Translation of "performance group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

группа

Performance - translation :

представление

Performance group - translation :

группа производительности

Keywords : Группа группой группе группа группу выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

Group on Environmental Performance (1 day)	Группа по оценке дея тельности в области окружающей среды (1 день)
SPEC evolved into an umbrella organization encompassing four diverse groups Graphics and Workstation Performance Group (GWPG), the High Performance Group (HPG), the Open Systems Group (OSG) and the newest, the Research Group (RG).	Со временем, SPEC развилась в многоуровневую корпорацию, включающую 4 группы основной комитет (), группа тестирования графики (), группа высокопроизводительных вычислений () и исследовательский отдел ().
As the term performance was not defined in the Protocol, the Working Group considered possible types of performance of such systems.	Поскольку термин эффективность не определен в Протоколе, Рабочая группа рассмотрела возможные виды эффективности таких систем.
Its goal is to optimize performance at the individual, group and agency level.	Цель аттестации состоит в том, чтобы добиться оптимальных показателей в работе на уровне отдельных сотрудников, групп и учреждений.
So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got	У нас была одна группа, на высокие показатели которой я надеялся, и другая, у которой я ожидал низкие показатели.
(f) Requested the secretariat to assist the working group in the performance of its functions	f) просила Секретариат оказывать рабочей группе содействие в выполнении ею своих функций
(i) Requests the secretariat to assist the working group in the performance of its functions.	i) просит секретариат оказывать рабочей группе содействие в выполнении ею своих функций.
Red line is change over time in self control performance for the STRlDES group, the group that did this brain computer interface training.	Красная линия изменение проявления самоконтроля для группы после STRIDES, тренировки взаимодействия компьютера и мозга.
Like the Advisory Committee, the Group welcomed the Board's more frequent practice of expanding performance audits.	Как и Консультативный комитет, Группа приветствует более частую практику Комиссии по расширению проверки результатов работы.
L2 For UN 1950 aerosols, the large packaging shall meet the Packing Group III performance level.	L2 Для ООН 1950 аэрозолей крупногабаритная тара должна соответствовать уровню эксплуатационных требований для группы упаковки III.
Begin the performance. What performance?	Какого представления?
From 1986 to 1989, the category was known as Best Rock Instrumental Performance (Orchestra, Group or Soloist).	С 1986 по 1989 категория была известна как Лучшее инструментальное рок исполнение (оркестра, группы или сольно) .
The demonstration was peaceful and after the performance the group was asked to leave by building security.	Демонстрация носила мирный характер, и после выступления охрана здания попросила собравшихся разойтись.
The African Group is convinced that mutual accountability will ensure improved development performance and sustained aid increases.	Группа африканских государств убеждена, что взаимная отчетность обеспечит более плодотворное развитие и устойчивое увеличение помощи.
B Full performance fully satisfactory performance	На уровне обычных требований вполне удовлетворительно
(f) Requests the secretariat to assist the open ended interim working group in the performance of its functions.	f) просит Секретариат оказывать временной рабочей группе открытого состава содействие в выполнении ею своих функций.
(b) Interview any person or group of persons freely and privately for the proper performance of its functions	b) свободно осуществлять частные встречи с любым лицом или группой лиц для надлежащего выполнения своих функций
Product management means the performance of a specific product group in the market place can be closely monitored.	Управление продукцией означает осуществление тщательного контроля за прохож дением конкретной ассортиментной группы на рынке.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance	Эффективность
Performance.	Успеваемость.
performance	производительность
Performance	БыстродействиеComment
Performance	Надписи у миниатюры
Performance	Быстродействие
Performance	Производительность
So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got I was very happy aside from one person.	У нас была одна группа, на высокие показатели которой я надеялся, и другая, у которой я ожидал низкие показатели. Когда я получил результаты, вот что мы получили я был очень доволен кроме одного человека.
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.	325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований.
He performed his final show with the group at the same venue as his first performance as a member.	Он выступил в последнем шоу с группой там же, где впервые выступил, будучи её участником.
Financial performance information Zurich Insurance Group Ltd ( Zurich ) is listed on the SIX Swiss Exchange under the ticker ZURN.	Zurich Insurance Group Ltd (Zurich) зарегистрирована на бирже SIX Swiss Exchange под кодом ZURN.
A. Performance management appraisal and recognition of performance	А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг
The first live performance of the 12 member idol group was held at Shiodome AX in Tokyo, and the group released their first album, , on 22 December 2010.	В субботу 2 октября на живом выступлении в токийском Shiodome AX было объявлено о предстоящем дебюте группы, а именно, о выходе 22 декабря первого альбома.
In addition, the Associate Administrator chairs the UNDP Oversight Group comprised of the Office of Audit and Performance Review (OAPR), the Evaluation Office and the Operations Support Group.	Кроме того, заместитель Администратора является Председателем Группы ПРООН по надзору, в которую входят Управление ревизии и анализа эффективности работы (УРАЭ), Управление по оценке и Группа оперативной поддержки.
Within UNDP, the Evaluation Office has continued to be an integral part of the oversight group with the Office of Audit and Performance Review and the Operations Support Group.	В рамках ПРООН Управление оценки по прежнему являлось составной частью группы надзора наряду с Управлением ревизии и анализа эффективности работы и Группой оперативной поддержки.
The ISO IEC Moving Picture Experts Group (MPEG) started a similar project in 2007, tentatively named High performance Video Coding .	ISO IEC Moving Picture Experts Group (MPEG) начала аналогичный проект в 2007 году, предварительно названный Высокопроизводительное видеокодирование (High performance Video Coding).
There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly.	В группе был один человек, показатели которого должны были быть очень высокими, но они были очень низкими.
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System	Организация служебной деятельности совершенствование электронной системы служебной аттестации
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
Same performance.	Same performance.
Test performance	Проведение испытания
Performance criteria	c) транспарентности процесса утверждения проектов
Performance measurement	Оценка итогов работы
Institutional performance	показатель институциональной эффективности
Operational performance	показатель эффективности в работе

Показать эту страницу на русском языке