Translation of "physical education program" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Education - translation : Physical - translation : Physical education program - translation : Program - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The education system's core program stipulates that every pupil in all state supervised schools must attend two weekly hours of physical education. | Базовая программа системы образования предусматривает, что каждый учащийся во всех государственных школах обязан заниматься физической культурой по два часа еженедельно. |
| Physical Education and Sports | Физическое воспитание и спорт |
| Havasupai Bilingual Education Program. | Havasupai Bilingual Education Program. |
| Is physical education a required course? | Физическое воспитание является обязательным предметом? |
| Sport and Physical Education in China . | Sport and Physical Education in China. |
| It was an experimental education program. | Это был курс экспериментальной педагогики. |
| Havasu Baaja Havasupai Tribe, Bilingual Education Program. | Havasu Baaja Havasupai Tribe, Bilingual Education Program. |
| I injured myself during the physical education lesson. | Я поранился во время физкультуры. |
| They have a very broad approach to education, which includes humanities, physical education, the arts. | У них очень широкий взгляд на образование, в которое входят гуманитарные науки, физическая культура, изобразительное искусство. |
| They have a very broad approach to education which includes humanities, physical education, the arts. | У них широкий спектр образования, который включает в себя гуманитарные науки, физическое образование, искусство. |
| Recreational programmes and competitions Physical education and sports Preventive programmes | рекреативные и конкурсные программы |
| She made the physical education teacher transfer to another school. | Она добилась, чтобы учителя по физкультуре перевели в другую школу. |
| economics (economics and management, business studies) physical education and sport. | Ве ли к о бр ит ания и коммерческими организациями в области образования, управления, науки и технологии, гуманитарных наук, искусства, литературы и дизайна. |
| A real education has to give equal weight to the arts, the humanities, to physical education. | В настоящем образовании должно уделяться равное внимание изобразительному искусству, гуманитарным наукам, физической культуре. |
| A real education has to give equal weight to the arts, the humanities, to physical education. | В настоящем образовании должны занимать равное положение и искусство, и гуманитарные предметы, и физическое образование. |
| Training at the Institute is conducted in the following specialties physical education (football, tourism, practical psychology), human's health (adaptive physical education, fitness), sports (management, security business). | Подготовка в Институте ведется по следующим направлениям физическое воспитание (футбол, туризм, практическая психология), здоровье человека (адаптивное физическое воспитание, фитнес), спорт (менеджмент, охранное дело). |
| Durant, OK Choctaw Bilingual Education Program, Southeastern Oklahoma State University. | Durant, OK Choctaw Bilingual Education Program, Southeastern Oklahoma State University. |
| I'm now calling this the Apollo program in mathematics education | Оказалось, что это как программа Аполлон для математического образования. |
| Events include open debate conferences on the themes Sport and physical education for health protection , Sport and women and Using sport and physical education to combat poverty . | Среди проводившихся мероприятий можно назвать конференции с открытыми прениями по таким темам, как Спорт и физическое воспитание в интересах охраны здоровья , Спорт и женщины и Использование спорта и физического воспитания в борьбе с нищетой . |
| The same opportunities to participate actively in sports and physical education | g) одинаковые возможности активно участвовать в занятиях спортом и физической подготовкой |
| 1 September 1967 opened the Khabarovsk Institute of Physical Education (now the Far Eastern State Academy of Physical Culture. | 1 сентября 1967 года открылся Хабаровский институт физкультуры (ныне Дальневосточная государственная академия физической культуры (ДВГАФК). |
| Hinton, Leanne et al., prepared by the Havasupai Bilingual Education Program. | Hinton, Leanne et al., prepared by the Havasupai Bilingual Education Program. |
| A proprietary program is the enemy of the spirit of education. | Фирменная программа враг духе образования. |
| Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace, | учитывая роль спорта и физического воспитания как средства содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру, |
| Thus the promotion of physical education and sports must be seen as a key component of indigenous education. | Отсюда следует, что дело развития физического и спортивного воспитания становится центральным элементом образования для коренных народов. |
| (f) The same opportunities to participate actively in sports and physical education | f) одинаковые возможности активно участвовать в занятиях спортом и физической подготовкой |
| 8.8 The same opportunities to participate actively in sports and physical education | Возможности активно участвовать в занятиях спортом и физической подготовкой |
| (g) the same opportunities to participate actively in sports and physical education | (g) одинаковые возможности активно участвовать в занятиях спортом и физической подготовкой |
| Sport for peace and development International Year of Sport and physical education | Спорт на благо мира и развития Международный год спорта и физического воспитания |
| It is also known for the Józef Piłsudski University of Physical Education in Warsaw, which was established 1929 when it was known as the Central Institute for Physical Education (C.I.W.F. | В межвоенный период были созданы также аэропорт Млочины, академия физического воспитания Юзефа Пилсудского ( Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego ), к центру города была проложена трамвайная линия. |
| In addition, a brochure entitled Development of education through physical education in the Islamic Republic of Iran was published. | Кроме того, была опубликована брошюра, озаглавленная Развитие образования через физическое воспитание в Исламской Республике Иран . |
| No child is prevented from participating in sports and physical education unless he she has a medical condition or physical handicap. | В этой области не существует никаких ограничений за исключением физической неспособности и или медицинских противопоказаний. |
| Also there is no recreation area, no playground. Physical education can hardly be taken into consideration and there is maybe only one hour or two hours a week for physical education. | Что касается физического воспитания, то его, наверно, вообще не стоит принимать в расчет, ведь на уроки физкультуры отводится один два часа в неделю. |
| He has a Doctorate in Physical Education, as well as specialising in Psychology. | Защитил докторскую диссертацию по физическому воспитанию, также специализировался на психологии. |
| Sports activities and physical education generally make school more attractive and improve attendance. | Спортивные мероприятия и физподготовка, как правило, делают школьное обучение более привлекательным и повышают уровень посещаемости. |
| Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system. | Посещение учащимися уроков физического воспитания является обязательным в школьной системе Израиля. |
| And this is exactly why I started studying how to program physical materials to build themselves. | Поэтому то я и начал изучать, каким образом можно запрограммировать материалы на самоорганизацию в пространстве. |
| Odds are that without this program, these children would have no education opportunities. | Ужасно то, что без этой программы у детей не было бы никакого шанса получить образование |
| DPI NGO briefing in observance of the International Year of Sport and Physical Education | Брифинг ДОИ НПО в ознаменование Международного года спорта и физического воспитания |
| Sport and physical education play an important role at the national and global levels. | Спорт и физическое воспитание играют важную роль на национальном и глобальном уровнях. |
| There is no discrimination against women in the Republic in physical education or sports. | В республике нет дискриминации женщин в сфере физической культуры и спорта. |
| From 1891 on, Naismith taught physical education and became the first McGill director of athletics, but then left Montreal to become a physical education teacher at the YMCA International Training School in Springfield, Massachusetts. | С 1881 года Нейсмит преподавал физическое воспитание и стал первым в Университет Макгилла директором по физическому воспитанию, однако позже покинул университет и стал преподавателем в Международном тренировочном центре YMCA, Спрингфилд, Массачусетс. |
| These sports facilities employ roughly 8,000 physical fitness instructors, 57 per cent of whom are specialists with a higher educational qualification in physical education. | В этих спортивных сооружениях работают около 8 000 физкультурных работников, 57 из которых специалисты с высшим физкультурным образованием. |
| But we think virtual education is going to make physical education more valuable and, in actuality, it makes it even more valuable. | Но мы думаем, виртуальное образование сделает физическое образование эффективней, и на самом деле, уже делает его эффективней. |
| INSEAD offers various academic programs including a full time Master of Business Administration (MBA) program, Executive MBA (EMBA) program, a Master in Finance program, a PhD in management program, and a variety of executive education programs. | Школа предлагает стационарную MBA программу (), программу обучения на степень PhD в менеджменте и другие программы (включая Executive MBA). |
Related searches : Physical Education - Physical Program - Education Program - In Physical Education - Physical Education Students - Physical Education Teacher - Physical Education Class - Pe (physical Education) - Remedial Physical Education - Physical Activity Education - Physical Education Studies - Physical Exercise Program - Physical Activity Program - Cooperative Education Program
