Translation of "persistence pays off" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Persistence pays off.
Упорство окупается.
Persistence will pay off.
Упорство окупится.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
But it pays off.
Но все это окупается.
Hard work pays off.
Усердие приносит плоды.
Persistence
Настойчивость
On the contrary, Russia s imperial ambitions persisted, and persistence has paid off.
Наоборот, имперские амбиции России сохранились, и настойчивость окупилась.
Fighting malaria pays off at least five times the costs.
Борьба с малярией не менее чем пятикратно окупает связанные с ней затраты.
Tom lacks persistence.
Тому не хватает настойчивости.
After all, we all want to think that hard work always pays off.
В конце концов, все мы хотим думать, что тяжелый труд всегда окупается.
Honesty pays.
Честность окупается.
We will succeed by persistence.
2 2
Who pays you?
Кто тебе платит?
Who pays you?
Кто вам платит?
Only persistence and commitment will do.
Это сделают только настойчивость и приверженность.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
Mary pays Tom well.
Мария хорошо платит Тому.
Who pays your salary?
Кто платит тебе зарплату?
Who pays your salary?
Кто платит вам зарплату?
Tom pays his taxes.
Том платит налоги.
The boss pays us a percentage of what each customer pays, and the amount each customer pays also depends on the design.
Начальник платит нам процент от того, сколько заплатил клиент, а то, сколько заплатил клиент, также зависит от дизайна .
And now, the protests need one thing persistence.
А сейчас нужно только одно постоянство.
Who Pays for Bird Flu?
Кто заплатит за птичий грипп?
It pays to be polite.
Быть вежливым выгодно.
She pays us every Friday.
Она платит нам каждую пятницу.
She pays us every Friday.
Она платит нам по пятницам.
Tom pays his debts promptly.
Том платит долги аккуратно.
This job pays very well.
Эта работа очень хорошо оплачивается.
Nobody pays attention to Tom.
На Тома никто не обращает внимания.
This job pays pretty well.
За эту работу довольно хорошо платят.
Tom pays us every Friday.
Том платит нам каждую пятницу.
Tom pays us every Friday.
Том платит нам по пятницам.
This package contains the contracts between a persistence provider and the managed classes and the clients of the Java Persistence API (JPA).
Этот пакет содержит классы и интерфейсы, которые определяют связь между поставщиком, управляемым классом и клиентом Java Persistence API (JPA).
Persistence, pragmatism, and some willingness to experiment will help.
Здесь помогут упорство, прагматизм и определённое желание экспериментировать.
Russia s persistence in its self defeating occupation is surprising.
Российский президент своим обречённым на провал занятием просто удивляет.
It pays to think before acting.
Это поощряет нас хорошо подумать перед тем, как что то сделать.
The buyer pays at an ATM.
Покупатель через банкомат производит оплату.
Honesty pays in the long run.
Честность в конечном счёте окупается.
Honesty pays in the long run.
В конечном итоге честность того стоит.
He pays with a credit card.
Он платит кредитной картой.
No one pays attention to Tom.
Никто не обращает внимание на Тома.
No one pays attention to us.
Никто не обращает на нас внимания.
No one pays attention to them.
Никто не обращает на них внимания.
No one pays attention to me.
Никто не обращает на меня внимания.

 

Related searches : Pays Off - Patience Pays Off - Pays Off For - It Pays Off - Investment Pays Off - Always Pays Off - Data Persistence - Persistence Layer - Inflation Persistence - Show Persistence - Session Persistence - Performance Persistence - Persistence Time