Translation of "permanent job" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is your job permanent?
У вас постоянная работа?
It is difficult to find a well paid permanent job.
Сложно найти постоянную и хорошо оплачиваемую работу.
Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Permanent Dissatisfaction
Вечное недовольство
He worked briefly as a stonemason in Geneva, Fribourg and Bern, but was unable to find a permanent job.
Он некоторое время работал каменщиком в Женеве, однако не смог найти себе постоянную профессиональную работу и бродяжничал.
Zimbabwe s Permanent Guantánamo
Постоянное Гуантанамо Зимбабве
Death is permanent.
Смерть это навсегда.
Nothing is permanent.
Ничто не вечно.
Permanent Representative of Mexico
Постоянный представитель Мексики при
Everybody wants permanent peace.
Все хотят постоянного мира.
Is the damage permanent?
Это постоянное повреждение?
Good job. Good job.
Здорово! Молодец!
Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity.
Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание.
The permanent population isn't big.
Постоянное население небольшое.
It's not a permanent solution.
Это не окончательное решение.
Some economists argue that, unlike past recoveries, when workers who were temporarily laid off were rehired, job losses starting in 1991 were more permanent.
Некоторые экономисты утверждают, что, в отличие от прошлого восстановления, когда работники были временно уволены, а впоследствии снова наняты на работу, начиная с 1991 года, увольнения носили более постоянный характер.
TS Those are permanent magnets, yeah.
ТШ На перманентном магните, да.
Please give me your permanent address.
Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства.
They are under a permanent curfew.
Они живут при постоянном комендантском часе.
Absolutely nothing is permanent in life.
В жизни нет ничего постоянного.
After years of rotation every six months, we handed the job over to the EU s new permanent structures, established in Brussels in accordance with the Lisbon Treaty.
Спустя годы ротации, проводившейся каждые шесть месяцев, мы передали эту работу новым постоянным структурам ЕС, учрежденных в Брюсселе в соответствии с Лиссабонским договором.
Viewed through the lens of history, the main job of US presidents is to be mature and wise enough to stand up to the permanent war machine.
Если смотреть сквозь призму истории, то главная работа президента США заключается в том, чтобы быть достаточно мудрым и зрелым, чтобы противостоять неудержимой военной машине.
But that is neither unavoidable nor permanent.
Но это не является ни неизбежным, ни постоянным.
57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues
57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов
There, the family remained as permanent residents.
Там же семья и осталась на постоянное жительство.
permanent observer missions at United Nations Headquarters
государствами, имеющими постоянные миссии наблюдателя в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций
Permanent peace is nothing but an illusion.
Постоянный мир есть не что иное, как иллюзия.
We all wish for permanent world peace.
Мы все хотим вечного мира во всём мире.
I'm going to cause permanent mental scars.
Я собираюсь оставить постоянные душевные раны.
Good job.
Молодцы.
Good job!
Хорошо сработано!
We try to make big, permanent, important change.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
The permanent absence spanned a long 10 years.
Перманентный прогул растянулся на 10 долгих лет.
A permanent anti corruption unit, created in 2011
Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году
Life is not permanent, enjoy yourself right now.
Жизнь не бесконечна, примите друга друга такими, какие вы есть прямо сейчас.
Nothing is more permanent than a temporary solution.
Нет ничего более постоянного, чем временное.
There is nothing more permanent than the temporary.
Нет ничего более постоянного, чем временное.
Nothing is more permanent than a temporary solution.
Нет ничего более постоянного, чем временное решение.
A job that you don't love is... a job.
Работа, которою ты не любишь, это... работа.
Tom got a new job. What kind of job?
У Тома новая работа . Какая же?
I don't want another job. I want this job.
Я не хочу другую работу. Я хочу эту работу.
SW Good job!
С.У. Отличная работа.
Hated the job.
Она ненавидела свою работу
ARC Job Manager
Диспетчер заданий ARC

 

Related searches : Job - Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works - Permanent Magnet