Translation of "permanent discontinuation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discontinuation - translation :

прекращение

Permanent - translation :

постоянный

Permanent discontinuation - translation :

постоянное прекращение

Keywords : постоянное постоянную постоянный постоянным постоянного

Examples (External sources, not reviewed)

Annex, column headed Reason for discontinuation	Приложение, колонка под названием Причина прекращения
c) Management accounting pricing product discontinuation	в) Управленческий учет определение цены прекращение выпуска продукции
of medicines, redundancies, discontinuation of production 113.0	приобретением медикаментов, излишками, прекращением производства 113,0
Discontinuation On March 3, 2009, Qt Software announced the discontinuation of Qt Extended as a standalone product, with some features integrated on the Qt Framework.	3 Марта 2009 года, Qt Software объявила о прекращении разработки Qt Extended как отдельного продукта, интегрировав некоторые функции напрямую в Qt Framework.
(j) The discontinuation of one P 4 Resident Auditor post in UNMISET	(В тыс. долл. США)
The outputs proposed for discontinuation therefore reflected the submissions of individual programme managers.	Таким образом, мероприятия, которые предлагается прекратить, отражают предложения, представленные отдельными руководителями программ.
(c) The discontinuation of one Auditing Assistant post (national General Service) in MINUSTAH	США) и трех сотрудников в вопросах управления (5000 долл.
(g) The discontinuation of one Auditing Assistant post (national General Service) in UNMEE	a) Элементы бюджета, ориентированного на конкретные результаты
(l) The discontinuation of one Auditing Assistant post (national General Service) in UNOCI	d) Обоснование новых должностей
(h) The discontinuation of one General Service (Other level) Auditing Assistant post in UNMIK	b) Потребности в людских ресурсах
Production dates begin in 1974 for the Model 13 and end upon discontinuation in 1999.	Производство модели 13 было начато в 1974 году и продолжалось до 1999 года.
Discontinuation The Five Hundred ended production in April 2007, as did the Montego and Freestyle.	Производство Five Hundred, наряду с Ford Freestyle и Mercury Montego, было прекращено в июне 2007 года.
Permanent Representative Permanent Representative	Постоянный представитель Гватемалы
Permanent Representative Permanent Representative	Постоянный представитель Украины
(a) As a result of the discontinuation of the inquiry, when an investigation is not requested	а) после завершения следствия и прекращения производства по делу
Alternate Permanent Representative Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Permanent Representative Acting Permanent Representative	Постоянный представитель и.о. Постоянного представителя
VORONTSOV Permanent Representative Permanent Representative	Постоянный представитель Постоянный представитель
Permanent Representative of Permanent Representative	Постоянный представитель Гватемалы при Организации Объединенных Наций
Permanent Representative of Permanent Representative	Постоянный представитель Гондураса
Deputy Permanent Representative Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Посол
Since the release of Bad 25, there has been a discontinuation of the special edition of Bad.	В первый раз альбом был переиздан на компакт дисках в 2001 году под названием Bad Special Edition .
The reduction in the number of publications is due to the discontinuation of reprints in 2006 2007.	Сокращение числа публикаций обусловлено тем, что в 2006 2007 годах прекращается переиздание публикаций.
In all, 3,019 outputs were proposed for discontinuation, most of them in the economic and social fields.	В целом было предложено прекратить осуществление 3019 мероприятий большинство из них в экономической и социальной областях.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Permanent Representative of Permanent Representative of	Постоянный представитель Постоянный представитель
Permanent Representative of the Permanent Representative	Постоянный представитель Лаосской Постоянный представитель
Permanent Representative of Permanent Representative of	Постоянный представитель Словении Постоянный представитель Чешской Республики
Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative	Посол Постоянный представитель Канады
Permanent Representative of Permanent Representative of	Постоянного представителя Азербайджана при Организации Объединенных Наций
Permanent Representative of Permanent Representative of	Постоянный представитель Китая Постоянный Представитель Франции
Permanent Representative the Permanent Mission of	Соединенных Штатов Америки Постоянного представительства Украины
Permanent Representative of Permanent Representative of	Независимого государства Соломоновых Островов
Permanent Representative Permanent Representative of the	Ричард БАТЛЕР Постоянный представитель Австралии
It was sold alongside the more powerful Macintosh Classic II in 1991 until its discontinuation the next year.	Macinosh Classic продавался наряду с появившимся в 1991 году более мощным Macinosh Classic II до прекращения производства годом позже.
For the first time since the discontinuation of the V12 engine, no V8 was available on the Continental.	Производство прекратилось в 2002 году, когда Continental был заменён на модель LS и, в дальнейшем, MKS.
Permanent Representative of Permanent Representative of the	Постоянный представитель Российской Постоянный представитель Соединенного
Deputy Permanent Representative Permanent Representative of Bolivia	Постоянного представительства Австралии
Permanent Representative of Permanent Representative of Sweden	Постоянный представитель Сьерра Леоне
Permanent Representative of Permanent Representative of Jordan	Постоянный представитель Израиля Постоянный представитель Иордании
Permanent Representative of Permanent Representative of the	Постоянный представитель Соединенных Постоянный представитель Российской
Permanent Representative of Permanent Representative of the	Постоянный представитель Республики Фиджи
Acting Permanent Representative of Permanent Representative of	А. АРЫСТАНБЕКОВА Исполняющий обязанности Постоянного представителя
Permanent Representative of the Acting Permanent Representative	Акмарал Х. АРЫСТАНБЕКОВА Постоянный представитель
Permanent	Кнопка Удалить удаляет выбранные задания из списка.

Показать эту страницу на русском языке