Translation of "permit to work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Permit - translation : Permit to work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Residence and work permit www.udlst.dk | Студенческая организация Campus Hungary http www.campushungary.hu |
| Spare the strikers and permit them to return to work. | Пощадите забастовщиков и дайте им вернуться к работе. |
| If you want to work here, you need a permit. | Если вы хотите здесь работать, вам нужно разрешение. |
| If you want to work here, you need a permit. | Если ты хочешь здесь работать, тебе нужно разрешение. |
| With no passport and no work permit, he had to act fast. | Теперь у него не было ни паспорта, ни разрешения на работу. |
| This was necessary for her to get a work permit in the U.S. | Он был нужен Эскенази, чтобы получить разрешение на работу в США. |
| Ms. O.C. returned to Canada on 8 December 2000 with a work permit. | 8 декабря 2000 года г жа О.К. |
| There was just one problem he needed a work permit. | Была лишь одна проблема ему нужно было разрешение на работу. |
| You can't get a job here without a work permit. | Без разрешения на работу вы не сможете здесь работать. |
| Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit. | Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу. |
| you have a Swedish permanent residence permit you have a Swedish work permit and you are not an EU citizen. | Вы не имеете права на участие в конкурсе, если |
| Permit me, please. Permit me, please. | Разрешите присесть за ваш столик все остальные заняты. |
| Permit me to stay. | Позвольте мне остаться. |
| Permit me to stay. | Позволь мне остаться. |
| Permit us to illustrate. | Позвольте проиллюстрировать это примерами. |
| Permit me to explain. | Разрешите мне объяснять. |
| They don t have a residency permit or work permits because they are Palestinians. | У них нет разрешений на жительство или работу, потому что они палестинцы. |
| There was also an issue of obtaining a UK work permit for Gilberto. | Был также вопрос о получении разрешения на работу в Великобритании для Жилберту. |
| The work permit is issued for a definite time, one year the longest. | Разрешение на работу выдается на определенный срок, не превышающий одного года. |
| Several companies offered software or hardware solutions to permit unmodified PC programs to work on the Z 100. | Несколько компаний предлагали программные и аппаратные решения для запуска немодифицированных программ для IBM PC на Z 100. |
| As yet, people with this type of residence permit are not allowed to work in the Netherlands. | До настоящего времени лицам, имеющим такой вид на жительство, не разрешается работать в Нидерландах. |
| Permit? | Дозволе? |
| Singapore In Singapore, the work permit process is managed by the Ministry of Manpower. | В Сингапуре, процесс разрешения на работу находится в ведении Министерства трудовых ресурсов. |
| I'll permit you to go. | Я разрешу тебе пойти. |
| I'll permit you to go. | Я разрешу вам пойти. |
| You've got to permit it. | Ты должен мне позволить. |
| Permit me gentlemen, to elucidate. | Позвольте мне, господа, привести пример. |
| Permit me to introduce myself. | Разрешите представиться. |
| Permit me... | Разрешите представить... |
| Permit me. | Разрешите. |
| Permit me. | Позвольте. |
| I permit. | Я позволяю ... |
| Permit me. | Я считаю... |
| I can't permit this to continue. | Я не могу позволить, чтобы это продолжалось. |
| I can't permit this to continue. | Я не могу допустить, чтобы это продолжалось. |
| I'll need to see a permit. | Морам да погледам ваше дозволе. |
| Permit me to free my husband. | Обещайте мне, освободить моего мужа. |
| Permit me to present Dr. Otternschlag. | Разрешите представить, доктор Оттерншлаг. |
| Then permit me to be first. | Тогда позвольте мне быть первым. |
| 6.1.1 Permit requirement and minimum standard requirements for a permit to be issued (Step 1) | 6.1.1 Лицензионные требования и минимальные стандартные требования для выдачи разрешений (Этап 1) |
| The UK work permit system is currently being replaced by a new points based immigration system. | Британская система разрешения на работу в настоящее время заменяется новой системой Points based immigration system. |
| These can be reactivated (though subject to some months of lead time) when circumstances permit the resumption of demarcation work. | Их можно воссоздать (хотя для этого потребуется несколько месяцев), когда условия позволят возобновить работу по демаркации. |
| The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral. | Коран не дозволяет магометанам пить, врожденные инстинкты следовать устоям. |
| Its actions also include locating the victims, providing them with a residence permit, a certificate that allows them free medical and pharmaceutical care and, where needed, a work permit. | В число проводимых ею мероприятий входят определение местонахождения пострадавших, обеспечение их видом на жительство, документом, дающим им право на бесплатное медицинское обслуживание и медикаментозную помощь, и, в случае необходимости, разрешением на работу. |
| 5.1.1 Driving permit | 5.1.1 Водительское удостоверение |
Related searches : Work Permit Requirements - Issue Work Permit - Obtain Work Permit - Work Permit Visa - Work Permit Holder - Valid Work Permit - Open Work Permit - German Work Permit - Work Permit Procedure - No Work Permit - Work Permit For - Work Permit System
