Translation of "physiological state" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First is physiological.
Первый способ физиологический.
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.
Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.
His exemplary works include photography on Hijras (physiological males who have feminine gender identity).
Его лучшие работы включают фотографии хиджр (мужчин, которые одеваются и действуют как женщины).
Angiogenesis is the physiological process through which new blood vessels form from pre existing vessels.
Ангиогенез процесс образования новых кровеносных сосудов в органе или ткани.
Studying the effects of this decrease can show the physiological role of the gene product.
Изучение последствий снижения экспрессии интересующего гена позволяет выяснить физиологическую роль продукта данного гена мишени.
Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.
Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.
Insulin in some invertebrates is quite similar in sequence to human insulin, and has similar physiological effects.
Первичная структура инсулина у разных биологических видов несколько различается, как различается и его важность в регуляции обмена углеводов.
Uses The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology.
Полезные физиологические свойства дрожжей позволяют использовать их в биотехнологии.
Moral values have powerful physiological representations in humans, too, and we feel them strongly when they are violated.
Моральные ценности находят также и у людей сильное физиологическое воплощение, и при их нарушении мы остро это ощущаем.
AI cannot integrate information about seemingly distinct processes, such as chemical, physiological, and psychological events, or anticipate novel outcomes.
ИИ не может интегрировать информацию о, казалось бы, очевидных процессах, таких как химические, физиологические и психологические события, или предвидеть новые результаты.
Zeitschrift für Physiologische Chemie Kossel contributed to early issues of the Zeitschrift für Physiologische Chemie (Journal of Physiological Chemistry).
Zeitschrift für Physiologische Chemie Коссель участвовал в создании первых номеров Zeitschrift für Physiologische Chemie (Журнала физиологической химии).
(If we understood the physiological basis of mental focus, we would almost certainly have a better understanding about sleep disorders.)
(Если бы мы понимали физиологическую основу мыслительной концентрации, мы, несомненно, имели бы лучшее представление о расстройствах сна.)
A model of the dynamics between multiple processes chemical, physiological, and psychological would lend new insight into how diseases operate.
Модель динамики между несколькими процессами химическими, физиологическими и психологическими даст новое понимание тому, как действуют заболевания.
The brain interprets our experiences and decides if they are threatening, and then controls our behavioral and physiological responses to them.
Мозг интерпретирует наши переживания и решает, представляют ли они опасность, а затем контролирует наши поведенческие и физиологические реакции на них.
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State
e) третье государство означает любое государство, которое не является ни государством предшественником, ни государством преемником
The conscious memory of the past experience and the physiological responses elicited thus reflect the operation of two separate memory systems that operate in parallel.
Таким образом, сознательная память о прошлом опыте и извлеченная физиологическая реакция отражают работу двух раздельных систем памяти, которые действуют параллельно.
Designing an environment to suit animals psychological and physiological needs would be far preferable to the minimalism, otherwise known as standardization, that is currently employed.
Создание окружающей обстановки, отвечающей психологическим и физиологическим нуждам животных, было бы гораздо предпочтительнее сегодняшнего минимализма, также известного как стандартизация .
The question was the fashionable one, whether a definite line exists between psychological and physiological phenomena in human activity and if so, where it lies?
Речь шла о модном вопросе есть ли граница между психическими и физиологическими явлениями в деятельности человека и где она?
State immunity
Иммунитет государств
(I do not know the physiological basis of mental focus physiologists cannot tell me, because most of them also do not know what mental focus is.
(Мне не известна психологическая основа понятия мысленная концентрация психологи не могут объяснить его мне, потому что большинство из них также не знает, что это такое.
If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion?
Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией?
State of the Art, or Art of the State?
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
(d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be
d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника
A head of state, in a sovereign state, is the highest ranking constitutional position in the state.
В президентской республике или полупрезидентской республике главой государства является президент.
Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation.
Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду.
Laws differ from state to state in the United States.
В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах.
New Jersey is the only state without a state song.
Штат обслуживает транспортная компания New Jersey Transit.
a functioning state
функциональное государство
The Information State
Информационное государство
(b) State means
b) государство означает
Rakhine State, Myanmar.
Штат Ракха йн, Мьянма.
State your business.
Изложите ваше дело.
State Music Acad.
State Music Acad.
Invocation of responsibility by a State other than an injured State
Призвание к ответственности государством, иным, чем потерпевшее государство
Reform is meant to break the State Syndicate (party state monopolies).
Цель реформы разрушить Государственный синдикат (партийно государственную монополию).
President of the State ) is the head of state of Israel.
Президент Израиля () глава государства в Израиле.
(c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States
c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств
The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies.
В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата.
1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State.
1. Потерпевшее государство, призывающее к ответственности другое государство, уведомляет это государство о своем требовании.
For example, for a decade leading doctors advocated hormone replacement therapy to lower cardiovascular risk in post menopausal women. These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.
Например, в течение десяти лет ведущие врачи рекомендовали гормоно заменяющую терапию, чтобы снизить риск развития сердечно сосудистых заболеваний у женщин после менопаузы.
So I'm talking about thoughts and feelings and the sort of physiological things that make up our thoughts and feelings, and in my case, that's hormones. I look at hormones.
Я говорю о мыслях и чувствах, а также о физиологических явлениях, определяющих наши мысли и чувства. Для меня это гормоны. Я изучаю гормоны.
Jews, it was believed, would always form a state within a state.
Считалось, что евреи всегда образуют государство в государстве .
Responsibility of a State in connection with the act of another State
Ответственность государства в связи с деянием другого государства
It is also the state fruit of the Indian state of Kerala.
В Южной Индии джекфрут по распространённости сравним с манго и бананом.
Haiti s State Building Challenge
Проблема государственного строительства на Гаити

 

Related searches : Physiological Response - Physiological Reaction - Physiological Nystagmus - Physiological Condition - Physiological Saline - Physiological Anatomy - Physiological Psychology - Physiological Property - Physiological Needs - Physiological Sphincter - Physiological Function - Physiological Maturity - Physiological Regulation