Translation of "work permit for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was just one problem he needed a work permit. | Была лишь одна проблема ему нужно было разрешение на работу. |
| If you want to work here, you need a permit. | Если вы хотите здесь работать, вам нужно разрешение. |
| If you want to work here, you need a permit. | Если ты хочешь здесь работать, тебе нужно разрешение. |
| You can't get a job here without a work permit. | Без разрешения на работу вы не сможете здесь работать. |
| With no passport and no work permit, he had to act fast. | Теперь у него не было ни паспорта, ни разрешения на работу. |
| They don t have a residency permit or work permits because they are Palestinians. | У них нет разрешений на жительство или работу, потому что они палестинцы. |
| They must obtain a security permit just for renovations. | Когда даже для того чтобы только сделать ремонт в церкви им нужно получать на это разрешение по безопасности. |
| They have applied for a permit from the government for their stall. | Они запрашивали разрешение на установку стенда. |
| Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit. | Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу. |
| Permit me to stay. | Позвольте мне остаться. |
| Permit me to stay. | Позволь мне остаться. |
| I won't permit it. | Я этого не разрешу. |
| I can't permit that. | Я не могу это позволить. |
| I can't permit this. | Я не могу этого позволить. |
| I can't permit this. | Я не могу это позволить. |
| A permit is required. | Требуется разрешение. |
| According to Egyptian law you need to ask for this work permit from the Arab legal organization of your own country, she says. | Согласно египетским законам, вы должны запросить разрешение на работу в своей родной стране , объясняет она. |
| Democracy will not permit it. | Этого не допустит демократия. |
| I'll permit you to go. | Я разрешу тебе пойти. |
| I'll permit you to go. | Я разрешу вам пойти. |
| Do you have a permit? | У вас есть разрешение? |
| I wouldn't permit such familiarity. | Я бы не допустил такой фамильярности. |
| I will not permit it. | Я этого не позволю. |
| I can't permit this to continue. | Я не могу позволить, чтобы это продолжалось. |
| I can't permit this to continue. | Я не могу допустить, чтобы это продолжалось. |
| This includes about three and a half to six years for a site permit. | В это включается от 3,5 до 6 и лет на получение разрешения на участок, |
| The simple fact that my shooting permit was for only 17 days changed everything. | Тот простой факт, что разрешение на съемку было только на 17 дней изменило все. |
| The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral. | Коран не дозволяет магометанам пить, врожденные инстинкты следовать устоям. |
| No civilized country can permit this behavior. | Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения. |
| Its constitution doesn't permit an independent press. | Её конституция не позволяет существования независимой прессы. |
| Will you permit us to leave now? | Можно нам сейчас уйти? |
| Will you permit us to leave now? | Вы нас отпускаете? |
| Will you permit me to go there? | Вы позволите мне туда пойти? |
| I'll never permit you to do that. | Я никогда не позволю тебе это сделать. |
| I'll never permit you to do that. | Я никогда не позволю вам это сделать. |
| Will Tom permit Mary to do that? | Том позволит Мэри это сделать? |
| I'd never permit you to do that. | Я бы никогда не позволил тебе это сделать. |
| I'd never permit you to do that. | Я бы никогда не позволил вам это сделать. |
| I didn't permit Tom to do that. | Я не разрешил Тому это сделать. |
| I didn't permit Tom to do that. | Я не разрешал Тому это делать. |
| Tom won't permit us to do that. | Том не разрешит нам это сделать. |
| The law would permit marital rape, limit women s movements say, for work or study without male permission, and even make it illegal for a woman to refuse to dress as her husband wishes. | Закон позволит супружеское изнасилование, ограничит возможности передвижения женщин скажем, на работу или учёбу без мужского разрешения, и даже сделает незаконным для женщин отказываться носить то, что выберет её муж. |
| Last month, an independent online website was denied permit for publication because of this reasoning | В прошлом месяце независимому сайту было запрещено публиковаться по следующей причине |
| At present, the evidence for that is stronger for games involving violence than it is for virtual realities that permit pedophilia. | В настоящее время, такого рода свидетельства более характерны для игр с насилием, чем для виртуальных миров, где разрешена педофилия. |
| You can't enter the building without a permit. | Вы не можете войти в здание без приглашения. |
Related searches : Work Permit - Permit For - Work Permit Requirements - Issue Work Permit - Obtain Work Permit - Work Permit Visa - A Work Permit - Work Permit Holder - Valid Work Permit - Open Work Permit - German Work Permit - Work Permit Procedure - No Work Permit - Work Permit System
