Translation of "persuasive authority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is persuasive.
Том убедителен.
You're very persuasive.
Вы очень убедительны.
It was persuasive.
Это было убедительно.
But was his justification persuasive?
Но прозвучали ли его оправдания убедительно?
I know how persuasive Tom can be.
Я знаю, каким убедительным бывает Том.
But there is no persuasive evidence of either.
Но нет никаких убедительных доказательств ни того, ни другого.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
A persuasive experiment recently demonstrated the interaction between nature and nurture.
Недавно убедительный эксперимент продемонстрировал взаимосвязь между природой и воспитанием.
The good news is that Europe now has some persuasive answers.
И хорошая новость в том, что у Европы нашлись убедительные ответы.
When Bo appears in court, his pleas will not be so persuasive.
Когда Бо предстанет перед судом, его мольбы не будут столь убедительными.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
Literary Theory, Philosophy of Science, and Persuasive Discourse Thoughts from a Neo premodernist.
Literary Theory, Philosophy of Science, and Persuasive Discourse Thoughts from a Neo premodernist.
AUTHORITY IN CAMBODIA
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
They lacked the authority.
У них не было достаточно полномочий.
He abuses his authority.
Он злоупотребляет своим авторитетом.
Tom overstepped his authority.
Том превысил свои полномочия.
People who live with a dog or a cat are not likely to find that persuasive.
Люди, у которых есть собака или кошка, едва ли найдут данные доводы убедительными.
They say, Let's question authority.
Они говорят Давайте поставим под сомнение власть.
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своими полномочиями.
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своей властью.
He has overstepped his authority.
Он превысил свои полномочия.
She has overstepped her authority.
Она превысила свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Ты превысил свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Вы превысили свои полномочия.
Are you questioning my authority?
Ты сомневаешься в моём авторитете?
Are you questioning my authority?
Вы подвергаете сомнению мои полномочия?
That's an abuse of authority.
Это злоупотребление властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своей властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своими полномочиями.
I'm the local authority here.
Я здесь представитель власти.
The Bălți Bus Authority (B.B.A.
Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св.
Nor can we afford to become captives of those with the best paid and most persuasive lobbyists.
При этом мы также не можем позволить себе стать пленниками тех, у кого самые хорошо оплачиваемые и самые убедительные лоббисты.
We need to reach out to the rest of the world in a more open and persuasive way.
Мы должны протягивать руку всему остальному миру, более открыто и убедительно.
The fourth foundation is authority respect.
Четвёртый принцип власть уважение .
This undermined Khatami s authority even further.
Это еще больше подорвало власть Хатами.
AUTHORITY IN CAMBODIA . 24 53 7
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 24 53 8
TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA . 74 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 74 17
men should embody guidance, rules, authority.
мужчины должны быть воплощением руководства, правил, авторитета.
Palestinian Authority rushes through cybercrime bill
Палестинская администрация спешит принять законопроект о киберпреступлениях
I heard it on good authority.
Я слышал это из надёжного источника.
He is an authority on physics.
В области физики он признанный специалист.
He is an authority on China.
Он эксперт по Китаю.

 

Related searches : Persuasive Communication - Persuasive Skills - Persuasive Effect - Persuasive Efforts - Persuasive Impact - Persuasive Value - Persuasive Technology - Persuasive Design - Persuasive Advertising - More Persuasive - Persuasive Appeal - Persuasive Argument - Persuasive Precedent