Translation of "phasing plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Phasing out Military observers | Поэтапный вывод военные наблюдатели |
| Phasing out Military personnel | Поэтапный вывод военный персонал |
| Phasing in of contingents | Поэтапное развертывание контингентов |
| An operational plan for the phasing out of the National Police was submitted by the Government on 11 October 1993. | Оперативный план поэтапного расформирования Национальной полиции был представлен правительством 11 октября 1993 года. |
| Phasing in of military observers | Поэтапное сокращение численности военных наблюдателей |
| Phasing in of contingent personnel | Поэтапный ввод персонала воинских контингентов |
| Phasing out Civilian police Departures | Поэтапный вывод гражданская полиция |
| Phasing in of military observers | Задействование военных наблюдателей |
| Phasing in of contingent personnel | Задействование личного состава контингентов |
| Phasing in of civilian staff | Задействование гражданского персонала |
| Phasing in of military observers | Поэтапное размещение военных наблюдателей |
| Phasing in of contingent personnel | Поэтапное развертывание личного состава контингентов |
| Phasing in of contingent personnel | Поэтапное развертывание персонала воинских контингентов |
| Phasing in of civilian staff | Постепенное развертывание гражданского персонала |
| Phasing in of military observers | Поэтапное изменение численности военных наблюдателей |
| Phasing in of infantry personnel | Число военно служащих |
| Phasing in of support personnel | Поэтапное изменение численности военнослужащих |
| Phasing in of contingent personnel troops | Поэтапное сокращение численности личного состава контингентов |
| PLANNING TABLE PROPOSED PHASING OF CIVILIANS | ПЛАНИРУЕМОЕ ШТАТНОЕ РАСПИСАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЕ ПОЭТАПНОЕ |
| Phasing in of civilian police monitors | Задействование наблюдателей гражданской полиции |
| Phasing in of civilian police monitors | Поэтапное развертывание гражданских полицейских наблюдателей |
| Phasing in of civilian police monitors | Постепенное развертывание гражданских полицейских наблюдателей |
| Phasing in of civilian police monitors | Число полицейских |
| Phasing in of civilian police monitors police | Поэтапное сокращение численности наблюдателей гражданской полиции |
| Deployment Phasing in Monthly Person Number Person | Сроки размещения Поэтапный ввод войск Среднемесячная численность |
| B. Phasing out the scheme of limits | В. Поэтапное упразднение системы пределов |
| 38. In early October the Government presented its plan for the phasing out of the National Police, for which ONUSAL had been pressing since February. | 38. В начале октября правительство представило свой план расформирования Национальной полиции, на чем МНООНС настаивaла начиная с февраля нынешнего года. |
| Military observers phasing out schedule liquidation phase 129 | Military observers phasing out schedule liquidation phase .... 151 |
| Military component phasing out schedule liquidation phase 130 | Military component phasing out schedule liquidation phase .... 152 |
| International staff phasing out schedule liquidation phase . 133 | International staff phasing out schedule liquidation phase ... 155 |
| (b) To note with appreciation also Bangladesh's submission of a plan of action for phasing out the Party's methyl chloroform consumption, in accordance with decision XVI 20 | b) с удовлетворением отметить также представление Бангладеш плана действий по поэтапному прекращению потребления этой Стороной метилхлороформа в соответствии с решением XVI 20 |
| Military observers phasing out schedule for the period from | Military observers phasing out schedule for the period from |
| We are phasing down in Liberia as we speak. | Сейчас мы сокращаем присутствие в Либерии. |
| (b) Improving tanker safety and phasing out old ships | b) повышение безопасности танкеров и постепенное списание старых судов |
| XII. Military observers phasing out schedule, 1 September to | ХII. Поэтапный вывод военные наблюдатели, 1 сентября 31 декабря |
| XIII. Military personnel phasing out schedule, 1 September to | Поэтапный вывод военный персонал, 1 сентября 31 декабря |
| PHASING, FOUR YEAR COSTS AND DONOR SUPPORT BY COUNTRY | и финансовая поддержка со стороны доноров с разбивкой по странам год |
| 39. Emphasizes to the Secretary General the importance of effectively managing the multiple staff relocations under the approved phasing plan in order to keep the project on schedule | 39. обращает особое внимание Генерального секретаря на важность эффективного осуществления неоднократных переездов сотрудников согласно утвержденному поэтапному плану в целях обеспечения осуществления проекта в установленные сроки |
| XVII. Military component phasing out schedule for the period from | XVII. Military component phasing out schedule for the period from |
| XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from | XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from |
| XIX. International staff phasing out schedule for the period from | XIX. International staff phasing out schedule for the period from |
| based on the phasing out schedule shown in annex XXIX. | Расчеты основываются на графике поэтапного |
| C. Tanker safety and the phasing out of old ships | С. Безопасность танкеров и постепенное списание старых судов |
| Page XIV. Civilian police phasing out schedule, 1 September to | ХIV. Поэтапный вывод гражданская полиция, 1 сентября 31 декабря |
| B. Phasing out the scheme of limits . 16 23 6 | B. Поэтапное упразднение системы пределов . 16 23 6 |
Related searches : Project Phasing - Cam Phasing - Construction Phasing - Monthly Phasing - Budget Phasing - Motor Phasing - Time Phasing - Phasing Effect - Single Phasing - Cost Phasing - Camshaft Phasing - Phasing Down - Combustion Phasing - Phasing Out
