Translation of "period covered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The collected data covered the period from 1865 to 1925, and for some indices achieved 1770.
Собранные и систематизированные им данные охватывали период с 1865 по 1925 годы, а по некоторым показателям достигали 1770 года.
22.3 By the end of the period covered by the medium term plan for the period 2002 2005, it is expected that the following will have been accomplished
22.3 Предполагается, что к концу периода, охваченного настоящим среднесрочным планом на период 2002 2005 годов, будет достигнуто следующее
54. During the period covered by this report substantial progress was made in issuing identity documents to the people.
54. В охватываемый настоящим докладом период в деле выдачи документов достигнуты определенные успехи.
Marie is covered.
Мэри в безопасности.
Marie is covered.
Мэри накрыло.
Snow covered the bus.
Автобус занесло снегом.
Snow covered the bus.
Снег завалил автобус.
Extreme cold covered Europe.
Необычайный холод накрыл Европу.
Tom covered his face.
Том закрыл лицо.
I covered my ears.
Я прикрыл глаза.
19.3 By the end of the period covered by the present medium term plan, it is expected that the following will have been accomplished
19.3 Предполагается, что к концу периода, охваченного настоящим среднесрочным планом, будет достигнуто следующее
At the same time, during the period covered by this report, it was confirmed that former FMLN members have also joined organized gangs of criminals.
Вместе с тем в период, охватываемый настоящим докладом, установлено, что бывшие члены ФНОФМ также входят в состав организованных преступных банд.
Covered wagons were not cheap.
Крытые фургоны были недешевы.
So you ve got that covered.
Стало быть этот пункт вами выполняется.
He was covered with sweat.
Он был покрыт потом.
He was covered with bruises.
Он был весь в синяках.
He was covered with mud.
Он был покрыт грязью.
He was covered with mud.
Он был весь в грязи.
Snow completely covered the town.
Снег полностью покрыл город.
Volcanic ash covered the city.
Вулканический пепел накрыл город.
Tom was covered with sweat.
Том обливался потом.
Tom was covered with sweat.
Том был весь в поту.
Everything is covered with dust.
Всё покрыто пылью.
Your face covered with cum.
Твоё лицо покрыто спермой.
Are you covered by insurance?
Вы застрахованы?
Tom was covered in bruises.
Том был в синяках.
Tom was covered in bruises.
Том был покрыт синяками.
Tom was covered with mud.
Том был покрыт грязью.
Tom was covered with mud.
Том был весь в грязи.
The killer has everything covered.
Убийца всё предусмотрел.
Your body is covered with fractals.
Ваше тело покрыто фракталами.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.
Фламинго распространились по континентам. Начались миграции.
My legs were covered in blood.
Мои ноги были покрыты кровью.
The sky is covered with clouds.
Небо покрыто тучами.
The sky is covered with clouds.
Небо затянуто облаками.
The desk is covered with dust.
Письменный стол покрыт пылью.
The table was covered with dust.
Стол был покрыт пылью.
The damage was covered by insurance.
Ущерб был покрыт страховкой.
The mountain is covered with snow.
Гора укрыта снегом.
The ladder was covered with mud.
Лестница была покрыта грязью.
That mountain is covered with snow.
Эта гора покрыта снегом.
The mountain was covered with snow.
Гора была покрыта снегом.
Our city was covered with smog.
Наш город был окутан смогом.
Our city was covered with smog.
Наш город был покрыт смогом.
The floor was covered with dust.
Пол был покрыт пылью.

 

Related searches : Covered Period - Expenses Covered - Covered Through - Costs Covered - Get Covered - Were Covered - Covered Wagon - Non Covered - Covered For - Covered Option - Covered Parking - Countries Covered - Was Covered