Translation of "perform his task" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Perform - translation : Perform his task - translation : Task - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She had them perform a pretty hard task. | Она дала им очень сложное задание. |
| Most people perform at chance at this task. | Большинство полагается на удачу. |
| The arbiters shall swear to perform their task fairly and faithfully. | Арбитры под присягой обязуются выполнять поставленную перед ними задачу беспристрастно и честно. |
| Despite this reinforcements the army was not able to perform its task. | Несмотря на определённые успехи, выполнить поставленную задачу армия не смогла. |
| The matrix is square, so each worker can perform only one task. | Матрица квадратная, поэтому каждый работник может выполнить только одну работу. |
| We started working with Pieter and his students. And we asked a surgeon to perform a task with the robot. So what we're doing is asking the surgeon to perform the task, and we record the motions of the robot. | Мы с Питером и его студентами приступили к работе и попросили хирурга продемонстрировать определённую процедуру, робот под руководством хирурга совершает действие, и мы записываем его движения. |
| Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second. | Компьютеры могут выполнять очень сложную задачу за доли секунды. |
| Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second. | Компьютеры могут выполнить очень сложную задачу за доли секунды. |
| So in the beginning the monkey could not perform this task at all. | Так, в начале обезьяна совсем не могла выполнить задачу. |
| Secondly, the Prosecutor could not fully perform his task of investigation and prosecution without the guidance and framework provided by the rules. | Во вторых, Обвинитель не смог бы в полной мере выполнить свою задачу проведения расследований и судебного преследования без ориентиров и рамок, предусмотренных Правилами. |
| After they completed one task, they would then find out that the other team member would have to perform the remaining task. | Если у команды не получилось выполнить задание за установленное время или число попыток штраф 4 часа. |
| More than a third have no influence on task order, and 40 perform monotonous tasks. | Больше трети не имеют никакого влияния на порядок выполнения задачи, и 40 выполняют монотонные задачи. |
| And there is one clear measure of how we perform at that task extinction rates. | И существует одна единица измерения, безошибочно показывающая, как мы справляется с этой задачей темпы вымирания видов. |
| He or she must of course be given the necessary means to perform this task. | Естественно, для выполнения этой задачи председателю необходимы соответствующие инструменты. |
| 'Every member of Society is called upon to do his proper task,' he said. 'And men of thought perform theirs by expressing public opinion. | Каждый член общества призван делать свойственное ему дело, сказал он. И люди мысли исполняют свое дело, выражая общественное мнение. |
| They stressed that to perform this crucial task, IMF required a substantial increase in its resources. | Они подчеркивали, что для выполнения этой крайне важной задачи МВФ нуждается в значительном увеличении своих ресурсов. |
| Similarly, the new national Civil Police must receive the necessary resources to perform its task efficiently. | Аналогичным образом новая национальная гражданская полиция должна получить необходимые ресурсы для эффективного осуществления своей задачи. |
| There are many in this Hall right now who would be eminently qualified to perform this task. | В этом зале присутствуют многие, кого можно было прямо сейчас по праву выбрать для осуществления этой задачи. |
| He went about his task meticulously. | Он подошел к выполнению своей задачи скурпулезно. |
| His task is therefore dauntingly complex. | Поэтому перед ним весьма сложная задача. |
| will.i.am was called to perform in his place. | Его заменил will.i.am. |
| The fatherland expects everyone to perform his duty! | Отечество ждёт от вас исполнения своего долга! |
| The computer specialists may find it difficult to understand the contents of the task they have to perform. | Создание настоящей метабазы данных, соответствующей перечисленным требованиям, задача нелегкая. |
| If we perform that task well and faithfully... we do a service to mankind that pleases Almighty God. | Если мы справляемся с этой задачей, то помогаем людям, а это угодно Богу. |
| His task has not always been easy. | Его задача не всегда была легкой. |
| Since the CDP1802 was very primitive, he decided that a Zilog Z80 processor could perform the task as well. | Хотя CDP1802 и был для этого слишком примитивным, возможности Zilog Z80 казались для этого вполне достаточными. |
| As a result, polling day observation requires a much larger number of observers, who will perform a simpler task. | 64. Таким образом, для наблюдения в день выборов нужно значительно больше наблюдателей, которые, однако, будут выполнять более простые задачи. |
| The project was short (six months) and the consultant had to be efficient to perform the task in time. | Для выполнения задачи проекту отводилось лишь шесть месяцев западный кон сультант должен был решить ее эффективно и в срок. |
| Mary asked Tom to perform one of his magic tricks. | Мэри попросила Тома показать один из его фокусов. |
| Here's Professor Thales... in the flesh, to perform his miracles! | Это сам профессор Фалес... во плоти, и он покажет вам чудеса! |
| Influences win32 loader strongly relies on projects such as NSIS, GRUB 2, loadlin and Debian Installer to perform its task. | win32 loader сильно зависит от таких проектов как NSIS, GRUB 2, loadlin и Debian Installer. |
| His task was defending his people... ... insteadofdesertingthem to fight in foreign lands. | Его долгом было защищать свой народ, а не отправляться воевать в чужие земли. |
| He must be given the necessary resources to perform his role. | Для выполнения своей роли он должен располагать необходимыми ресурсами. |
| His delegation believed that each body should perform its own tasks. | По мнению его делегации, каждый из этих органов должен осуществлять деятельность в рамках своей компетенции. |
| How come he can't perform one of his pieces of music? | Почему у него нет возможности исполнять собственную музыку? |
| His first task was to find a new patron. | Его первой задачей было найти нового покровителя. |
| Perform. | Работай. |
| Since you went away, he hasn't been able to perform his act. | Что с твоего ухода он не способен выполнять свой номер. Он? |
| Over the last few years the Security Council has thus been able to perform well the task entrusted to it under the Charter. | В течение последних нескольких лет Совет Безопасности таким образом имел возможность осуществлять свои функции, возложенные на него согласно Уставу. |
| Perform action | Совершить действие |
| Perform Calculations... | WhatsThis Help |
| Perform function | Выполнить функцию |
| So we're able to get a robot to perform a delicate task like a surgical subtask, at 10 times the speed of a human. | Мы сумели научить робота выполнять такую тонкую работу, как хирургическая процедура, в 10 раз быстрее человека. |
| His task was to call free elections as soon as possible. | Его главной задачей была организация и проведение выборов. |
| The representative will be sharing his findings with the Task Force. | Представитель сообщит Целевой группе о результатах своей деятельности. |
Related searches : Perform Task - Perform Its Task - Perform This Task - Perform A Task - Perform His Duty - Perform His Work - Perform His Duties - His - Shall Perform - Perform With - Perform Poorly - Perform Actions
