Translation of "building security system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation : Building security system - translation : Security - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First, we're building a system, what security requirements do we have? | Во первых, мы строим систему, какие требования к безопасности у нас? |
| Confidence building and security building | доверия и укрепление безопаснос |
| Building Security in Our Neighbourhood | Об ес п е ч е н З е без А п а с нАс т З в А круг нас |
| d) Enhancing capacity building including system management | d) Укрепление потенциала, включая системный метод управления |
| Sea border security system | Система охраны морских границ |
| (d) Building infrastructure and installing security equipment | d) создать инфраструктуру и установить необходимое оборудование для охраны |
| Building the capacity of the security sector | Создание потенциала в секторе безопасности |
| B. Confidence building measures for maritime security | В. Меры укрепления доверия применительно к морской безопасности |
| No security system is foolproof. | Ни одна система безопасности не защищена от дурака. |
| II. THE PRESENT SECURITY SYSTEM | II. СУЩЕСТВУЮЩАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ |
| Building this system will also require a considerable investment. | Создание такой системы также потребует значительных вложений. |
| Integration into the social security system | интеграция в систему социального обеспечения |
| The national health surveillance system is the building unit of the global early warning system. | Основой глобальной системы раннего оповещения служат национальные системы наблюдения за состоянием здоровья. |
| Regional measures are the building blocks for international security. | Региональные меры являются неотъемлемыми элементами международной безопасности. |
| It is an indispensable confidence and security building measure. | Это необходимая мера укрепления доверия и безопасности. |
| Training Officer, United Nations system and Capacity building, P 3 | Сотрудник по вопросам подготовки класса С 3 (система Организации Объединенных Наций и создание потенциала) |
| The United Nations system could help to promote institution building. | Система Организации Объединенных Наций может оказать содействие в деле создания инфраструктуры. |
| These are building blocks for a future career development system. | Все это явится составными частями будущей системы продвижения по службе. |
| They're building a system that ejects these at quarter second intervals. | Они создают систему, которая выпускает их каждую четверть секунды. |
| Confidence building measures are indispensable and cannot be disassociated from the process of building peace, security and development. | Укрепление мер доверия должно стать неотъемлемой и неразрывной частью процесса мирного строительства, безопасности и развития. |
| Their job is to check the security system. | Их работа заключается в том, чтобы проверять систему безопасности. |
| The government s success in building up Afghanistan s multi ethnic security forces. | Успешная организация правительством Афганистана многонациональных сил безопасности. |
| Being transported from the Donetsk Security Service building to another prison. | Перевод из здания службы безопасности Донецка в другую тюрьму . |
| B. Confidence and security building measures concerning a Code of Conduct | Таблица В. Таблица 3 (продолжение) |
| Trio building system lets you build the ultimate Trio bat cave. YA! | Тройная система строительства позволит тебе построить величайшее сооружение. |
| Modesty seems to be in this system, consensus building, dislike the extravagant. | Скромность, как видно, заложена в эту систему, формирование единодушия, нелюбовь к экстравагантному. |
| So building this complete teacher feedback and improvement system won't be easy. | Создание полноценной системы обратной связи и совершенствования для учителей не лёгкая задача. |
| For instance, Mach used a permissioning and security system patterned on UNIX's file system. | К примеру, Mach использует систему прав и безопасности, основанную на Unix овой файловой системе. |
| The social security system consists of the following branches | Данный режим включает следующие виды социального обеспечения |
| The Lebanese security system is composed of multiple agencies. | Система безопасности Ливана состоит из многочисленных агентств. |
| Changes in the social security system 352 357 78 | c) зарегистрированные в Латвии религиозные организации, действующие в стране по крайней мере в течение трех лет с момента регистрации. |
| The global security system is in serious crisis today. | Сегодня система глобальной безопасности переживает серьезный кризис. |
| The European Collective Security System, 1958, Sofia (in Bulgarian) | The European Collective Security System, 1958, Sofia (in Bulgarian) |
| Our objective is to reinforce the international security system. | Наша цель заключается в укреплении системы международной безопасности. |
| Like a, a, a security system for your house. | Как,, систему безопасности для вашего дома. |
| More security personnel than protesters turned up to protect the parliament building. | Оказалось, что сотрудников безопасности, которые защищали здание парламента, было больше, чем самих протестующих. |
| This research project has focused on confidence building measures for maritime security. | 24. В рамках этого исследовательского проекта изучались меры укрепления доверия в области морской безопасности. |
| 32. The Ad Hoc Committee should consider confidence and security building measures. | 32. Специальному комитету следует рассмотреть меры по укреплению доверия и безопасности. |
| CSCE negotiations focused on measures of disarmament and confidence and security building. | Внимание на переговорах в рамках СБСЕ было сосредоточено на мерах разоружения и укрепления доверия и безопасности. |
| (a) Assume responsibility for the implementation of confidence and security building measures | а) отвечать за осуществление мер по укреплению доверия и безопасности |
| You have the National Security Agency building the world's giantest spy center. | Есть здание Агентства национальной безопасности, крупнейший в мире центр шпионажа. |
| (c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system | c) создание совместных сетей и сотрудничающих объединений организациями системы |
| Sovereign States are the basic and indispensable building blocks of the international system. | Суверенные государства это исходные и незаменимые составляющие международной системы. |
| Building a reformed and effective judiciary system continues to be a critical challenge. | Создание реформированной и эффективной судебной системы по прежнему представляет собой важнейшую задачу. |
| Here's a logistics system, a small piece of one that we're currently building. | Вот логистическая система, маленький кусочек той, которую мы в данный момент создаем. |
Related searches : Building Security - Security Building - System Building - System Security - Security System - System Building Block - Building Monitoring System - Building Automation System - Building Control System - Building Block System - Building A System - Building Management System - Security Alert System - Electronic Security System
