Translation of "physically abused" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Physically - translation :

Keywords : насилию злоупотребил надругались злоупотреблял издевался физически Физически физическом психологически морально

Examples (External sources, not reviewed)

Abused, physically and psychologically, in public spaces, in front of mute bystanders.	Подвергалась жестокому обращению физически и психологически в публичных местах в присутствии безучастных свидетелей.
Nandaula says she watched other women who worked there be physically abused.	Другие девушки, трудившиеся вместе с ней, по её словам, подвергались физическому насилию.
Because of the repressive regime, the Ethiopian constitution is powerless to protect citizens from being abused psychologically and physically.	Из за репрессивного режима конституция Эфиопии не в силах защитить своих граждан от психологической и физической эксплуатации.
Physically impossible.	Физически невозможно.
That's physically impossible.	Это физически невозможно.
History, Used and Abused	История, реальность и толкования
He abused our trust.	Он злоупотребил нашим доверием.
He abused my confidence.	Он злоупотребил моим доверием.
Tom abused my trust.	Том злоупотреблял моим доверием.
Tom abused my trust.	Том злоупотребил моим доверием.
He abused my trust.	Он злоупотребил моим доверием.
Tom abused our trust.	Том злоупотребил нашим доверием.
It is physically impossible.	С точки зрения физики это невозможно.
The king abused his power.	Король злоупотреблял властью.
It has been a year during which the Supreme Council for Armed Forces (SCAF), Egypt's military ruler, abhorrently abused Egyptian women sexually, physically, and emotionally yet not beyond repair.	В течение этого года правящий в Египте Высший совет Вооруженных сил (ВСВС) отвратительно оскорблял женщин своей страны в сексуальном, физическом и эмоциональном плане, и это уже невозможно забыть.
Tom was abused by his father.	Том подвергся насилию со стороны отца.
Tom abused alcohol and pain pills.	Том злоупотреблял спиртным и обезболивающими.
You get physically and emotionally fatigued.	Устаешь физически и эмоционально.
Women are physically weaker than men.	Женщины физически слабее мужчин.
Men are physically stronger than women.	Мужчины физически сильнее женщин.
The refugees suffered physically and emotionally.	Беженцы страдали физически и морально.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устала.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устал.
But these powers are also readily abused.	Но такие полномочия могут легко привести к злоупотреблению властью.
Okay. So they are physically the same.	Ладно. Значит, физически это тот же свет .
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	Преодолевать физически, преодолевать духовно .
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Я была полностью физически и эмоционально сломлена.
Men are usually physically stronger than women.	Мужчины обычно физически сильнее женщин.
Men are usually physically stronger than women.	Мужчины обычно физически сильнее, чем женщины.
He was there physically, but not mentally.	Там было его тело, но не мысли.
He was there physically, but not mentally.	Он был там телом, но не мыслями.
The video leads to think the girl was abused.	По сюжету видео понятно, что девочка стала жертвой насилия.
I m through with being abused by my own country.	Я против оскорблений, которые наносит мне моя страна.
I was very limited by my condition, physically.	Я была очень ограничена в своих физических возможностях,
It physically carves out conversation space for one.	Она физически отрезает человека для общения с собой,
Generally speaking, men are physically stronger than women.	Как правило, мужчины физически сильнее женщин.
People who had made her a deity, now abused her.	Люди, которые раньше её обожествляли, теперь сыплют оскорблениями.
International trademarks are often abused in ex Soviet Central Asia.	В постсоветской Центральной Азии нередки случаи нелегального использования международных торговых марок.
The memory of the Holocaust is abused for political purposes.	Память о холокосте эксплуатируют с политическими целями.
But the process is both physically and emotionally gruelling.	Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.
Such material that it is making me physically ill.	Такой материал, что мне физически плохо становится.
I want to become both physically and mentally stronger.	Я хочу стать сильнее и физически, и духовно.
War maims people, not only physically but also mentally.	Война калечит людей не только физически, но и душевно.
The Balkans are, physically, the most segmented region of Europe.	Фактически, Балканы являются наиболее сегментированным регионом Европы.
Both morally and physically she had changed for the worse.	И нравственно и физически она изменилась к худшему.

Показать эту страницу на русском языке