Translation of "picks you up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Picks you up - translation :

Keywords : выбирает подбирает выберет пики поднимает

Examples (External sources, not reviewed)

So, you exercise and it picks up the exercise.	Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
So, you exercise and it picks up the exercise.	Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения, когда вносите рост и вес, он вычисляет индекс массы тела.
Then this picks up a	Этот показатель увеличивается немного между 1500 и 1750.
You who picks the fruit the fruit picks YOU.	Вы выбираете фрукты фрукты вы выбираете Вы собираетесь на рынок, очень
Save 'em for the next guy that picks you up.	Оставь их для следующего парня, который будет тебя подвозить.
The ECB Picks Up The Pace	ЕЦБ набирает обороты
The count picks up his guests.	Граф принимает гостей.
The wind picks up, it drizzles outside.	Начинается ветер, на улице моросит.
He picks her up at 5 50.	В 5 50.
Well, Bo picks things up real quick.	Бо все схватывает налету.
Maybe do that one again . . . Then all up picks, up, up (plays)	Можно и еще разок . . . и потом то же самое, только щипками вверх, вверх (играет)
Every day, some hand picks up that banner.	И каждый день с тех пор кто то подхватывает этот девиз.
Therefore, it picks up a kind of practice.	Поэтому личность самоопределение ищет какую то практику или нечто такое...
Picks people up, then runs off with their things.	Подбирает людей, затем сбегает с их вещами.
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.	Мелани подбирает ягненка, ставит на столбик, растягивает.
Then he picks her up, and what does he do?	Дальше, он забирает ее, и что он делает потом?
She then, meticulously, picks it all up off the ground.	Затем она тщательно собирает всё это всё с земли.
Then let's wait and find out who picks it up.	Тогда подождем и посмотрим, кто его получит.
But I'll have to fix it before he picks me up...	Но я должна уложить их до того, как он заедет вечером.
The name on the first sugarcane he picks up will be his.	Имя на первой тростинке, которую он возьмёт, будет его.
He picks up a woman every week, just to keep in practice.	Он подбирает женщину каждую неделю, чтобы попрактиковаться.
Alright, picks ass!	Шевелимся, засони!
Winner picks first.	Кто выиграет, тот первый берет.
She proceeds to kick over a toilet and picks up a framed photo.	Дальше она пихает ногой унитаз и поднимает фотографии в рамке.
He picks up slang quickly, most of which comes from Giovanni and Juan.	Он быстро осваивает сленг, в основном с помощью Джованни и Хуана.
Picks up signals from an activated beacon, when beacon carrier is in emergency	Принимают сигналы с включенных радиомаяков, когда объект, на борту которого находится такой радиомаяк, терпит бедствие
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.	Но когда есть движение взад и вперёд, сетчатка воспринимает эти изменения.
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.	И он снова поднимает его, и он снова становится посохом.
Laughter And if anybody picks on you, you come to Uncle.	Если тебя кто обидит, приходи к дяде.
Once the US slows down and Europe picks up, the euro will do better.	Как только рост в США замедлится и Европа догонит Америку, положение с евро улучшится.
Picks up moisture as it crosses the ocean. That's what brings the monsoon rain.	Над океаном он собирает влагу и приносит муссонные дожди.
So nothing's funny 'cause then he picks up a chair to wallop me with.	И говорю Только тронь меня, крыса, и я тебя прирежу! Ну а он что?
In one book, he picks up this tomato. She's been hit by a car.	В одной книге он пишет, что едет он както в машине и на него кладут глаз.
Don't forget to get back before those cattle drives. You know how business picks up when the cowpokes hit town.	Не забудь вернуть их до приезда фермеров, ты же знаешь, как нам будет трудно без них.
I prefer kind of nylony sounding picks to plastic picks, because to me, plastic picks sound a little bit brittle. A little bit hard.	Я предпочитаю нейлоновые медиаторы вместо пластиковых, просто потому, что мне кажется, пластиковые плектры звучат немного резко слишком сильный звук.
Every single teenager picks up her tune a bit off key, but without a fuss.	Все начинают подпевать, немного фальшиво, но с уверенностью в голосе.
lying around on the ground, hops down, picks it up, drops it in the slot.	Да ведь вокруг давно, еще с первого этапа, валяется куча монет. Спрыгнув, она подбирает монетку и опускает её в щель.
He stops in every week for a steak dinner and never picks up the cheque.	Он заезжает к нам каждую неделю на обед, но никогда не платит.
Tokyo Camera Club Editor's Picks.	Избранное редакторов Tokyo Camera Club.
She bought three new picks.	Она купила три новых медиатора.
He picks on me, too.	Он и ко мне цепляется.
Picks and spades, pans, burros.	кирки и лопаты, лотки, ослики.
He picks up a spoon, picks it up, scoops out some Shredded Wheat and milk, holds the spoon level as he translates it, moving all these joints simultaneously, to his mouth, and he doesn't drop any milk.	Он берёт ложку, поднимает её, зачерпывает ей сухой завтрак с молоком, удерживает ложку горизонтально, и работая всеми суставами одновременно, поднимает её до уровня рта, не пролив ни капли молока.
He then picks her up in his arms and promises they will never again be apart.	Инструкторы признают, что Бандо лучший из лучших, и не только в своем отряде.
But if he's a big guy, he picks him up and throws him across the room.	Будь парень ниже ростом сильнее, он бросил бы более слабого в другой конец комнаты.

Показать эту страницу на русском языке