Translation of "petition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The petition says
В петиции говорится
The petition reads
Петиция гласит
Read the petition here.
Вы можете ознакомиться с текстом петиции здесь .
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
I'll sign the petition.
Я подпишу петицию.
Click below to sign the petition!
Кликните ниже, чтобы подписать петицию!
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать петицию.
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать ходатайство.
Tom refused to sign the petition.
Том отказался подписывать петицию.
The petition can be signed online here.
Петиция может быть подписана онлайн здесь.
An online petition has over 90,000 signatures.
У онлайн петиции больше 90 000 подписей .
Please sign this petition http t.co vUe0BDOSAQ.
Пожалуйста, подпишите петицию http t.co vUe0BDOSAQ.
Law students petition UN on photographer's behalf
Студенты юристы обратились с ходатайством в ООН от имени фотографа
I addressed a petition to the mayor.
Я направил мэру прошение.
More than 10,000 people signed the petition.
Петицию подписали более десяти тысяч человек.
Everyone at the meeting signed the petition.
Все присутствующие на собрании подписали эту петицию.
Children participating in a Mass signature petition event.
Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
An online petition was launched opposing these bills.
В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция .
They have also filed a petition to the court.
Так же они подали прошение в суд .
At last count, the online petition had 400,000 signatures.
По последним подсчётам, петиция собрала более 450 000 подписей.
An excerpt of the petition appeals for international support
Ниже приведён отрывок из петиции, призывающей к международной поддержке
Iranian developers petition Apple to keep their apps online
Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям
A petition was circulated by Malaysian netizens condemning the cartoon.
Петиция недовольных рисунком малазийских Интернет пользователей прошла по сети.
Amnesty International has also called for signing the campaign petition
Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции
The petition currently has a little more than 2,000 signatures.
Петиция уже набрала чуть больше 2 тысяч подписей.
Signatures under the petition against a Russian base were collected.
Они собирали подписи для петиции против российских баз.
An online petition for un blocking LiveJournal (LJ) has been created.
Была создана онлайн петиция, требующая разблокировки ресурса.
The petition secured about 6,000 signatures in its first three days.
За первые три дня петиция получила 6 000 подписей.
The petition highlighted the demand of the workers for higher wages
Текст петиции содержит требование рабочих о повышении зарплаты
The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade
Петиция получила незамедлительную поддержку мозамбикской газеты Jornal Verdade
The petition has more than 10,600 signatures, according to the website.
Проект собрал более 10 600 подписей, согласно сайту.
The petition has received thousands of signatures from around the world.
Петиция собрала тысячи подписей со всего мира.
It posted an anti war petition with over 1,000 signatories, mostly academics.
Школа составила антивоенную петицию под которой подписались более чем 1000 сотрудников, в основном профессоры.
The petition is available in 15 languages and can be signed online
Петиция доступна на 15 языках и может быть подписана онлайн
Afterwards, even more websites ran stories about the petition, including RBC itself.
Впоследствии, даже больше сайтов опубликовали статьи о петиции, включая сам РБК.
More than 170,000 people have signed a petition to protect the kids cafe.
Более 170 000 людей подписали петицию, чтобы защитить детское кафе.
And many other organizations as well as individuals started to sign this petition .
Эту петицию начали подписывать многие организации и частные лица.
More than one million people around the world have already signed the petition
Более миллиона людей во всем мире уже подписали петицию
Activists launched a petition on Avaaz to demand the opening of the border.
Активисты написали петицию в Авааз с требованием открыть границу.
Over four thousand people signed the petition, endorsing denying entry to the singers.
Свыше четырёх тысяч людей подписали петицию, поддерживая отказ певцам во въезде.

 

Related searches : Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Individual Petition - Petition Presented - Petition Campaign - No Petition - Visa Petition - Insolvency Petition