Translation of "physically impaired" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impaired - translation :

Physically - translation :

Keywords : повреждено Зрение обшивка Повреждена умственно физически Физически физическом психологически морально

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is visually impaired.	У Тома слабое зрение.
Physically impossible.	Физически невозможно.
That's physically impossible.	Это физически невозможно.
The currency channel is similarly impaired.	Валютный канал нарушен подобным образом.
It is physically impossible.	С точки зрения физики это невозможно.
You get physically and emotionally fatigued.	Устаешь физически и эмоционально.
Women are physically weaker than men.	Женщины физически слабее мужчин.
Men are physically stronger than women.	Мужчины физически сильнее женщин.
The refugees suffered physically and emotionally.	Беженцы страдали физически и морально.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устала.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устал.
Braille block floor in Japan helps guide the visually impaired.	Тактильные полоски в Японии помогают слабовидящим и незрячим людям.
Okay. So they are physically the same.	Ладно. Значит, физически это тот же свет .
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	Преодолевать физически, преодолевать духовно .
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Я была полностью физически и эмоционально сломлена.
Men are usually physically stronger than women.	Мужчины обычно физически сильнее женщин.
Men are usually physically stronger than women.	Мужчины обычно физически сильнее, чем женщины.
He was there physically, but not mentally.	Там было его тело, но не мысли.
He was there physically, but not mentally.	Он был там телом, но не мыслями.
It impaired a number of European countries less robust than Germany.	Он ослабил несколько европейских государств менее стойких, чем Германия.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.	Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
BMSTU has unique experience of teaching hearing impaired students since 1934.	С 1934 года в училище проводится обучение плохо слышащих студентов.
I was very limited by my condition, physically.	Я была очень ограничена в своих физических возможностях,
It physically carves out conversation space for one.	Она физически отрезает человека для общения с собой,
Generally speaking, men are physically stronger than women.	Как правило, мужчины физически сильнее женщин.
This not only impaired long term growth, but also increased food insecurity.	Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения.
Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired.	Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились.
Global Voices How were visually impaired people treated during the Soviet Union?	Global Voices Как обращались со слепыми людьми во времена Советского Союза?
Limbs may be exposed for much longer if breathing is not impaired.	Конечности могут быть подвержены гораздо дольше, если дыхание не было нарушено.
But the process is both physically and emotionally gruelling.	Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.
Such material that it is making me physically ill.	Такой материал, что мне физически плохо становится.
I want to become both physically and mentally stronger.	Я хочу стать сильнее и физически, и духовно.
War maims people, not only physically but also mentally.	Война калечит людей не только физически, но и душевно.
The Balkans are, physically, the most segmented region of Europe.	Фактически, Балканы являются наиболее сегментированным регионом Европы.
Both morally and physically she had changed for the worse.	И нравственно и физически она изменилась к худшему.
But, apart from that, Petersburg acted pleasantly on Oblonsky physically.	Но, кроме этого, Петербург физически приятно действовал на Степана Аркадьича.
Athletes must be tough not only physically, but also mentally.	Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно.
After witnessing in person how a visually impaired person was almost hit by a car, Seiichi came up with the idea of braille blocks through discussion with a visually impaired friend, Hideyuki Iwahashi.	Однажды Сэйити увидел, как человека со слабым зрением чуть не сбила машина, после чего ему пришла в голову идея создания тактильной плитки, которую он обсудил со своим другом Хидэюки Ивахаси, у которого также было слабое зрение.
Tom believes that he has been physically touched by a ghost.	Том верит, что до него дотронулось привидение.
With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private sector debt.	С ухудшением состояния кредитных рынков ФРС могла бы купить больше правительственных облигаций или долгов частного сектора.
Every Tuesday, a group of visually impaired photographers come together in Manhattan, New York City.	Каждый вторник в районе Манхэттана в Нью Йорке собирается группа слабовидящих фотографов.
The site team in Moscow does not physically transport or receive goods.	Команда сайта в Москве физически не занимается транспортировкой или получением средств помощи.
These men, women and children are in bondage both physically and psychologically.	Эти мужчины, женщины и дети все живут в кабале, как физически, так и психологически.
Mr. Roztočil is currently in a stable condition physically and is recovering.	Сейчас состояние Ольдрика Роцточила стабильное, и он постепенно идет на поправку.
You might be physically disabled but that doesn t mean you re mentally disabled.	Вы можете быть неполноценны в физическом отношении, но это не значит, что вы неполноценны в умственном отношении.

Показать эту страницу на русском языке