Translation of "petroleum based fuel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000). | топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США). |
| The best option is to build a carbon charge into existing fuel taxes and apply similar charges to coal, natural gas, and other petroleum products. | Наилучший вариант, это установить сборы на выбросы углерода в уже существующих налогах на топливо и применить аналогичные сборы к углю, природному газу и другим нефтепродуктам. |
| Much (though not all) of the global environmental crisis stems from the world s fossil fuel based energy system. | Многое (хотя далеко не все) из глобального экологического кризиса связано с мировой энергетической системой на основе ископаемого топлива. |
| Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets. | Улучшение перспективы возврата долга и снижение затрат капитала на регулирование позднее стимулируют финансирование операций с дальнейшим приобретением активов. |
| Food or Fuel? | Топливо или продовольствие? |
| get some new knowledge at the Norwegian Petroleum Museum | узнай много интересного в Норвежском Нефтяном Музее |
| Fuel to the fire | Масло в огонь |
| Beer is my fuel. | Пиво моё топливо. |
| The China National Petroleum Corporation holds a 40 stake in the Greater Nile Petroleum Company and has invested 3 billion in refinery and pipeline construction. | Национальная нефтяная корпорация Китая владеет 40 акций Нефтяной компании Верхнего Нила (Greater Nile Petroleum Company) и вложила 3 миллиарда в переработку нефти и сооружение нефтепровода. |
| The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal. | Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение. |
| The main pollutants are fertilizers, petroleum, phenols, zinc, chromium and copper. | Основные загрязняющие вещества удобрения, нефтепродукты, фенолы, цинк, медь. |
| Escaping the Fossil Fuel Trap | Как избежать ловушки с ископаемым топливом |
| A depletable energy? Fossil fuel? | Истощимые ресурсы? Углеводороды? |
| Aviation fuel and lubricants 21.8 | Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8 |
| Gasoline is used for fuel. | Бензин используется в качестве топлива. |
| There was not enough fuel. | Топлива было недостаточно. |
| I ran out of fuel. | У меня закончилось топливо. |
| We're almost out of fuel. | У нас почти кончилось топливо. |
| Coal is a fossil fuel. | Уголь это ископаемое топливо. |
| The EU and its member states governments must enact legislation to ban companies based in their countries from direct involvement in Sudan's petroleum sector and in industries related to it. | ЕС и правительства его государств членов должны принять закон о запрете на деятельность компаний, базируемых в этих странах, которые имеют прямую причастность к нефтяному сектору Судана и отраслям промышленности, связанным с ним. |
| Suppose a 500 million petroleum or copper contract needs to be negotiated. | Представьте себе контракт на разработку нефтяного или медного месторождения на 500 миллионов долларов США, условия которого нужно согласовать. |
| These changes fuel massive population increases. | Эти изменения способствовали стремительному приросту населения. |
| They fuel and prolong armed conflicts. | Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты. |
| The fuel level is below empty. | Уровень горючего на нуле. |
| Food is fuel for our bodies. | Еда это топливо наших тел. |
| Food is fuel for our bodies. | Еда это топливо для нашего тела. |
| Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010. | Рассмотрим разлив нефти British Petroleum в Мексиканском Заливе в 2010 году. |
| Petroleum, petrochemicals and natural gas continue to be the backbone of the economy. | Основой экономики республики является добыча и переработка нефти, а также природного газа. |
| Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon based infrastructure and fossil fuel subsidies is like investing in sub prime real estate. | И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
| With so much at stake, Majid Jafar of UAE based Crescent Petroleum was right to worry at the recent World Economic Forum on the Middle East and North Africa at the Dead Sea. | Когда так много поставлено на карту, у Маджида Джафара из компании Crescent Petroleum, расположенной в ОАЭ, были основания для беспокойства на недавнем Всемирном экономическом форуме по Ближнему Востоку и Северной Африке на Мертвом море. |
| This is the conventional nuclear fuel cycle. | Это топливный цикл обычного ядерного реактора. |
| The second task is fuel efficiency. Okay? | Второе задание это эффективный расход топлива. Хорошо? |
| The Russian Threat Runs Out of Fuel | Русская Угроза Остается Без Топлива |
| Helicopters cost estimates for aviation fuel and | Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants |
| (b) Aviation fuel and lubricants 21 800 | b) Авиационное топливо и смазочные материалы 21 800 |
| Palestinians wait to fill containers with fuel. | Палестинцы ожидают, чтоб заполнить контейнеры топливом. |
| It only adds fuel to the fire. | Это только подливает масла в огонь. |
| The car consumes a lot of fuel. | Автомобиль потребляет много топлива. |
| Petrol is no longer a cheap fuel. | Бензин больше не дешёвое топливо. |
| This heating device uses oil as fuel. | Этот отопительный прибор использует нефть как топливо. |
| Under the fuselage can suspended fuel tank. | Под фюзеляжем может подвешиваться топливный бак. |
| The engine gained fuel injection in 1982. | В 1982 движок получил электронный впрыск. |
| This peaking capacity is built around hydroelectric systems in some countries, but usually it is based on burning fossil fuels such as gas, diesel, or fuel oils. | Эта пиковая мощность используется на гидроэлектростанциях в некоторых странах, однако обычно она базируется на сжигании таких ископаемых видов топлива, как газ, дизельное топливо или мазут. |
| Stock values in the fossil fuel industry which are based on the assumption that companies will be able to extract and burn all known reserves will plummet. | Цены акций в индустрии ископаемого топлива которые основаны на предположении, что компании смогут извлечь и сжечь все известные резервы начнут стремительно падать. |
| Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. | Объем сэкономленного топлива а это 69 для легковых машин стоит примерно 15 центов за каждый сэкономленный литр. |
Related searches : Petroleum-based Fuel - Petroleum Fuel - Petroleum Based - Non-petroleum Based - Petroleum Based Products - Petroleum Based Solvent - Fossil Fuel Based - Fuel-based Lighting - Petroleum Company - Petroleum Refining - Petroleum Industry - Petroleum Coke - Petroleum Gas - Petroleum Future
