Translation of "permanent damage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is the damage permanent?
Это постоянное повреждение?
Sometimes the physical damage from such labors is permanent.
Зачастую при такой организации труда ущерб здоровью наносится постоянно.
Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage.
Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение.
But claims that significant, permanent damage resulting from vaccines is widespread are entirely unfounded.
Но утверждения, что значительный и постоянный ущерб от прививок это распространяющееся явление являются полностью необоснованными.
This damage will become permanent if those who oppose the security laws go completely unheeded.
Этот урон останется навсегда, если тех, кто возражает против законов о безопасности, так и оставят без внимания.
This in turn has increased the salinity, repelling many birds and threatening permanent damage to the ecosystem.
Это, в свою очередь, привело к повышению солености воды, что отпугивает многих птиц и вызывает угрозу нанесения крупного ущерба экосистеме.
Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Austerity might have worsened the slump temporarily, but it did deliver fiscal sustainability without permanent damage to the economy.
Меры экономии, возможно, временно усугубили спад, но они действительно обеспечили финансовую устойчивость без постоянного ущерба экономике.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Forty three years old today, Diyab suffered permanent damage to his back while in the care of the U.S. government.
Сегодня Диябу 43 года, за время нахождения в заботливых руках правительства США он получил необратимые изменения позвоночника.
Permanent Dissatisfaction
Вечное недовольство
Damage control
Устранение ущерба
Zimbabwe s Permanent Guantánamo
Постоянное Гуантанамо Зимбабве
Death is permanent.
Смерть это навсегда.
Nothing is permanent.
Ничто не вечно.
Compensation for damage
Компенсация ущерба
What's the damage?
Сколько с меня?
What's the damage?
Каков ущерб?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
Permanent Representative of Mexico
Постоянный представитель Мексики при
Everybody wants permanent peace.
Все хотят постоянного мира.
Is your job permanent?
У вас постоянная работа?
Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity.
Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание.
Earthquake damage in Myanmar.
Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
The damage was minimal.
Ущерб был минимальным.
The permanent population isn't big.
Постоянное население небольшое.
It's not a permanent solution.
Это не окончательное решение.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
It has done enough damage.
Она уже причинила достаточно вреда.
The damage is long lasting.ampnbsp
Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
The Lasting Damage of Iraq
Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
What can damage accumulate in?
На чём аккумулируются повреждения?
The mistreatment caused longterm damage.
Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло значительный ущерб.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло большой ущерб.
It will damage the crops.
Это нанесёт вред урожаю.
Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести значительный вред.
I don't see any damage.
Я не вижу никаких повреждений.

 

Related searches : Permanent Lung Damage - Permanent Eye Damage - Cause Permanent Damage - Permanent Hearing Damage - Permanent Nerve Damage - Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure