Translation of "persuasive appeal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is persuasive.
Том убедителен.
You're very persuasive.
Вы очень убедительны.
It was persuasive.
Это было убедительно.
In early 2001, former United Nations Secretary General Kofi Annan launched a powerful and persuasive appeal to establish the Global Fund.
В начале 2001 года бывший генеральный секретарь ООН Кофи Аннан выступил с мощным и убедительным призывом к созданию Глобального фонда.
But was his justification persuasive?
Но прозвучали ли его оправдания убедительно?
I know how persuasive Tom can be.
Я знаю, каким убедительным бывает Том.
But there is no persuasive evidence of either.
Но нет никаких убедительных доказательств ни того, ни другого.
Altered Appeal
Изменение привлекательности
A persuasive experiment recently demonstrated the interaction between nature and nurture.
Недавно убедительный эксперимент продемонстрировал взаимосвязь между природой и воспитанием.
The good news is that Europe now has some persuasive answers.
И хорошая новость в том, что у Европы нашлись убедительные ответы.
The appeal was rejected.
Апелляцию отклонили.
When Bo appears in court, his pleas will not be so persuasive.
Когда Бо предстанет перед судом, его мольбы не будут столь убедительными.
Thaksin s appeal splits the reds.
Призыв Таксина разделяет красных.
So I appeal to you.
Я обращаюсь к вам,
Jolie also tweeted this appeal
Джоли также написала следующее
An appeal from the group
Обращение этой группы
Poland should appeal this decision.
Польша должна обжаловать это решение.
The appeal hearing is tomorrow .
Апелляция состоится завтра . .
Literary Theory, Philosophy of Science, and Persuasive Discourse Thoughts from a Neo premodernist.
Literary Theory, Philosophy of Science, and Persuasive Discourse Thoughts from a Neo premodernist.
Patek may yet appeal his sentence.
Патек еще может обжаловать свой приговор.
The city s appeal would increase manifold.
Это в разы повысит культуру города.
The activists will appeal the sentences.
Активисты подадут апелляцию.
Do these paintings appeal to you?
Вам нравятся эти картины?
The defendant was granted an appeal.
Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
However, he was acquitted on appeal.
В молодости был рабочим кожевником.
Entertainers and athletes appeal to larger audiences.
Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.
The subtext of that appeal is class.
Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.
Their open appeal on the website reads
Открытое обращение на сайте гласит
Photo by Flickr user Bhopal Medical Appeal.
Фото пользователя Bhopal Medical Appeal в Flickr.
Zelalem is expected to appeal the decision.
Ожидается, что Зелалем обжалует приговор.
Environmentalists in Krasnoyarsk appeal to Dr. DiCaprio.
Защитники окружающей среды в Красноярске взывают к Ди Каприо.
The lawyer decided to appeal the case.
Адвокат решил подать апелляционную жалобу по этому делу.
Mary has a lot of sex appeal.
Мэри очень соблазнительная женщина.
I appeal to stop the bloodshed immediately.
Я призываю немедленно прекратить кровопролитие.
A special appeal was made to scientists.
Особое обращение было сделано ученым.
People who live with a dog or a cat are not likely to find that persuasive.
Люди, у которых есть собака или кошка, едва ли найдут данные доводы убедительными.
Nor does it have Soviet style ideological appeal.
Нет у него также и идеологической привлекательности в советском стиле.
She was pleased by this appeal to tenderness.
Она была рада этому вызову к нежности.
October 1980 Appointed Justice, Federal Court of Appeal.
Октябрь 1980 года Назначенный судья, Федеральный апелляционный суд
Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence.
Мызгина говорит, что они планируют подать апелляцию по делу Борисовой.
Ng is currently out on bail pending appeal.
На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции.
He may appeal the sentence within 30 days.
Прецедент стал известен как дело Пятёрки из ОАЭ Бин Гайт может обжаловать постановление суда в течение 30 дней.
Nor can we afford to become captives of those with the best paid and most persuasive lobbyists.
При этом мы также не можем позволить себе стать пленниками тех, у кого самые хорошо оплачиваемые и самые убедительные лоббисты.
The National Prosecuting Authority said it will appeal to South Africa's Supreme Court, and the appeal could be heard this year.
Генеральная прокуратура заявила, что подаст апелляцию в Верховный суд Южной Африки и апелляция будет рассмотрена в этом году.
We need to reach out to the rest of the world in a more open and persuasive way.
Мы должны протягивать руку всему остальному миру, более открыто и убедительно.

 

Related searches : Persuasive Communication - Persuasive Skills - Persuasive Effect - Persuasive Authority - Persuasive Efforts - Persuasive Impact - Persuasive Value - Persuasive Technology - Persuasive Design - Persuasive Advertising - More Persuasive - Persuasive Argument - Persuasive Precedent