеют 17,7 ). |
| Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity. | сделав его на 10 быстрее, потребляя при этом на 15 меньше электричества. |
| We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent. | Мы снизили инфляцию с 28 до 11 . |
| The Chinese objected, and so the compromise was more than 90 percent. | Китайцы возразили, и был достигнут компромисс более чем на 90 процентов . |
| Early Venus also benefited from a sun that was 30 percent dimmer. | Ранней Венере также шло на пользу солнце, которое было на 30 процентов тусклее. |
| Thus the stock of unprocessed appeal proceedings was reduced by 22 percent. | Так, количество необработанных дел по возражениям уменьшилось на 22 процента. |
| This price was about 25 percent higher than on the black market. | Такая цена была приблизительно на 25 процентов выше, чем на черном рынке. |
| The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015. | Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4 . |
| The inactivity rate stands at 36.4 percent, up 0.2 percent in economic terms and 0.1 percent over the year. | Уровень бездеятельности составляет 36,4 процента на 0,2 процента больше, если говорить об экономике, и на 0,1 процента больше, чем в аналогичном месяце прошлого года. |
| And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. | Независимо от того, насколько успешно вы его сдаете на 70 , 80 , 90 или 95 , класс переходит к следующей теме. |
| According to the 2006 Census, 82.8 percent of Manitoba's population spoke only English, 3.2 percent spoke only French, 15.1 percent spoke both, and 0.9 percent spoke neither. | Согласно данным переписи населения 2006 года 89,8 манитобцев говорят из двух официальных языков только на английском, 0,2 говорят только на французском, 9,1 говорят на обоих языках и 0,9 не говорят ни на одном официальном языке. |
| Clinton now has the backing of 47 percent of Democratic primary voters (down from 58 percent), while Sanders comes in second, with 27 percent (up from 17 percent). | Клинтон сейчас имеет поддержку в 47 процентов среди первичных избирателей демократов (вниз с 58 процентов), а Сандерс идет вторым с 27 процентами (вверх с 17 процентов). |
| Bangladesh is about 90 percent Muslim and 8 percent Hindu, with Christians and other religions filling the remaining 2 percent. | Бангладеш населяют около 90 мусульман и 8 индуистов, христиане и представители других религий составляют оставшиеся 2 . |
| He jokingly describes himself as 60 percent Dutch and 40 percent myself. | Шутя Заркер говорит, что он на 60 процентов нидерландец и на 40 процентов сам по себе . |
| The One Percent Solution | Решение стоимостью в один процент |
| Oh yeah. Hundred percent. | Не вопрос. 100 . |
| Forty percent are infected. | Инфицированы сорок процентов |
| In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent). | По данным переписи 2012 года большая часть населения (94,7 или 2691 человек) проживают на острове Восточный Фолкленд, 4,5 или 127 человек на острове Западный Фолкленд и 0,8 или 22 человека на других островах архипелага. |
| And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent. | Исследование показало, что по сравнению с другими зданиями случаев раздражения глаз здесь меньше на 52 , нарушений дыхательных систем на 34 , головных болей на 24 , поражения лёгких на 12 , и астмы на 9 . |
| Because if you double one percent seven more times, which is exactly what happened, you get 100 percent. And the project was finished on time. | Потому что, если удвоить 1 семь раз, а именно это и произошло, то получится 100 . И проект был завершен вовремя. |
| The unemployment rate stands at 12.5 percent, up 0.1 percent on the previous month and 1.6 percent on the previous 12 months. | Уровень безработицы составляет 12,5 процентов, на 0,1 процент больше, чем в прошлом меяце, и на 1,6 процентов больше, чем 12 месяцев назад. |
| In 2013, the unemployment rate of graduates from colleges and universities two months after graduating was 17.6 percent, according to Times Higher Education for those in rural areas, it was 30.5 percent. | Согласно статье в Times Higher Education, в 2013 году уровень безработицы среди выпускников колледжей и университетов через два месяца после окончания учебы составлял 17,6 для тех же выпускников в сельской местности 30,5 . |
| We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group. | Мы обнаружили, что рост опухоли in vitro был приостановлен на 70 процентов в группе, внесших в жизнь эти изменения. тогда как в контрольной группе только на 9 процентов. |
| , Japan was home to 326 companies from the Forbes Global 2000 or 16.3 percent. | В 2006 году 326 японских компаний входили в Forbes 2000, что составляет 16,3 списка. |
| Last year, following Alckmin's reelection, those figures were 48 percent and 13 percent, respectively. | В прошлом году, после его переизбрания, эти показатели составляли 48 процентов и 13 процентов соответственно. |
| With regards to the type of food aid offered concludes Coldiretti the cheeses account for about 28 percent of the total value, followed by pasta and pastina for children and adults, who account for 18 percent of the costs, milk at 14 percent, biscuits (12 percent), rice (8 percent), sunflower oil (6 percent), tomato pulp (4 percent) and, finally, vegetables, jams and flour. | Что касается предлагаемой еды заключает Coldiretti около 28 процентов общего количества занимают сыры, далее идут макаронные изделия для взрослых и детей 18 процентов расходов, 14 молоко, печенье 12 , рис 8 , подсолнечное масло 6 , протертые помидоры 4 и, наконец, варенье и мука. |
| That's seven percent of revenues. | Это семь процентов от государственного дохода. |
Related searches : Was At Percent - One Percent Was - Percent Complete - Percent Points - By Percent - Percent Share - Percent Increase - Percent Sign - Percent Margin - Response Percent - Tax Percent - Percent Higher - Around Percent