Translation of "phases of matter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing phases you.
Ничем то тебя не проймешь.
Every revolution has two phases.
Каждая революция имеет две фазы.
Syria s civil war has occurred in two phases.
Гражданская война в Сирии происходила в два этапа.
Chinese forensic psychiatry has gone through several phases.
Китайская судебная психиатрия прошла несколько фаз своего развития.
According to astrology, moon phases influence our lives.
Согласно астрологии, фазы Луны влияют на нашу жизнь.
It s important to distinguish four distinct phases of outside help to end a conflict.
Важно различать четыре отдельные фазы внешней помощи окончанию конфликта.
The past 20 years can be divided into three phases.
Прошедшие 20 лет можно разделить на три фазы.
(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
c) путевые расходы и расходы на юридическое представительство в Гамбурге на различных этапах рассмотрения дела
A matter of taste
Дело вкуса
During the lunar month, the Moon goes through all its phases.
В течение лунного месяца Луна проходит через все свои фазы.
Europe and the United States are at different phases of the business and interest rate cycles.
Европа и США находятся на различных фазах циклов бизнеса и процентных ставок.
However, the Romans believed the cross symbol represented the four quarters or phases of the moon.
Римляне же считали крест символом четырёх четвертей или фаз Луны.
All three phases can be identified, and all three triggered intense debate.
Можно определить все три фазы, и все три из них вызывали сильные прения.
If not, phases three and four will be completed by other means.
Если этого не произойдёт, третья и четвёртая стадии будут пройдены другими средствами.
The Heart of The Matter
Суть вещей
It's a matter of cost.
Всё упирается в цену.
It's a matter of cost.
Дело в цене.
It's a matter of etiquette.
Это касается этикета.
It's a matter of taste.
Это дело вкуса.
It's a matter of time.
Это вопрос времени.
It's a matter of priorities.
Это вопрос приоритетов.
It's a matter of principle.
Это дело принципа.
Matter is made of atoms.
Материя состоит из атомов.
Matter is made of atoms.
Вещество состоит из атомов.
Recognizing the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster management,
признавая необходимость учета гендерных аспектов при разработке и реализации всех аспектов деятельности в связи с бедствиями,
23. Stresses the need for effective management and mitigation of risks in all phases of United Nations peacekeeping missions
23. подчеркивает необходимость эффективного управления рисками и уменьшения рисков на всех этапах миссий Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
The economy grew faster in good phases, and slumped more sharply in downturns.
Экономика росла быстрее в хорошие периоды и снижалась более резко в тяжёлые времена.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Но они отвечали Это не имеет денежной ценности. Это религиозная ценность .
Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery,
подчеркивая также важность учета усилий по уменьшению риска на всех этапах работы по борьбе с бедствиями, планирования развития и восстановительных работ после бедствия,
In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on.
При низких температурах все вещества замерзают превращаются в твёрдые тела.
The Dark Matter of Financial Globalization
Темная сущность финансовой глобализации
This is a matter of politics.
Это вопрос политики.
That's a matter of prime importance.
Это дело первоочередной важности.
This matter is of great importance.
Этот вопрос очень важен.
It's only a matter of time.
Это только вопрос времени.
It's only a matter of time.
Это лишь вопрос времени.
It's a matter of either or.
Это вопрос предпочтений.
This is a matter of taste.
Это дело вкуса.
It's just a matter of time.
Это только вопрос времени.
It's just a matter of time.
Это всего лишь вопрос времени.
It's a matter of personal taste.
Это дело личного вкуса.
Friendship is a matter of trust.
Дружба вопрос доверия.
Choice is a matter of taste.
Выбор дело вкуса.
It's not a matter of price.
Дело не в цене.
It's just a matter of form.
Это только формальность.

 

Related searches : Phases - Phases Of Life - Number Of Phases - Phases Of Operation - Distinct Phases - Broad Phases - Consecutive Phases - Intermetallic Phases - Across Phases - Phases Out - In Phases - Sequential Phases - Different Phases - Bonded Phases