Translation of "newborn child" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Child - translation :

Keywords : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве новорожденного новорожденный новорожденным новорожденных младенцем

Examples (External sources, not reviewed)

On the 31 October, 2011, the earth welcomed a newborn child named Oishi.	31 октября 2011 года наша планета поприветствовала новорожденного по имени Оиши .
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.	В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья.
Your newborn baby?	Вашего новорожденного ребенка?
Cry, the Newborn Baby	Плачь, новорожденный младенец
The newborn got a beautiful name.	Новорождённый получил красивое имя.
The mother fed the newborn colt.	Мать кормила новорожденного жеребёнка.
Currently, the newborn is under medical supervision.	Сейчас младенец находится под наблюдением врачей.
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.	Новорождённый жираф споткнулся на слабых ногах.
The newborn girl and her mother are feeling well.	Новорожденная и ее мама чувствуют себя хорошо.
Tony Blair s Labor government is implementing a plan that, beginning in April, will establish a personal Child Trust Fund of 250 to 500 for every newborn.	Лейбористское правительство Тони Блэра осуществляет программу, согласно которой в начале апреля будут созданы персональные детские трастовые фонды, в рамках которых каждому новорожденному британцу полагается от 250 до 500 фунтов.
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.	Господин Танака показал нам много фотографий своего новорожденного ребёнка.
Newborn babies here are fed gold dust and honey as a tradition.	Там существует традиция кормить новорожденных детей золотой пылью с медом.
High risk newborn infants are dying because of lack of specialized care.	Новорожденные из группы высокого риска погибают из за нехватки требуемого им ухода.
That's when I accidentally stepped on a newborn lying on the ground.	Тогда я случайно наступила на новорождённого, лежавшего на земле.
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.	Новорождённый телёнок не мог угнаться за стадом, убегающим от ягуара.
child	child
In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program.	В Эфиопии уход за новорожденными включается в новую программу здравоохранения на местном уровне.
At the end of February Anna's newborn daughter, also named Anna, happened to fall ill.	В конце февраля случилось, что новорожденная дочь Анны, названная тоже Анной, заболела.
Child Yeah.	Мальчик Да а.
Child TV.	Ребёнок Телевизор.
Child labour	Детский труд
Child count	Число дочерних элементов
No matter the age, a child is a child.	Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
Give this child the face of a child you know.	Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
In other words, if for a newborn weightlessness is more natural, a woman needs gravity, earth's pull.	Словом, если для родившегося ребенка невесомость более естественное состояние, то для женщины необходима гравитация, сила тяжести.
Microcephaly is a neurodevelopmental disorder in which the head circumference of newborn babies is smaller than usual.	Микроцефалия это расстройство развития нервной системы, при котором окружность головы новорожденных детей меньше, чем обычно.
Madonna and Child	Мадонна и младенец
Child Um, yeah.	Мальчик Мм да.
The girl child	Девочки
Fancy! the child...	Figurez vous, qu'elle...
But the child?	Но ребенок?
Child malnutrition, Afghanistan.	Недоедание среди детей, Афганистан.
Hurry up, child!	Поторопись, чадо!
You're my child.	Ты мой ребёнок.
You're a child.	Ты ребёнок.
You're a child.	Вы ребёнок.
Yes, my child.	Да, дитя моё.
I'm a child.	Я ребёнок.
You will love your child, and your child will love you.	Вы будете любить своего ребенка, а ваш ребенок будет любить вас.
This way, you are OK raise the child, love the child.	В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка.
They had hoped for a boy child as their third child.	Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.	Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
By training community health workers, the NRHM has achieved a marked reduction in newborn deaths in Indian villages.	Обучая общественных работников здравоохранения оказанию помощи в таких случаях, NRHM добилась значительного снижения числа случаев смерти младенцев в деревнях Индии.
If you act like a child, you'll be treated like a child.	Если вы будете вести себя как ребенок, с вами будут обращаться как с ребенком.
Africa u0027s Child Soldiers	Африканские дети солдаты

Показать эту страницу на русском языке