Translation of "performed with" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Performed - translation :
выполнено

Performed with - translation :
осуществляется с

With - translation :
с

Keywords : выступал выступали вскрытие ритуал проводил нами вами вместе ней

  Examples (External sources, not reviewed)

Your grandfather's father performed with Emily Högkvist.
Дед твоего деда играл с Эмилией Хёгквист.
She performed with Ice Capades for four years.
До 1977 года она выступала с шоу Ice Capades.
In Paris, she met and performed with Michael Balfe.
Затем с триумфом выступала в Париже, Нью Йорке, Мехико.
Performed with puppets made by old families of puppeteers
При участии кукол, сделанных старинными династиями кукловодов.
Saturn performed with her father on his 2008 concert tour.
Сатурн выступала на одном из концертов вместе с отцом в 2008 году.
Paul performed this demo solo, with only an acoustic guitar.
Пол записал соло, используя только акустическую гитару.
At Swarthmore Van de Kamp performed with Peter Schickele, a.k.a.
Питер ван де Камп (, 1901 1995) голландско американский астроном.
Four years later she performed with the National Youth Theatre.
Через четыре года она выступала с труппой .
The last work he performed together with his friend Fritz Kohlrausch.
Последнюю работу он выполнял совместно со своим другом экспериментатором .
Incoming balancing is usually performed with a real time DNS resolution.
Балансировка входящего трафика обычно выполняется с DNS реального времени.
France performed marvelously.
В результате Франция провела блистательную операцию.
Restore not performed.
Восстановление не выполнено.
As with bits, operations are performed on all numbers in an array.
В языке J несколько рядом стоящих чисел воспринимаются как одномерный массив.
The names suggest the relative frequency with which their functions are performed.
Сами названия уже описывают относительную частоту, с которой планировщик выполняет свои функции.
During this time he also performed with the bands Chinatown and Chyld.
В те же годы он выступал с командами Chinatown и Chyld.
In May 2012, Howard performed The Wolves on Later... with Jools Holland .
В мае 2012 Говард исполнил The Wolves на Later with Jools Holland.
Since its inception, the Court has performed its tasks with great skill.
Со времени своего создания Суд очень профессионально выполняет свои задачи.
Services include all meetings with the secretariat in connection with the review and the analysis performed
Услуги включают обслуживание всех совместных с секретариатом заседаний в связи с обзором и анализом
She performed in A.I.
Дебютировала в кино в 1992 году.
Performed by Helmut Walcha.
Performed by Helmut Walcha.
Investigations were performed separately.
Расследования проводились отдельно.
You've performed a miracle.
Вы совершили чудо.
Frost has previously performed with Gorgoroth, Zyklon B, Gehenna and Keep Of Kalessin.
В разное время играл в Gorgoroth, Zyklon B, God Seed, Gehenna и Keep of Kalessin.
In March and April, the band performed cooperatively with Matenrou Opera across Europe.
В октябре группа возобновила выступления, партии Жасмина исполнял басист Matenrou Opera.
Lambert performed on The Tonight Show with Conan O'Brien on December 14, 2009.
Ламберт выступил на The Tonight Show with Conan O'Brien 14 декабря 2009.
The tests should be performed at a test site with suitable safety distances.
Испытания проводятся на испытательном стенде при условии соблюдения достаточных безопасных расстояний.
The album contains three songs performed in English, six songs performed in Italian, and three songs performed in Spanish, excluding the bonus track.
Альбом содержит три песни, исполненные на английском языке, шесть на итальянском и три на испанском.
with other parts of the study with the results of other studies performed in the same environment?
Источники отклонений могут включать методы выборки, формулировку вопросов и техники проведения опроса.
In October, Mulligan performed Entente and The Sax Chronicles with the London Symphony Orchestra.
В октябре Джерри исполнил Entente и The Sax Chronicles с Лондонским симфоническим оркестром.
During 2005 and 2006, Osborne performed on numerous occasions with Phil Lesh and Friends.
В течение 2005 и 2006 годов Джоан Осборн неоднократно выступала с Phil Lesh and Friends.
Additionally, Wood has performed with Joe Wood and the Lonely Ones and Cisco Poison.
Также с 1995 по 1996 год, Вуд занимался сайд проектом Cisco Poison, играющим roots rock.
She performed her first boy girl scene with Venice for Brazzers in April 2008.
Её первая сексуальная сцена была в апреле 2008 года для компании Brazzers.
JLS also performed the song with Westlife on The X Factor final in 2008.
Участники британского бой бэнда JLS исполнили песню вместе с Westlife на финале шоу The X Factor в 2008 году.
JD Edwards In 2003, PeopleSoft performed a friendly merger with smaller rival JD Edwards.
Приобретение JD Edwards В 2003 году PeopleSoft приобретает компанию JD Edwards за 1,7 млрд.
Other work In 2005, along with other Bollywood stars, Khan performed at the HELP!
В 2005, наряду с другими звездами Болливуда, Саиф участвовал в HELP!
Before becoming a director, he performed in vaudeville acts with his wife, Helen Oberg.
До того как стать режиссёром, выступал в водевилях вместе с женой, Хелен Оберг.
A FROG measurement can be performed on a single shot with some minor adjustments.
Измерение FROG может быть выполнено на одном снимке с некоторыми незначительными изменениями.
Lastly, the role of OHCHR could be effectively performed only in partnership with others.
И наконец, УВКПЧ может эффективно выполнять свою роль лишь в партнерстве с другими.
Ambassador Reimaa has performed these functions with his characteristic enthusiasm, dedication and diplomatic skill.
Он также был избран Координатором по непротивопехотным минам в Группе правительственных экспертов государств участников Конвенции по конкретным видам обычного оружия.
The study Jackson performed focuses on storytelling with the Coronco people in Sierra Leone.
Джексон исследует, как рассказывают истории в племени Коронко в Сьерра Леоне.
Trumpeter Christian Scott performed the U.S. national anthem, while Lamont Hiebert performed the Canadian anthem.
Трубач Кристиан Скотт исполнил американский государственный гимн, а Ламонт Хиберт канадский.
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.

 

Related searches : Was Performed With - Functions Performed - Performed Better - Performed For - Have Performed - Test Performed - Performed Through - Performed Using - Performed Poorly - We Performed - Has Performed
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке