Translation of "physical security system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Physical - translation : Physical security system - translation : Security - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Physical security | 3. Безопасность личности |
| (iv) Physical security arrangements | iv) меры по обеспечению физической защиты |
| We must provide better physical security. | Мы должны обеспечить более эффективную физическую безопасность. |
| In physics, a physical system is a portion of the physical universe chosen for analysis. | При этом под элементами следует понимать физические тела или другие физические системы. |
| Common provisions related to security and physical protection | Общие положения, связанные с безопасностью и физической защитой |
| Crimes against its security or its physical structures | совершения преступлений против его безопасности или территориальных структур |
| Bartitsu also included a comprehensive physical culture training system. | Бартитсу также включало обширную систему общей физической подготовки. |
| The metre tonne second or mts system of units is a system of physical units. | МТС система единиц Большая советская энциклопедия, 3 е изд. |
| Sea border security system | Система охраны морских границ |
| (c) In a location where physical security can be guaranteed | c) оказываются в месте, в котором может быть обеспечена физическая безопасность |
| No security system is foolproof. | Ни одна система безопасности не защищена от дурака. |
| II. THE PRESENT SECURITY SYSTEM | II. СУЩЕСТВУЮЩАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ |
| In Austria's view, physical protection is an integral part of the national nuclear security system and must be required as a condition for nuclear supplies. | По мнению Австрии, физическая защита является неотъемлемой частью национальной системы ядерной безопасности и должна стать обязательным условием ядерных поставок. |
| The physical protection system in the Maišiagala nuclear waste repository was modernized. | Модернизирована система физической защиты хранилища радиоактивных отходов в Майшягале. |
| Physical security of refugees remained a central concern during the reporting period. | В течение рассматриваемого периода основным предметом обеспокоенности оставалась физическая безопасность беженцев. |
| Integration into the social security system | интеграция в систему социального обеспечения |
| In physics, a degree of freedom is an independent physical parameter in the formal description of the state of a physical system. | При математическом описании состояния физической системы N степеням свободы отвечают N независимых переменных, называемых обобщёнными координатами. |
| Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system. | Посещение учащимися уроков физического воспитания является обязательным в школьной системе Израиля. |
| Within the brain and nervous system, physical wiring patterns become established by repetition. | В пределах мозга и нервной системы, схема проводки всё время повторяется. |
| Security is a key area of concern today in e governance both physical security, in an age of terrorism, and cyber security. | Безопасность это основная область в электронном управлении, вызывающая наибольшую обеспокоенность, как физическая безопасность в эру терроризма, так и кибербезопасность. |
| The international protection provided by the Office focused increasingly on promoting physical security. | Международная защита, предоставляемая Управлением, концентрируется во все большей степени на укреплении физической безопасности. |
| We have a system that is really ancient, and really there for physical danger. | Наша древняя система реагирования на физическую угрозу неуместна . |
| The physical security of refugees, including camp security, has required continuous vigilance and attention from countries of asylum and UNHCR. | Обеспечение физической безопасности беженцев, в том числе безопасности в лагерях, требует постоянного и пристального внимания со стороны стран, предоставивших убежище, и УВКБ. |
| The physical security of refugees and returnees remained high on the UNHCR protection agenda. | Обеспечение физической безопасности беженцев и возвращенцев остается в числе первоочередных вопросов повестки дня УВКБ ООН в области защиты. |
| Their job is to check the security system. | Их работа заключается в том, чтобы проверять систему безопасности. |
| For instance, Mach used a permissioning and security system patterned on UNIX's file system. | К примеру, Mach использует систему прав и безопасности, основанную на Unix овой файловой системе. |
| In many cases this requires drastic measures, particularly insofar as our physical security is concerned. | Часто это требует жестких мер, потому что речь идёт о физической безопасности. |
| Construction, equipment, organizations and procedures for physical security must address specific threats at particular locations. | Сооружения, оборудование, организационные структуры и процедуры, связанные с обеспечением физической безопасности, должны учитывать специфические угрозы в конкретных пунктах. |
| The physical security of all United Nations peace keeping personnel was also of critical importance. | Безопасность персонала операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира также имеет крайне важное значение. |
| The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other the quasar. | Одна физическая система наш мозг содержит всю модель другой системы квазара. |
| The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other, the quasar. | Вот вам и связь. Одна физическая система наш мозг содержит всю модель другой системы квазара. |
| Training at the Institute is conducted in the following specialties physical education (football, tourism, practical psychology), human's health (adaptive physical education, fitness), sports (management, security business). | Подготовка в Институте ведется по следующим направлениям физическое воспитание (футбол, туризм, практическая психология), здоровье человека (адаптивное физическое воспитание, фитнес), спорт (менеджмент, охранное дело). |
| Benin participates regularly in seminars held by IAEA on strengthening of the safeguards system, nuclear security, non proliferation of nuclear weapons, physical protection of nuclear materials, management of radioactive waste, etc. | Бенин на регулярной основе участвует в семинарах, организуемых МАГАТЭ в рамках укрепления системы гарантий, ядерной безопасности, нераспространения ядерного оружия, физической защиты ядерных материалов, удаления радиоактивных отходов и т.п. |
| His research interests cover all aspects of the solar system, including the trans Neptunian Solar System, Solar System formation, ice in the asteroids and the physical properties of comets. | В сферу его интересов входят изучение транснептунового региона Солнечной системы, история формирования Солнечной системы и физические свойства комет. |
| The social security system consists of the following branches | Данный режим включает следующие виды социального обеспечения |
| The Lebanese security system is composed of multiple agencies. | Система безопасности Ливана состоит из многочисленных агентств. |
| Changes in the social security system 352 357 78 | c) зарегистрированные в Латвии религиозные организации, действующие в стране по крайней мере в течение трех лет с момента регистрации. |
| The global security system is in serious crisis today. | Сегодня система глобальной безопасности переживает серьезный кризис. |
| The European Collective Security System, 1958, Sofia (in Bulgarian) | The European Collective Security System, 1958, Sofia (in Bulgarian) |
| Our objective is to reinforce the international security system. | Наша цель заключается в укреплении системы международной безопасности. |
| Like a, a, a security system for your house. | Как,, систему безопасности для вашего дома. |
| Thirdly, the physical and psychological security of peoples and nations is today more endangered than ever. | В третьих, физическая и психологическая безопасность народов и государств сегодня находится под большей угрозой, чем когда либо. |
| Physical? | Физическим? |
| 77. The logical design of the integrated system, PENSYS, became the foundation for the physical design of the three priority application areas, i.e., Operations Control System, Benefit Calculation and First Payment System, and Participant System. | 77. Логический замысел комплексной системы ПЕНСИС стал основой для физической разработки трех приоритетных сфер применения, т.е. системы контроля за операциями, системы расчета пособий и первого платежа и системы учета участников. |
| The new system of European collective security is yet to take hold, and the same holds true for the system of general, global security. | Новая система европейской коллективной безопасности должна строиться с учетом этого, и то же самое должно относиться к системе общей глобальной безопасности. |
Related searches : Physical Security - System Security - Security System - Physical Security Measures - Physical Security Procedures - Security Alert System - Electronic Security System - Security Settlement System - Security Surveillance System - Building Security System - Information System Security - Security Camera System - Home Security System - Security Alarm System
