Translation of "pinch of humour" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Add a pinch of salt. | Добавьте щепотку соли. |
| Supper tastes better with a pinch of salt. | Ужин гораздо вкуснее, если добавить щепотку соли. |
| That'll do in a pinch. | На крайний случай сгодится. |
| Pinch me! Am I dreaming? | Ущипни меня! Я сплю? |
| Feminists have no sense of humour. | У феминисток нет чувства юмора. |
| A touch of humour to counter Islamaphobia | Юмор, который разоружит исламофобию |
| He has a great sense of humour. | У него отличное чувство юмора. |
| Tom has a great sense of humour. | У Тома прекрасное чувство юмора. |
| Tom has a great sense of humour. | У Тома великолепное чувство юмора. |
| Tom has a great sense of humour. | У Тома отличное чувство юмора. |
| Tom has a great sense of humour. | У Тома замечательное чувство юмора. |
| Stories with dark humour | Не без чёрного юмора |
| I like people with a sense of humour. | Люблю людей с чувством юмора. |
| Tom doesn't understand British humour. | Том не понимает английский юмор. |
| His humour is very deadpan. | У него очень сухой и невозмутимый юмор. |
| I don't understand British humour. | Я не понимаю британский юмор. |
| He doesn't understand British humour. | Он не понимает английский юмор. |
| She doesn't understand British humour. | Она не понимает английский юмор. |
| You don't understand British humour. | Ты не понимаешь британский юмор. |
| You don't understand British humour. | Вы не понимаете британский юмор. |
| You don't understand British humour. | Ты не понимаешь английский юмор. |
| You don't understand British humour. | Вы не понимаете английский юмор. |
| I didn't understand the humour. | Не понял юмора. |
| I said to myself pinch me, I am dreaming. | Я сказала себе Ущипните меня, я сплю . |
| You have a sense of humour. I like that. | А у Вас есть чувство юмора. Мне это нравится. |
| You have a sense of humour. I like that. | У тебя есть чувство юмора. Мне это нравится. |
| You have a sense of humour. I like that. | У вас есть чувство юмора. Мне это нравится. |
| So far always took online death rape threats with a pinch of salt. | До сих пор не воспринимала угрозы убийства и насилия в сети всерьёз. |
| Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch | У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности |
| Tom's main problem is he has no sense of humour. | Главная проблема Тома в том, что у него нет чувства юмора. |
| TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. | ТШ Да, они управляются на расстоянии камерами, которые прикрепляются на резиновые шланги. |
| Germans have no sense of humour? I don't find that funny! | У немцев нет чувства юмора? Не вижу в этом ничего смешного! |
| Photo by Mirko Pincelli for the PCRC PINCH media project Bosnian Roma . | Фото Mirko Pincelli для медиа проекта PCRC PINCH Боснийский Рим . |
| Yet Barrymore ... had a wonderful edge and a demonic sense of humour. | Голсуорси, стал знаменитым Ричардом III и незабываемым Гамлетом. |
| GV What's your perspective on this tradition nowadays how far can humour go, where is the boundary between humour and mockery? | GV Каков ваш взгляд на эту традицию в настоящее время как далеко может заходить юмор, где граница между юмором и высмеиванием? |
| I also think the film shows we have a great sense of humour! | Я также думаю, что фильм показывает, что у нас хорошее чувство юмора! |
| The tragedy triggered many discussions about freedom of speech, religion, tolerance and humour. | Эта трагедия спровоцировало большое количество дискуссий о свободе слова, религии, толерантности и юморе. |
| A sense of humour will stand you in good stead in difficult times. | Чувство юмора сослужит вам хорошую службу в трудные времена. |
| Others have taken to humour to express their frustration. | Другие выразили свое недовольство с юмором. |
| People with no humour are like meadows without flowers. | Люди без юмора словно луга без цветов. |
| The blogger adds, with a pinch of irony, that Ahmadinejad then says there is absolute freedom in Iran. | Блогер не без иронии указывает и на утверждение Ахмадинеджада об абсолютной свободе в Иране. |
| He has vast empathy, and a good sense of humour his ferrytales entertain many. | Он глубоко сопереживает другим, имеет хорошее чувство юмора, а его ferrytales многих увлекают. |
| But then, your humour has to be in Top Gear | Но при этом ваши шутки должны быть на уровне Топ Гир |
| There is gritty irony mixed in with the humour, however. | Однако юмор смешан с твёрдой иронией. |
| People started creating literature around it, adding humour and sarcasm. | Люди начали создавать вокруг них разного рода произведения, добавляя туда юмор и сарказм. |
Related searches : Out Of Humour - Lack Of Humour - Sense Of Humour - Object Of Humour - Ill Humour - Black Humour - Aqueous Humour - Vitreous Humour - Deadpan Humour - Wicked Humour - Bad Humour - Humour Him
