Translation of "personal grounds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Personal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suzugamori Execution Grounds. | Место казни Судзугамори. |
| On what grounds? | На каких основаниях? |
| History provides grounds for optimism. | История дает основания для оптимизма. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal? | Личные? |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Подобный опыт дает основание для оптимизма. |
| There are grounds for cautious optimism. | Есть основания для бережного оптимизма. |
| The streets are our stomping grounds. | Улицы наше любимое место. |
| On what grounds were you fired? | По какой причине Вас уволили? |
| One can also argue for PSR on the grounds that asking for CSR becomes a way of passing the buck evading personal responsibility for doing good. | В защиту ЛСО также можно привести тот факт, что требование КСО превращается в способ перекладывания ответственности, т.е. уклонения от личных обязательств оказывать помощь нуждающимся. |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| Nor has Belgrade given grounds for confidence. | Белград также не дает оснований для доверия. |
| I see two potential grounds for concern. | Я вижу две потенциальные причины для беспокойства. |
| None of these legal grounds holds water. | Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики. Посылая свои войска в Южную Осетию, Грузия, без сомнения, сделала опрометчивый политический шаг, однако она не нарушила ни одного международного права, какой бы номинальной не была ее суверенность. |
| None of these legal grounds holds water. | Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики. |
| VI On what grounds were you arrested? | ВИ На каких основаниях вы были арестованы? |
| He has good grounds for believing that. | У него есть достаточные основания верить в это. |
| A gardener takes care of the grounds. | За этим участком земли присматривает садовник. |
| In 1999 Yemen s parliament, citing religious grounds, abolished article 15 of Yemen s Personal Status Law, which set the minimum age for marriage for boys and girls at 15. | В 1999 году парламент Йемена, процитировав религиозные обоснования, отменил 15 статью Йеменского закона о личном статусе, которая устанавливала минимальный брачный возраст для юношей и девушек в 15 лет. |
| Recent developments seem to offer grounds for optimism. | Но последние события, кажется, дают основания для оптимизма. |
| Interconnected computers provide rich hunting grounds for cybercriminals. | Связанные друг с другом компьютеры создают обширные охотничьи угодья для киберпреступников. |
| Do you have any grounds for thinking so? | У вас есть какие нибудь основания так полагать? |
| She resigned on the grounds of ill health. | Она ушла в отставку по причине плохого здоровья. |
| We are looking for theories with scientific grounds. | Мы ищем научно обоснованные теории. |
| There were coffee grounds left in my cup. | На дне моей чашки осталась кофейная гуща. |
| The police have no grounds to hold Tom. | У полиции нет оснований удерживать Тома. |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Personal Alarm Scheduler | Персональный планировщик напоминаний |
| Personal Finance Manager | Персональный менеджер финансов |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Personal Time Tracker | Учёт времени |
| Your personal tutor | Ваш персональный репетитор |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| Personal photo archive. | Фото из персонального архива. |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| It's nothing personal. | Ничего личного. |
| That's too personal. | Это слишком личное. |
| Don't get personal. | Не переходи на личности. |
| Don't get personal. | Не переходите на личности. |
Related searches : On Personal Grounds - Grounds - Grounds Maintenance - Sufficient Grounds - Landscaped Grounds - School Grounds - Castle Grounds - Compassionate Grounds - Substantive Grounds - Legitimate Grounds - Substantial Grounds - No Grounds - Certain Grounds - Business Grounds
