Translation of "perversion of justice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Justice - translation :

Perversion - translation :

Keywords : справедливости правосудие справедливость правосудию правосудия

Examples (External sources, not reviewed)

This is an obscene perversion of proper religious faith.	Это непристойное извращение правильной религиозной веры.
It is an extraordinary perversion of the system of freedom we should be encouraging.	Какое то невероятное извращение системы свободы, которую мы должны поощрять.
Harnessing electricity, said the man with the bongos, is a sinful perversion of the earth's resources.	Использование электричества, сказал человек с бонгами, греховное извращение ресурсов земли.
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles?	Кто же должен понести юридическую ответственность за это извращение правовых и основных моральных принципов?
Obstruction of justice	Воспрепятствование осуществлению правосудия
Administration of justice	Отправление правосудия
International Court of Justice	Международный Суд
Criminalization of obstruction of justice	Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия
International Justice Supports National Justice	Международная система правосудия поддерживает национальную
Justice delayed is Justice denied!!	Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
New system of administration of justice	Новая система отправления правосудия
B. Office of Administration of Justice	В. Управление по вопросам отправления правосудия
In Defense of International Justice	В защиту международного правосудия
Justice??!	Правосудие??!
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.	Правосудие без милосердия есть жестокость, а милосердие без правосудия мать вседозволенности.
Ordering it with dulce de leche has become a requirement, and adding whipped cream is nearly a perversion.	Его невозможно подавать без карамелизированного молока, а добавление взбитых сливок считается чуть ли не извращением.
The Myth of Inter generational Justice	Миф о справедливых отношениях между поколениями
(b) The International Court of Justice	b) Международный Суд
Minister of Justice and 1978 1982.	Министр юстиции и генеральный 1978 1982 годы.
Reform of the criminal justice system	Реформы системы судопроизводства
What kind of justice is this?	Разве это справедливость?
This is a mockery of justice.	Это насмешка над правосудием.
This is a mockery of justice.	Это издевательство над правосудием.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
Climate Justice	Справедливость климата
as justice	а правосудие
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?	Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота?
Is International Justice the Enemy of Peace ?	Международное правосудие противник мира?
Climate change is a matter of justice.	Климатические изменения являются вопросом справедливости.
Is International Justice the Enemy of Peace?	Международное правосудие противник мира?
(f) Promotion of justice and international law	f) укрепление правосудия и международного права
Relations with the International Court of Justice	Отношения с Международным Судом
(f) Promotion of justice and international law	f) содействие укреплению правосудия и международного права
62 10. World Day of Social Justice	62 10. Всемирный день социальной справедливости
1970 1971 Secretary of State for Justice.	1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции.
1979 1984 Minister of Justice. Current situation	1979 1984 годы Министр юстиции.
The European Court of Justice in Luxemburg.	Здание Европейского суда в Люксембурге.
But the issue is one of justice.	Но здесь вопрос справедливости.
We all want justice, but that justice should not come at the cost of our humanity.	Мы все хотим правосудия, но эта справедливость не должна быть за счет нашей человечности.
Of course, national justice does sometimes fail for lack of will or capacity and international justice must step in.	Конечно, национальное правосудие иногда не срабатывает из за недостатка воли или способности и тогда должно вмешаться правосудие международное.
But the united economic space is also a perversion because the presence of Belarus and Kazakstan will ensure that democracy remains low on the agenda.	Единое экономическое пространство издевательство еще и потому, что с Беларусью и Казахстаном демократия едва ли станет на повестке дня.
Knight of Justice for the cause of Armenia (1986).	Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год).
Justice in distribution is supposedly secured by justice in exchange.	Справедливость в распределении, предположительно, обеспечивается справедливостью в обмене.
Justice of the Court of Appeal of Québec (1972 1973)	Судья апелляционного суда Квебека (1972 1973 годы)
Justice for Some	Правосудие для избранных

Показать эту страницу на русском языке