Translation of "pipeline of deals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Grassroots organizations and people against the construction of the pipeline have called it the Pipeline of Death.
Экологические организации и люди, протестующие против строительства газопровода, окрестили проект Трубопроводом смерти .
Three card deals
Сдавать по три карты
Deals left a
Осталось пересдач a
Single card deals
Сдавать по одной карте
Russia s Pipeline to Empire
Газопровод, который превратит Россию в империю
Botany deals with the study of plants.
Ботаника занимается изучением растений.
Arithmetic deals with numbers.
Арифметика занимается числами.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
400000 галлонов нефти вылились из магистрали.
Zoology deals with the study of animal life.
Зоология занимается изучением животного мира.
The oil pipeline is leaking.
В нефтепроводе утечка.
The store deals in vegetables.
Этот магазин специализируется на овощах.
This book deals with China.
Эта книга о Китае.
This book deals with anthropology.
Эта книга посвящена антропологии.
My uncle deals in fish.
Мой дядя торгует рыбой.
A butcher deals in meat.
Мясник торгует мясом.
History deals with the past.
История изучает прошлое.
History deals with the past.
История имеет дело с прошлым.
Who deals the cards now?
Кто раздаёт?
Who deals the cards now?
Кто сейчас раздаёт карты?
The fire that deals with the Luminaries of Heaven.
Описывает жизнь Адама и Евы после изгнания из Рая.
But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste).
Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь).
And she makes all the deals.
Она заключает все сделки.
Most of Turkmenistan's gas is exported through the Russian pipeline system.
Большая часть туркменского газа экспортируется по российскому трубопроводу.
Israel and Greece are discussing a pipeline
Израиль и Греция обсуждают план трубопровода
A pipeline was leaking not far away.
Из трубопровода, проходившего неподалеку, произошла утечка.
It depends on inside deals, on moving ahead of the market.
Он зависит от внутренних сделок, от способности опередить рынок.
One click and the deals are gone.
Один клик мышкой и покупка сделана.
That aircraft company deals in freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания перевозит только грузы.
Astronomy deals with the stars and planets.
Астрономия занимается звёздами и планетами.
Unfortunately, no one deals with this question.
К сожалению, этим вопросом никто не занимается.
FH The media deals with and covers the needs of the masses.
ФХ Медиа имеет дело с народными массами и удовлетворяет их потребности.
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval
Спорный план строительства нефтепровода нуждается в пересмотре после угрозы США отложить его одобрение
The 1,700 mile pipeline would extend from Canada to the Gulf of Mexico.
Нефтепровод длиной 1,700 миль должен протянуться от Канады до Мексиканского залива.
The ceremony launching construction of the pipeline was held on 18 September 2002.
Начало строительству трубопровода было положено 18 сентября 2002 года в Баку.
Several endangered species live on the proposed pipeline route.
Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных.
The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline.
Процессор Pentium 4 имеет 35 тиступенчатый конвейер.
But secret deals with Media Most are but the tip of the iceberg.
Но секретные сделки с Меди Мост являются ничем иным, как вершиной айсберга.
Last December, Russian's giant gas firm, Gazprom, and a Turkish pipeline company signed a memorandum of understanding to construct a pipeline from Russia to Turkey under the Black Sea.
В минувшем декабре российская газовая компания Газпром подписала меморандум о взаимопонимании с турецкой трубопроводной компанией с целью строительства газопровода из России в Турцию по дну Черного моря.
The pipeline is designed for an annual capacity of 2.2 trillion cubic feet of natural gas.
Годовая проектная пропускная способность трубопровода составляет 2,2 триллиона кубических футов природного газа.
And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion.
И возможность постройки третьего трубопровода на том же направлении уже обсуждается.
Tax evaders were offered deals to repay overdue taxes.
Уклоняющимся от налогов были предложены условия для уплаты просроченных налогов.

 

Related searches : Deals - Number Of Deals - Execution Of Deals - Pipeline Of Leaders - Pipeline Of Drugs - Pipeline Of Medicines - Pipeline Of Projects - Pipeline Of Opportunities - Pipeline Of Talent - Pipeline Of Products - Construction Of Pipeline - Deals About - Completed Deals