Translation of "physiological jaundice of the newborn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Physiological - translation :

Keywords : новорожденного новорожденный новорожденным новорожденных младенцем физиологические физиологической физиологическую психологического психологические

Examples (External sources, not reviewed)

Cry, the Newborn Baby	Плачь, новорожденный младенец
First is physiological.	Первый способ физиологический.
Around that time, he also fell ill with jaundice.	Примерно в это же время он заболел желтухой.
Your newborn baby?	Вашего новорожденного ребенка?
The mother fed the newborn colt.	Мать кормила новорожденного жеребёнка.
The newborn got a beautiful name.	Новорождённый получил красивое имя.
Currently, the newborn is under medical supervision.	Сейчас младенец находится под наблюдением врачей.
Studying the effects of this decrease can show the physiological role of the gene product.	Изучение последствий снижения экспрессии интересующего гена позволяет выяснить физиологическую роль продукта данного гена мишени.
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.	Новорождённый жираф споткнулся на слабых ногах.
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.	Господин Танака показал нам много фотографий своего новорожденного ребёнка.
The newborn girl and her mother are feeling well.	Новорожденная и ее мама чувствуют себя хорошо.
High risk newborn infants are dying because of lack of specialized care.	Новорожденные из группы высокого риска погибают из за нехватки требуемого им ухода.
Uses The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology.	Полезные физиологические свойства дрожжей позволяют использовать их в биотехнологии.
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.	В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья.
Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.	Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.
At the end of February Anna's newborn daughter, also named Anna, happened to fall ill.	В конце февраля случилось, что новорожденная дочь Анны, названная тоже Анной, заболела.
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.	Новорождённый телёнок не мог угнаться за стадом, убегающим от ягуара.
That's when I accidentally stepped on a newborn lying on the ground.	Тогда я случайно наступила на новорождённого, лежавшего на земле.
On the 31 October, 2011, the earth welcomed a newborn child named Oishi.	31 октября 2011 года наша планета поприветствовала новорожденного по имени Оиши .
Zeitschrift für Physiologische Chemie Kossel contributed to early issues of the Zeitschrift für Physiologische Chemie (Journal of Physiological Chemistry).	Zeitschrift für Physiologische Chemie Коссель участвовал в создании первых номеров Zeitschrift für Physiologische Chemie (Журнала физиологической химии).
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.	Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.
Another remarkable success in India is the safe home care of newborn infants in the first few days of life.	Другим выдающимся достижением Индии является наблюдение младенцев на дому в первые дни их жизни.
Microcephaly is a neurodevelopmental disorder in which the head circumference of newborn babies is smaller than usual.	Микроцефалия это расстройство развития нервной системы, при котором окружность головы новорожденных детей меньше, чем обычно.
Prevention of newborn deaths has thus dropped between the cracks of programs focusing on mothers and on older children.	Предотвращение смертей новорожденных, таким образом, осталось без внимания, оказавшись между программами, предназначенными для матерей и более взрослых детей.
Angiogenesis is the physiological process through which new blood vessels form from pre existing vessels.	Ангиогенез процесс образования новых кровеносных сосудов в органе или ткани.
Our newborn states were given the opportunity to create moral political systems on the ruins of a god that failed.	Нашим новорожденным государствам была дана возможность создать такую политическую систему на руинах бога, обманувшего надежды .
(If we understood the physiological basis of mental focus, we would almost certainly have a better understanding about sleep disorders.)	(Если бы мы понимали физиологическую основу мыслительной концентрации, мы, несомненно, имели бы лучшее представление о расстройствах сна.)
A model of the dynamics between multiple processes chemical, physiological, and psychological would lend new insight into how diseases operate.	Модель динамики между несколькими процессами химическими, физиологическими и психологическими даст новое понимание тому, как действуют заболевания.
The conscious memory of the past experience and the physiological responses elicited thus reflect the operation of two separate memory systems that operate in parallel.	Таким образом, сознательная память о прошлом опыте и извлеченная физиологическая реакция отражают работу двух раздельных систем памяти, которые действуют параллельно.
Newborn babies here are fed gold dust and honey as a tradition.	Там существует традиция кормить новорожденных детей золотой пылью с медом.
A few days after birth, our newborn son developed a fever, and, eventually, sepsis, a serious infection of the blood.	Через несколько дней после рождения у сына началась лихорадка, а позже сепсис, серьезное заражение крови.
His exemplary works include photography on Hijras (physiological males who have feminine gender identity).	Его лучшие работы включают фотографии хиджр (мужчин, которые одеваются и действуют как женщины).
One Maryland mother of a newborn also told the Baby Zone that she would rather see babies assigned gender at birth.	Одна мать новорожденного ребенка из Мэриленда также сообщила веб сайту Baby Zone, что она предпочла бы, чтобы детям устанавливали пол при рождении.
In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program.	В Эфиопии уход за новорожденными включается в новую программу здравоохранения на местном уровне.
(I do not know the physiological basis of mental focus physiologists cannot tell me, because most of them also do not know what mental focus is.	(Мне не известна психологическая основа понятия мысленная концентрация психологи не могут объяснить его мне, потому что большинство из них также не знает, что это такое.
By training community health workers, the NRHM has achieved a marked reduction in newborn deaths in Indian villages.	Обучая общественных работников здравоохранения оказанию помощи в таких случаях, NRHM добилась значительного снижения числа случаев смерти младенцев в деревнях Индии.
Insulin in some invertebrates is quite similar in sequence to human insulin, and has similar physiological effects.	Первичная структура инсулина у разных биологических видов несколько различается, как различается и его важность в регуляции обмена углеводов.
Our newborn son recovered from sepsis a few days after my visit to the temple, although the odds were against it.	Наш новорожденный сын оправился от сепсиса через несколько дней после моего визита в храм, хотя обстоятельства были против этого.
The brain interprets our experiences and decides if they are threatening, and then controls our behavioral and physiological responses to them.	Мозг интерпретирует наши переживания и решает, представляют ли они опасность, а затем контролирует наши поведенческие и физиологические реакции на них.
Moral values have powerful physiological representations in humans, too, and we feel them strongly when they are violated.	Моральные ценности находят также и у людей сильное физиологическое воплощение, и при их нарушении мы остро это ощущаем.
To offer but one example the global impact of maternal and newborn deaths has been estimated at US 15 billion a year in lost productivity.	Достаточно рассмотреть один пример глобальные последствия смертей матерей и новорожденных оцениваются в 15 миллиардов долларов США в год потерянной продуктивности.
In other words, if for a newborn weightlessness is more natural, a woman needs gravity, earth's pull.	Словом, если для родившегося ребенка невесомость более естественное состояние, то для женщины необходима гравитация, сила тяжести.
Screenshot from the video report made by CNN.In El Salvador, there is a fine line between a miscarriage, an abortion, and the murder of a newborn baby.	Скриншот видеорепортажа CNN. В республике Эль Сальвадор существует очень тонкая грань между выкидышем, абортом и убийством новорождённого ребёнка.
AI cannot integrate information about seemingly distinct processes, such as chemical, physiological, and psychological events, or anticipate novel outcomes.	ИИ не может интегрировать информацию о, казалось бы, очевидных процессах, таких как химические, физиологические и психологические события, или предвидеть новые результаты.
The additional cost of maintaining essential newborn health interventions at 90 coverage in the 75 countries with the highest mortality is estimated to be a mere 4.1billion per year.	Дополнительная стоимость необходимого вмешательства для охраны здоровья новорожденных, которое обеспечило бы 90 нужд 75 стран с высоким уровнем неонатальной смертности, составляет всего лишь 1.4 миллиарда долларов в год.

Показать эту страницу на русском языке