Translation of "performance based design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

Design - translation :

Performance - translation :

Keywords : основываясь основана основано основан основаны дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

art,arts,design,entertainment,humor,performance	art,arts,design,entertainment,humor,performance
RIPEMD was based upon the design principles used in MD4, and is similar in performance to the more popular SHA 1.	RIPEMD 160 является улучшенной версией RIPEMD, которая, в свою очередь, использовала принципы MD4 и по производительности сравнима с более популярной SHA 1.
art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology	art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology
Results based budgeting and performance appraisal system	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и Система служебной аттестации
Development cannot be based on this performance.	При таких экономических показателях развитие обеспечить невозможно.
To the extent possible, objective performance based	Объективные, основанные на результатах работы служебные задания,
The design was based on the Citroën 2CV.	Автомобиль был сделан на платформе Citroën 2CV.
We use something broadly called model based design.	Мы пользуемся так называемым модельно ориентированном проектированием.
We're based in the 4th district, and we specialize in graphic design, motion design, directing.	Наша студия располагается в Четвертом Районе Парижа, и мы специализируемся на графическом дизайне, анимации и режиссуре.
Its design is based on the most modern principles.	Оно сконструировано с учетом самых современных принципов.
Retrieved on 2007 04 10 ATLAS Detector and Physics Performance Technical Design Report.	Retrieved on 2007 04 10 ATLAS Detector and Physics Performance Technical Design Report.
Many industrial mixing machines are based upon this design principle.	Многие промышленные смесители основаны на этом принципе.
It was based on the design of the Oxford group.	В 1961 г. Минский получил на эту схему патент.
Let our future commitment be result based and performance oriented.	Пусть наши обязательства на будущее будут основаны на результатах и достижениях.
For the Government Performance Project, the design process was over one year in length.	Что касается проекта оценки деятельности правительства, то соответствующий подготовительный процесс занял свыше одного года.
Spanish design (based on traffic lights crosses and arrows) already implemented.	ii Испанский образец (на основе световых дорожных сигналов крестов и стрел) уже применяется.
Design of this sculpture based on iconik picture image of sailboat.	Дезайн этой скульптуры основан на популярном изображении, картинке парусника.
Several key elements for objective based performance management are still missing.	По прежнему отсутствуют некоторые ключевые элементы системы объективной служебной аттестации.
His main areas of inquiry are design, structure and performance of computer programs and algorithms.	Основными областями исследований являются разработка, структура и эффективность компьютерных программ и алгоритмов.
The design was based on that of , but with some features of .	Двойное дно было установлено на 78 длины корабля.
Construction was handled by Carrozzeria Scaglietti based on a Pinin Farina design.	Производство, основанное на дизайне Pininfarina было возложено на Carrozzeria Scaglietti.
The design of the model was based on a study of aerodynamics.	Дизайн данной модели основывался на законах и основах аэродинамики.
First, in terms of agent design, we start with a simple reflex based agent and move into goal based and utility based agents.	Во первых, при проектировании агента, мы начали с простого, основаного на рефлексах агента, затем перешли к агенту, нацеленного на цель, а потом на полезность.
Of them, NT37C, D, E, and F are based on the Mk37 design.	Некоторые из них (NT37C, D, E, F) основывались на конструкции торпеды Mk 37.
He uses material from the public realm and also creates performance based videos.	Он использует существующие материалы и создает постановочное видео.
Scholarships are based on academic performance purely on the basis of open merit.	Стипендии назначаются исходя из академической успеваемости исключительно на основе открытого конкурса.
Some designers don't design objects, products, things that we're going to actually use, but rather, they design scenarios that are object based.	Некоторые дизайнеры не проектируют предметы, изделия, вещи, которые мы сможем использовать, они проектируют сценарии, основанные на объектах.
As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts.	В рамках усилий Секретариата, направленных на переход к использованию ориентированных на результаты контрактов, в новые контракты на обслуживание включаются поддающиеся количественному определению критерии оценки выполнения обязательств.
Furthermore, UNFPA noted that performance management could not be undertaken in isolation from, for example, job design and human resource selection, all of which should be based on a common set of competencies.	Далее ЮНФПА отметил, что организация служебной деятельности не должна рассматриваться, например, в отрыве от должностных обязанностей и принципа отбора кадров, в основе которых должны лежать общие профессиональные требования.
Tokyo based design magazine, PingMag , has interviewed A1one and featured photographs of his work.	Издаваемый в Токио журнал о дизайне PingMag напечатал интервью с Alone и фотографии его работ.
The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin.	Это шоу устраивается в сотрудничестве с английским театральным коллективом под названием Lone Twin.
Phalcon is a high performance web framework for PHP based on the MVC pattern.	Phalcon PHP фреймворк с открытым исходным кодом, написанный на Cи.
But some of them are different, some of them are performance based and competitive.	Но Некоторые из них разные, некоторые из них являются производительности на основе и конкурентоспособной.
The original POWER microprocessor, one of the first superscalar RISC implementations, was a high performance, multi chip design.	Настоящий микропроцессор POWER, одно из первых суперскалярных воплощений архитектуры RISC, был высокопроизводительным и многоядерным.
Staff development will be also strengthened through design and implementation of an integrated competency and performance assessment framework.	Предлагается сохранить ассигнования на обучение персонала на уровне 2004 2005 годов в размере 16,4 млн. долл.
Although Harris did design Doom levels, none of them were based on Columbine High School.	Хотя Харрис и делал уровни для Doom , но среди них не было уровней старшей школы Колумбайн.
The Koleos's body design is based on the Renault Koleos and Renault Egeus concept cars.	Renault Koleos на официальном сайте Renault в России Краш тест Renault Koleos (EuroNCAP)
Merida Industry Co., Ltd (MIC) is a Taiwan based bicycle design, manufacture, and sales company.	Merida Industry Co., Ltd тайваньская компания, разрабатывающая, производящая и реализующая велосипеды.
References External links Software Engineering Based Reiser4 Design Principles Description of the Reiser4 internal tree	Software Engineering Based Reiser4 Design Principles Description of the Reiser4 internal tree
His only book was a guide for his students to design based on plant forms.	Его единственная книга пособие для его учеников о дизайне, основанном на растительных формах.
In our opinion, this selection should be very careful, based on a price performance ratio.	На наш взгляд, этот выбор должен быть очень тщательным, oснованным на критерии quot стоимость эффективность quot .
An alternative model is the Energy Services Company (ESCO) and performance based contracting (Box 6.14).	Альтернативной моделью является энергосервисная компания (ЭСКО) и заключение контрактов на выполнение работ (вставка 6.14).
Boeing's performance claims depend in part on comparing the 10 abreast 777X with an original 9 abreast 777 design.	Заявленные характеристики Boeing частично основаны на сравнении 10 местных рядов 777X с оригинальной 9 местной компоновкой рядов конструктивного решения 777.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions.	Для начала правительства должны разработать целевые, основанные на фактических данных, стратегии и поддержать развитие сильных институтов.

Показать эту страницу на русском языке