Translation of "performance record" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performance - translation :

Performance record - translation :

Record - translation :

Keywords : выступление представление выступлением выступлении выступления рекорд протокола пластинку послужной записывать

Examples (External sources, not reviewed)

Sales record How does it monitor sales performance?	Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту?
ISBN 0 14 029312 4 Metropolitan Opera archives, Le Villi performance record.	ISBN 0 14 029312 4 Metropolitan Opera archives, Le Villi performance record.
That inaugural record was the performance by Charles Bacon at the 1908 Olympics.	Первым мировым рекордом стал результат Чарльза Бэкона на Олимпийских играх 1908 года.
That inaugural record was the 15.54 m performance by Ralph Rose in 1909.	Им стал результат 15,54 м, показанный Ральфом Роузом в 1909 году.
His bonus reflected the performance of Goldman Sachs, which reported record net earnings of 9.5 billion.	Его бонус, зависящий от результатов деятельности Goldman Sachs, составил чистыми 9.5 млрд.
The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian).	Планируемое новое построение отношений позволит объединить услуги главного учетчика (финансовый учет, сверка и производственная отчетность) и услуги хранителей в единое звено главный учетчик генеральный хранитель активов.
Make no mistake policymakers track record on forecasting Greek economic performance during the crisis has been an embarrassment.	Не надо заблуждаться послужной список политиков, которые прогнозировали греческие экономические показатели во время кризиса, приводит в замешательство.
Rather, the countries with the poorest savings performance were generally those with the poorest record of economic growth.	Причина здесь кроется, скорее, в том, что наиболее низкие показатели накопления имели, как правило, страны с наихудшими показателями экономического роста.
It broke the record for the best six day performance, with almost 47 million, added another record with 77 million after twelve days, and 100 million in nineteen days.	За первые шесть дней проката фильм собрал рекордные 47 млн 77 млн после двенадцати дней и 100 после девятнадцати.
The reappointment of five staff members whose performance record had not been confirmed as fully satisfactory had not been approved.	Перевод пяти сотрудников, выполнение работы которыми не было подтверждено как полностью удовлетворительное, не был утвержден.
In fact, we should devise a way to evaluate the track record of performance by Members of the United Nations.	По сути, мы должны найти способ оценки такой деятельности членов Организации Объединенных Наций.
Begin the performance. What performance?	Какого представления?
I've got a record. A record?	Старая?
B Full performance fully satisfactory performance	На уровне обычных требований вполне удовлетворительно
Record	Обзор...
Record	Добавить язык
Record	Микшеры
Record	Запись
Record!	Рекорд!
Record?	Регистратор?
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance	Эффективность
Performance.	Успеваемость.
performance	производительность
Performance	БыстродействиеComment
Performance	Надписи у миниатюры
Performance	Быстродействие
Performance	Производительность
China, whose growth performance since 1970 has now broken every record, is well on its way to having the world s most unequal income distribution.	Китай, ошеломляющий экономический рост которого с 1970 года уже побил все рекорды, уверенно продвигается к самому неравному распределению доходов в мире.
In January 1987, the band recorded its debut record Jane's Addiction during a live performance at the Roxy Theatre at a cost of 4,000.	В январе 1987 года, группа записала свой дебютный, одноименный альбом во время концерта в Roxy Theatre , он обошелся им в 4000.
Further, we would like to put on record my Government's appreciation to the leadership of the Tribunal for the continued improvement in its performance.	В заключение, мы хотели бы выразить признательность нашего правительства за руководящую роль Трибунала в деле дальнейшего улучшения методов его работы.
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.	325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований.
A. Performance management appraisal and recognition of performance	А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг
Powell closed the year receiving the IAAF Performance of the Year award, for his 9.74 s world record, and was ranked second in the world.	9 сентября 2007 года на турнире серии IAAF Grand Prix в Риети (Италия) Пауэлл установил новый мировой рекорд в беге на 100 метров (9,74 сек.).
We are running on our record our record of service and the record of our experience.	Мы рассчитываем на наш послужной список на то, что наша служба и наш опыт будут учтены.
The record high was and the record low was .	В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
The record high is and the record low is .	Один из лучших нападающих в истории немецкого футбола.
Criminal record	Сведения о судимости
Service record	Послужной список
Record keeping	Ведение записей
Employment Record	Занимаемые должности
Record management	организация ведения записей.
Instant Record	Немедленная запись
Start record	Начало записи
End record	Конец записи

Показать эту страницу на русском языке