Translation of "pits and quarries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pits and quarries - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The pits! | Это хуже всего! |
| References External links National Park Service webpage of Alibates Flint Quarries National Monument Geology information on Alibates Flint Quarries National Monument | Список национальных парков США National Park Service webpage of Alibates Flint Quarries National Monument Geology information on Alibates Flint Quarries National Monument |
| All the pits are ready. | Все шахты готовы. |
| The La Brea Tar Pits (or Rancho La Brea Tar Pits) are a group of tar pits around which Hancock Park was formed, in urban Los Angeles. | Ранчо Ла Брея (Rancho La Brea Tar Pits или La Brea Tar Pits) район битумных озёр на территории Лос Анджелеса, в Калифорнии. |
| Quarries The main quarries of Ollantaytambo were located at Kachiqhata, in a ravine across the Urubamba River some 5 kilometers from the town. | Основные каменоломни для постройки Ольянтайтамбо находились у Качикхата (Kachiqhata) в ущелье у реки Урубамба в 5 км от города. |
| International investors were attracted to open quarries in Jamaica. | В финансировании разработки месторождений открытым способом на Ямайке принимали участие международные инвесторы. |
| Parks old quarries that they were transformed into parks. | Парки старые карьеры которые были переделаны в парки. |
| The catacombes were formerly the stone quarries of Paris. | Когдато катакомбы были парижскими каменоломнями. |
| Quarries once made the nature, and sometimes we took this and we transformed. | Карьеры, иногда они природного характера, иногда мы берём их и мы меняем их. |
| Santa Claus wasn't leaping Up the pits and holes, | Santa Claus wasn't leaping Up the pits and holes, |
| Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah. | Пока они недоумевали, Аод между тем ушел, прошел мимо истуканов и спасся в Сеираф. |
| And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath. | Пока они недоумевали, Аод между тем ушел, прошел мимо истуканов и спасся в Сеираф. |
| A little genius from the coal pits. | А, маленький гений из угольных шахт. |
| Later, their masters shot and then dumped them into the pits. | Позже их владельцы расстреляли их и бросили в ямы. |
| You can sometimes meet them in the pits. | Их можно иногда встретить в шахтах. |
| My rage at injustice waxed hot as the pits. | На несправедливость Кипел мой гнев. |
| Do I get dragged off to the snake pits? | И я не понимаю, почему мы тратим время на разговоры о ней. |
| This is particularly true in some quarries as well as some European crags. | В 2010 году скалолазание признано МОК как олимпийский вид спорта. |
| He is very pragmatic and this sometimes pits him against the other Pāmen. | Очень прагматичный и иногда создаёт проблемы для других Пааманов. |
| Such diversity pits technologies against one another, promoting innovation, and driving costs down. | Такая диверсификация позволяет сравнивать технологии, содействует новаторской деятельности и снижению затрат. |
| He then had to be pushed back into the pits. | Этот Гран при стал второй гонкой в сезоне 2014 года. |
| Septic or soakage pits can be used for secondary treatment. | Для вторичной обработки могут использоваться септики или поглотительные колодцы. |
| The proud have dug pits for me, contrary to your law. | (118 85) Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему. |
| Marble from his quarries received a gold medal at the London Great Exhibition in 1851. | Мрамор с его разработок получил золотую медаль на Большой Лондонской выставке. |
| The first start was aborted and Senna started from the spare car in the pits. | Первый старт был отменен, и Сенна стартовал на запасной машине из боксов. |
| Careful, there are deep pits on both sides. Hey, you old hag! | Осторожно, тут кругом ямы. |
| Dili Dili Dili Dili let pits .. Dili Dili Dili Dili let th .. | Дили дили дили дили дай ям..Дили дили дили дили дай ом.. |
| What are we doing with all the pits of those nuclear weapons? | Что делать со свалками ядерного оружия? |
| So the bones were moved from the cemeteries into the quarries, making them into the catacombs. | Поэтому кости стали переносить из кладбищ в каменоломни, таким образом, превращая их в катакомбы. |
| Although sand quarries are replenished naturally, the process takes time, and appropriate pricing is important to avoid their rapid depletion. | Хотя песчаные карьеры восполняются естественным путем, этот процесс требует значительного времени важно разработать соответствующие методы ценообразования для того, чтобы не допустить быстрого истощения карьеров. |
| This pits them against one another and has precipitated panic, putting refugees in even greater peril. | Это привело к противоречиям между ними и вызвало панику, увеличив опасности для беженцев. |
| Attacks young seedlings, eating small pits into the upper and lower surface of cotyle dons, leaves and petioles. | Поражает молодые всходы, выедая маленькие ямки на верхней и нижней поверх ностях семядолей, листьев, и черешках. |
| References External links Official NPS website Pipestone National Monument National Monument Holds Ancient Pipestone Quarries (travel article) | Катлинит Official NPS website Pipestone National Monument National Monument Holds Ancient Pipestone Quarries (travel article) |
| The proud have digged pits for me, which are not after thy law. | (118 85) Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему. |
| The FN provides combatants daily to secure the area around the diamond pits. | Новые силы ежедневно предоставляют комбатантов для обеспечения безопасности в районе алмазных шурфов. |
| Hill toured back slowly to the pits and after some time trying to repair the damage, retired. | Хилл медленно вернулся в боксы, и, после отчаянных попыток исправить поломку, вынужден был сойти. |
| The safety car came into the pits after five laps, and the cars were allowed to overtake. | После 5 кругов машина безопасности свернула в боксы и был объявлен рестарт. |
| It is a game in which man pits his brain against the forces of destruction and disease. | Игра, в которой человек противопоставляет свой разум разрушающей силе болезни. |
| They include transgressions in industries such as those producing matches, fireworks, glass and bricks, in diamond cutting and lock making, and in stone quarries. | Это происходит в таких отраслях, как производство спичек, пиротехники, стекла и кирпича, огранка алмазов и изготовление замков, а также работы в каменоломнях. |
| The excavation is taking place in 10 pits, each measuring about 100 square feet. | Было произведено 10 раскопов, каждый площадью 100 квадратных футов (около 9 квадратных метров). |
| If she thinks it's cranberries tell her she's got cherry pits in her head. | Если она подумает, что это клюква скажите ей, что у неё вишнёвые косточки вместо мозгов. |
| The group Lesbians and Gays Support the Miners held Pits and Perverts concerts that raised money for the striking miners. | Lesbians and Gays Support the Miners Map showing location of pits in 1984 and the closures each year up to 2004. |
| At private quarries in a village off the Mandalay Lashio road, workers risk their health to make ends meet. | Чтобы свести концы с концами, рабочие рискуют своим здоровьем в частных карьерах в деревне Он Чоу. |
| Some workers have died from working in the mining quarries, but none have received compensation, according to the workers. | По словам рабочих, некоторые умирали на горнодобывающих карьерах, но никто не получил компенсацию. |
| That formulation all but pits the central government and regions against one another in a battle for political supremacy. | Такая формулировка лишь стравливает друг против друга центральное правительство и регионы в борьбе за политическое превосходство. |
Related searches : Mines And Quarries - Pits And Lands - Pits And Fissures - Slate Quarries - Stone Quarries - Aggregate Quarries - Limestone Quarries - Marble Quarries - Granite Quarries - Coated Pits - The Pits - Pits Dug - Clathrin Coated Pits - Pits Of Hell
