Translation of "petition is presented" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The petition says
В петиции говорится
The petition reads
Петиция гласит
Read the petition here.
Вы можете ознакомиться с текстом петиции здесь .
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
I'll sign the petition.
Я подпишу петицию.
Click below to sign the petition!
Кликните ниже, чтобы подписать петицию!
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать петицию.
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать ходатайство.
Tom refused to sign the petition.
Том отказался подписывать петицию.
The petition is available in 15 languages and can be signed online
Петиция доступна на 15 языках и может быть подписана онлайн
The project description is presented below in conceptual framework form.
Описание проекта представлено ниже в виде логической схемы.
Russia is presented as the defender of the civilian population
Россия же представляется как защитник гражданского населения
The petition can be signed online here.
Петиция может быть подписана онлайн здесь.
An online petition has over 90,000 signatures.
У онлайн петиции больше 90 000 подписей .
Please sign this petition http t.co vUe0BDOSAQ.
Пожалуйста, подпишите петицию http t.co vUe0BDOSAQ.
Law students petition UN on photographer's behalf
Студенты юристы обратились с ходатайством в ООН от имени фотографа
I addressed a petition to the mayor.
Я направил мэру прошение.
More than 10,000 people signed the petition.
Петицию подписали более десяти тысяч человек.
Everyone at the meeting signed the petition.
Все присутствующие на собрании подписали эту петицию.
Yesterday the report was presented .
Вчера был представлен доклад.
A new difficulty presented itself.
Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.
Новая проблема не заставила себя ждать.
This is the first time such plans have been presented together.
Впервые такие планы были представлены вместе.
Mary presented a provocative thesis Slang is becoming the new English.
Мэри представила провокационный тезис Сленг становится новым английским языком .
Children participating in a Mass signature petition event.
Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
An online petition was launched opposing these bills.
В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция .
The group's work is featured in a recent and hugely influential petition on Change.org.
Узнать о деятельности группы можно из недавно опубликованной на Change.org и получившей большой резонанс петиции .
On top of this, farming is presented as analogous to the military.
Более того, часто проводится аналогия между сельским хозяйством и вооруженными силами.
The photo was presented as proof.
В качестве доказательства была представлена фотография.
She presented me to her brother.
Она представила меня своему брату.
She presented me to her brother.
Брату своему меня представила она.
An online petition launched by an unknown group is asking for the police chief's resignation.
Онлайн петиция, опубликованная группой неизвестных, требует отставки главы полиции.
They have also filed a petition to the court.
Так же они подали прошение в суд .
At last count, the online petition had 400,000 signatures.
По последним подсчётам, петиция собрала более 450 000 подписей.
An excerpt of the petition appeals for international support
Ниже приведён отрывок из петиции, призывающей к международной поддержке
Iranian developers petition Apple to keep their apps online
Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям
The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October.
Исследование основывается на докладе, представленном Foodwatch в середине октября.
The rationale used in developing the depreciation scales is presented in appendix II.
Обоснование метода разработки шкал амортизации приводится в добавлении II.
Under this scheme, the main action of the film is presented in flashback.
Страх американский фильм ужасов, снятый Роджером Корманом в 1963 году.
He presented an argument for the war.
Он назвал аргумент в пользу войны.

 

Related searches : Petition Presented - Petition Is Discharged - Petition Is Filed - Is Presented Below - Data Is Presented - Is Well Presented - Which Is Presented - Information Is Presented - Is Presented With - Is Being Presented - Evidence Is Presented - This Is Presented - Is Briefly Presented