Translation of "personal endeavours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Personal - translation :

Personal endeavours - translation :

Keywords : личное личного личным личные личный

Examples (External sources, not reviewed)

Dynamic Endeavours Inc. v.	Dynamic Endeavours Inc.
) Dynamic Endeavours Inc. v.	против 247518 BC Ltd.
) Dynamic Endeavours Inc. v.	против Dunhill Temps Edmonton Ltd.
) Dynamic Endeavours Inc. v.	против I.A.T.S.E.
your endeavours are indeed diverse.	поистине, стремления дела ваши (о, люди) различны одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни !
That his endeavours will be judged,	что усердие его будет увидено (в Вечной жизни),
That his endeavours will be judged,	что усердие его будет усмотрено,
That his endeavours will be judged,	Его устремления будут увидены,
That his endeavours will be judged,	что деяния человека будут представлены ему в День воскресения. И тому, кто творил благие дела, будет почесть, а тому, кто творил неблагочестивые деяния порицание.
That his endeavours will be judged,	что усердие его будет замечено,
That his endeavours will be judged,	Усердие его (на жизненной стезе) Получит верную оценку (у Владыки),
That his endeavours will be judged,	И что старательность его будет усмотрена,
Our countries enthusiastically promote its endeavours.	Наши страны активно поддерживают его деятельность.
But these endeavours are never enough.	Но этих усилий недостаточно.
We highly appreciate all those endeavours.	Мы высоко ценим все эти упорные усилия.
the day when man will remember his endeavours	день, когда человек вспомнит все, для чего он стремился все свои деяния ,
Through these principles the State party endeavours to	Посредством осуществления этих принципов государство участник стремится
The multiplier effect of such endeavours is enormous.	Такие меры дают гигантский эффект умножения.
We stand ready to contribute to these endeavours.	Мы готовы внести свой вклад в эту работу.
Kuwait has expressed its support for these endeavours.	Кувейт выражает свою поддержку этих усилий.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal namespaces include your personal folders.	Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account.
Personal quest, personal interpretation is key!	Собственный поиск, личная интерпретация это ключ!
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Personal?	Личные?
Personal	Личное
Personal	Шрифты пользователя
Personal	Поиск по началу слова
Personal	Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS
Personal	Личное
Personal	ЛичноеNamespace accessible for others.
Personal	Личноеincidence category
Personal	Персональная
Personal	Персональный
Personal	Списки рассылки
PERSONAL	Внимание
Personal	Личные данныеName
Personal	Личный
Personal.	Личные.
Personal.	Личные.
The United Nations is committed to assist such endeavours.	Организация Объединенных Наций готова оказывать содействие в достижении этих целей.
My Office will support Government endeavours in this respect.	Мое Управление будет поддерживать усилия правительства в этом направлении.
I wish you success and Godspeed in your endeavours.	Я желаю Вам успеха, и да поможет вам Всевышний в Ваших начинаниях.
We wish him all happiness in his new endeavours.	Мы желаем ему всяческого счастья в его новых начинаниях.
Those are the main pillars of our collective endeavours.	Это фундамент наших совместных усилий.

Показать эту страницу на русском языке